Bedeutung von "막국수" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 막국수 AUF KOREANISCH

막	국	수
mag	gug	su

WAS BEDEUTET 막국수 AUF KOREANISCH

Makguksu

막국수

Maki Kuksu ist ein traditionelles Gericht der Gangwon Provinz in Korea, die aus Buchweizen Nudeln, die in kalte Dongchimi Suppe oder Fleisch Schweinefleisch gerollt wird gemacht wird. Es vermischt auch die Hälfte der Brühe. Kimchi benutzt Dongchimi, Kohl-Kimchi, Nabak-Kimchi, etc.

막국수는 메밀국수 면발을 찬 동치미국물 또는 고기 육수에 말아 먹는 한국 강원도 지방의 전통 요리로서 냉면과 유사하다. 육수를 반절가량 섞기도 한다. 김치는 동치미, 배추김치, 나박김치 등을 주로 사용하는데, 젓갈이나 고춧가루를 적게 해야 한다.

Definition von 막국수 im Wörterbuch Koreanisch

Makguksu Gangwon-do lokale Nahrung, die Buchweizennudeln ins Wasser gerollt werden.

막국수 메밀국수를 김칫국물에 말아 먹는 강원도 향토음식.

ÜBERSETZUNG VON 막국수

Erfahre, wie die Übersetzung von 막국수 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 막국수 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «막국수» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 荞麦面
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Makguksu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Makguksu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Makguksu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Makguksu
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Makguksu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Makguksu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Makguksu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Makguksu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Makguksu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Makguksu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マッククス
• Koreanisch: 막국수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Makguksu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Makguksu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Makguksu
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Makguksu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Makguksu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Makguksu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Makguksu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Makguksu
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Makguksu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Makguksu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Makguksu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Makguksu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Makguksu

10 BÜCHER, DIE MIT «막국수» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 막국수 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 막국수 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

대한민국 숨겨진 여행지 100: 소설보다 재미있는 구석구석 이야기 여행

면을 꺼내 찬물로 체험 있으며 막국수를 직 접 만들어 먹는 체험을 할 수 있는 공간이다. 거대한 막국수 틀로 꾸며진 박물관 내부 로 들어가면 메밀의 성장 체험장으로 꾸며졌다. 메밀가 그만이다. 입맛이 없을 때 매콤달콤한 막국수 한 그릇이면 잃었던 ...

이종원, 2012

놀자! 강릉에서!: 삶이 무료할 때, 어디론가 떠나고 싶을 때 바람 따라 길 따라 떠나는 강릉 여행!

용둔. 막국수. - 막국수(대표 음식) 강원도 횡성군 우천면 산전리 426-7 막국수의 지존 용둔 막국수. 설탕, 참기름, 식초의 막강 조합. 강릉을 내려가는 길에 우연히 들린 막국수집이다. 처음 갔던 3년 전에 비해 많이 유명해져 전쟁이 일어날 정도이다.

전찬호, 2014

칼과 황홀 - 성석제의 음식 이야기

홍원막국수(여주시/막국수) 천서리막국수촌의 대표적인 막국수. 편육도 먹을 만하다. 일산칼국수(고양시/닭칼국수) 중미산막국수(양평군/막국수) 산촌보리밥(의왕시/보리밥) 백운호수 인근에 있는데 알음알음 알려진 보리밥의 최강자. 손님까지 모두 ...

성석제, 2011

냉면열전 : 담백하고 시원한 한국인의 소울 푸드

냉면. vs. 막국수. 냉면의 정의를 '메밀로 만든 국수를 차가 운 육수에 넣어 다양한 고명과 함께 먹는 음식'이라 고 할 때 여기에 딱 맞아 떨어지는 음식이 있다. 바로 막국수다. 메밀로 면을 만들고 주로 동치미 육수에 알아보자. 막국수는 강원도를 중심 ...

백헌석, ‎최혜림 공저, 2014

이번엔! 강원도 PART3 동부 지역여행: ENJOY 국내여행 시리즈

강원도에서 빠지지 않는 먹거리가 막국수다. 속초 노학동 학사평 콩꽃마을에서도 매콤한 막국수를 즐길 수있다. 바닷가 지역답게 메뉴에 명태회 막 국수가있으니 일반적인 막국수가 싫다면이 메뉴 를 선택하면 된다. 위치 속초시 노학동 1057, 속초서쪽 ...

강석균, 2014

이 모든 극적인 순간들

막국수에 대해 나는 오랫동안 편견 내지 그릇 된 인식을 가지고 있었다. 국수 종류라면 가릴 것 없이 좋아하면서도 막국수 하면 으레 '춘천 막국수' 정도로 알고 있었던 것이다. 막국수는 메밀과 관련된 일종의 구황 음식이었을 터인데, 어느 때부터인가 ...

윤대녕, 2011

스콜(무삭제판) 1/2

비가 언제 멈출지도 모르고 배도 고픈 참이라 막국수 집 에 들어간 것이 화근이었다. 막국수를 주문하고 나니 거짓말처럼 비가 그쳤다. 주문 을 취소하자니 미안하고, 결국 그녀의 앞에 놓인 막국수 를 맛있게 먹었다. 국수만 부지런히 먹고 나왔으면 벌써 ...

하루가, 2014

차없이 떠나는 주말여행 코스북: 여행 계획 필요 없이 무작정 GO!

를 향교 막국수 II 다 . 원주 에서 막국수 맛집 으로 입소문 이 자자한 곳 이다 . 점심 시간 에는 번호표 를 뽑고 기다리 력 이 할 정도로 인기 가 많다 . 메밀 차 를 곁들여 주는 것이 특징 이다 . 2 인 이상 이라면 편 육 (小) 에 막국수 2 개가 나오는 세트 메뉴 ...

김남경, ‎김수진, ‎박은하, 2015

당일치기 낭만여행 (떠나, 봄!): 가슴이 탁 트이는 수도권 베스트 코스

... 용궁식당(민물매운탕) 8852436, 벽절궁(민물매 운탕) 8854203, 천서리막국수(막국수) 8839799, 봉진막국수(막국수) 8828300, 홍원막국수(막국수) 8828259, 걸구쟁이네(사찰음식) 8859875, 예닮골(보쌈∙정 식) 8835979 아비숑파크 8864700, ...

유연태, 2013

스콜 (Squall) 1 (무삭제판)

다시 막국수 집 처마 아래로 돌아왔다. 후드득 원망스레 하늘을 올려다보니 꾸역꾸역 몰려든 먹구 름이 하늘을 덮어버렸다. 쏴아. 파도소리처럼 빗줄기 가 떨어져 내리기 시작했다. 차가운 막국수를 먹은 탓 에 이제 춥기까지 했다. 오들오들 떨고 있으 ...

하루가(한은경), 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «막국수» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 막국수 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'춘천막국수닭갈비축제' 성황리 폐막…55만명 찾아

(춘천=연합뉴스) 이상학 기자 = 강원 춘천시 옛 미군기지 터에서 열린 '2015 춘천막국수닭갈비축제'가 30일 성황리에 폐막했다. 춘천시와 축제조직위원회에 따르면 ... «연합뉴스, Aug 15»

춘천막국수닭갈비축제 색다른 재미…씨름대회 인기

춘천 막국수닭갈비축제 씨름대회 인기 (춘천=연합뉴스) 이상학 기자 = 강원 춘천시 춘천역 앞 옛 미군기지터에서 '2015춘천막국수닭갈비축제'가 한창인 가운데 27일 ... «연합뉴스, Aug 15»

[소방소식]춘천소방, 막국수닭갈비 축제장 화재예방 캠페인 등

【춘천=뉴시스】박혜미 기자 = 강원 춘천소방서(서장 박창진)는 28일 오전 춘천시 옛 캠프페이지 부지에서 열리고 있는 막국수닭갈비 축제장에서 유관기관과 소방·의용 ... «뉴시스, Aug 15»

강원 착한가게 600호점 '춘천막국수체험박물관' 가입

【춘천=뉴시스】박혜미 기자 = 27일 강원 춘천시 춘천역 앞 춘천막국수·닭갈비축제장에서 춘천막국수협의회 영농조합법인 춘천막국수체험박물관(대표 홍웅기)가 도내 ... «뉴시스, Aug 15»

'먹거리 가득' 춘천막국수닭갈비축제 개막

【춘천=뉴시스】박혜미 기자 = 25일 강원 춘천시 춘천역 앞 옛 캠프페이지에 마련된 행사장에서 2015춘천막국수닭갈비축제가 개막한 가운데 내리는 비 속에 개막 행사 ... «뉴시스, Aug 15»

2015 춘천막국수·닭갈비 축제 25일 개막

춘천시 관계자는 18일 “축제 참여와붐 조성을 위해 올해 새롭게 씨름대회를 마련했다"며 “춘천을 대표하는 막국수와 닭갈비도 맛보고 다양한 체험행사도 즐기는 음식 ... «미주 한국일보, Aug 15»

막국수·닭갈비 맛 속으로!

강원 춘천을 대표하는 막국수·닭갈비축제가 오는 25일부터 30일까지 엿새간 열린다. 춘천시는 '8월에 즐기는 춘천 도시락'을 슬로건으로 춘천역 앞 옛 캠프페이지 ... «서울신문 자정고, Aug 15»

'생방송 투데이' 금강막국수닭갈비, 숯불로 이뤄낸 닭갈비의 품격...가평 …

이날 '생방송 투데이'에서 방송되는 숯불 닭갈비 맛집은 경기 가평군 상면 임초리 431-4의 '금강막국수닭갈비'이다. 이곳은 미리 초벌되어 닭갈비를 제공하며 양질의 ... «이투데이, Aug 15»

[오늘 점심 뭐 먹지?] 샘밭막국수 - 더운 여름날 미각을 깨울 시원한 …

춘천막국수는 강원도 춘천의 상징적인 토속음식이다. 춘천의 고유한 지명을 앞세운 지역 별미로 뿌리내려 100개가 넘는 막국수집이 명맥을 이어오고 있다. «중앙일보, Jul 15»

′생생정보′ 콩나물 육수 막국수·초계탕 메밀국수·산더미 쟁반메밀 …

한편 콩나물 육수 막국수, 초계탕 메밀국수, 산더미 쟁반메밀, 불맛 메밀국수 등 메밀국수 맛집의 자세한 사항은 21일 오후 6시 30분 KBS 2TV 저녁 ′생생정보′에서 ... «뉴스핌, Jul 15»