Bedeutung von "마른김" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 마른김 AUF KOREANISCH

마	른	김
ma	leun	gim

WAS BEDEUTET 마른김 AUF KOREANISCH

Definition von 마른김 im Wörterbuch Koreanisch

Getrockneter Kimchi Getrockneter Kimchi wird hergestellt, indem man Salz mit nährstoffreichem Kimchi bestreut und knusprig backt und es mit Reisbeilage genießt. Es ist leicht, mit der Hand zu bekommen, und der Preis ist billig, also ist es immer populär.

마른김 영양이 풍부한 김을 말려 소금을 뿌려 바삭하게 구워 밥 반찬으로 즐겨 먹는 마른김. 손 쉽게 구할 수 있고 가격이 저렴하여 언제나 인기만점 먹거리입니다.

ÜBERSETZUNG VON 마른김

Erfahre, wie die Übersetzung von 마른김 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 마른김 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «마른김» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 干蒸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vapor seco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dry steam
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शुष्क भाप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البخار الجاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сухой пар
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vapor seco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শুকনো কিম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: La vapeur sèche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bejana kering
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Trockendampf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 乾いた金
• Koreanisch: 마른김
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pepe Bokor Padasan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hơi khô
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உலர்ந்த கொப்பரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुका मेवा गंगाळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kurutulmuş laver
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vapore secco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sucha para
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сухий пар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: abur uscat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξηρού ατμού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: droë stoom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: torr ånga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tørr damp

10 BÜCHER, DIE MIT «마른김» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 마른김 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 마른김 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

그대를 잃은 날부터

명선아파트는 시커먼 몸뚱이를 을씨년스러운 겨울바 람에 맡기고 서 있었고, 덩치 큰 김 부장과 깡마른 김 부 장은 담배 연기를 뭉게뭉게 피워내며 그 앞에 서 있었다. 준성이 다가가자 김두만이 물었다. 왜요? 맥주라도 한잔 사주시게요, 사장님? 준성은 ...

최인석, 2012

칼과 황홀 - 성석제의 음식 이야기

얻어먹는 공양에 김이 빠지는 법이 없었다. 아니 반찬의 절대량을 차 하루 세끼 공양이 어려 울 지경이었다. 그때 밥상에 올랐던 것들은 밥 말고는 전부 거무죽죽했다. 아궁이 짚불에 슬쩍 그을린 마른 김, 밀가루 를 살짝 입혀 말린 김부각, 소금과 간장에 ...

성석제, 2011

햇살마미의15분키친:

손이 자꾸 가는 건파래 무침 파래는 칼륨, 칼슘, 식물성 섬유소 등이 들어 있어 성인병 및 비만 예방에 도움이 됩니다. 생파래와는 달리 마른 파래는 마른 김처럼 고소함이 살아 있어 아이들이 좋아하는 반찬입 니다. 주재료 건파래 35g 참기름 1/4작은술 ...

정미영, 2015

한국어촌의 저발전과 적응 - 136페이지

초 제한 김 의 건조 는 햇빛 과 바람 에 의한 자연 건조 방식 으로 이루어 지는데 41 호의 양식 어가 중 3 호 를 제외한 나머지 가 모두 재래식 건쟁 5 ) 을 세워 김 을 말리고 있다 . 건조 작업 은 수천 장의 발장 을 건장 까지 옮겨 한 장씩 널 었다 가 마른 후 ...

Kyung-soo Chun, 1992

순비기꽃 언덕에서 -문지푸른문학

그래도 하도 내가 조르니까 나 중에 마른 김들을 백 장씩 세어 한 톳으로 묶는 일을 맡겼다. 나는 대단한 일이라도 하는 사람처럼 정성 을 다했지만 이내 지쳐 누워 있어야 했다. 햇볕에 잘 말린 김들은 대천장에 갖다 팔았다. 김 덕분에 우리 집은 다른 집 ...

서순희, 2012

디자인 놀이(시각적 사고력 향상을 위한)

자 걀밭 과 모래밭 부드러움 과 거침 , 천 과 솔잎 , 주름 잡은 천 과 광주리 표면 , 싱싱한 나뭇잎 과 마른 냑엽 , 흙담 과 돌담 . ... 무늬 있는 크리스털 꽃병 과 매끈한 접시 , 흙담 과 벽돌담 미끌 미끌 한 것과 그렇지 않은 것 ' 젖은 미역 과 마른 김 , 생물 ...

이영희, 2009

말할 수 없는 애인 - 문학과지성 시인선 391

가스 불에 김을 구우며 오늘 나를 스쳐 간 사람들을 떠올린다 버스 옆자리에서 내릴 때까지 통화하던 외판원 나는 그의 직업과 ... 그 앞을 지나갔다 오늘 나는 중요하지 않은 일들로 몹시 바빴고 끼니를 챙기지 못했다 가스 불 에 마른 김 을 구 우며 열 장도.

김이듬, 2011

불새

입이 마른 김 회장이 잠시 말을 끊었다. “아무래도 한 잔 더 마셔야겠군.” 규현이 빈 잔을 채우자 김 회장이 다시 말을 이었다. “살아생전, 장 회장이 서희를 자네와 짝지어 주자고 했을 때 난 내심 기뻤어. 나 역시 오래전부터 자네를 우리 서희 짝으로 생각 ...

시라주, 2015

한승원의 글쓰기 비법 108가지 - 23페이지

김을 팔아 내 등록금을 주려는 것이었다. 하늘에는 시꺼먼 구름장들이 덮여 있었다. 금방 함박눈송 이를 쏟아놓을 것 같았다. 장바닥에 김을 펼쳐놓았다. 가능하면 빨리 그것을 팔아넘 기지 않으면 안 되었다. 마른 김은 눈비를 맞으면 망치게 되 는 상품 ...

한승원, 2008

[세트] 청춘무곡 (전2권/완결)

가요 말이어 라.” “뭐시?” “그 날, 박 사장님 댁 연회에서 소리만 한 것이 아니었어라. 노래도 했어라.”“뭐?” 깡마른 김 샌의 관자놀이에 불끈 힘줄이 올라섰다. 당연한 분노였 다. 자신을 속이고 마음 대로 소리를 하러 간 것도 모자라 그 자리에 서 허구한 날 ...

최은경, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «마른김» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 마른김 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

`웰빙 스낵` 변신한 김…지구촌 입맛 홀리다

김 수출 일등 공신으로 생산 효율성 증대도 빼놓을 수 없다. 80년대 자동건조기 보급을 확대하고 물김과 마른김 가공으로 분업화해 생산성을 비약적으로 발전시켰다. «매일경제, Nov 15»

해남산 물김 모무늬(돌김) 양식어민과 가공업체간 마찰?

전국 물김 생산량의 25%를 차지하는 해남산 물김 중량을 놓고 최근 어민과 마른김 생산자간에 마찰이 빚져지고 있다. 이유인 즉, 올 4월까지 관행대로 일반김은 ... «데일리안 광주전라, Nov 15»

사진 출처 : 국립수산과학원

국립수산과학원 해조류바이오연구센터는 한국식품연구원과 함께 최근 마른김을 가공해 외국인 입맛에 맞는 수출전략형 김 스낵을 개발, 국내 특허 출원했다고 ... «컨슈머와이드, Sep 15»

국립수산과학원, 자반형 마른김을 이용한 김 스낵 개발

국립수산과학원(원장 강준석) 해조류바이오연구센터(전남 목포시 소재)는 한국식품연구원과 함께 최근 마른김을 가공해 외국인 입맛에 맞는 수출전략형 김 스낵을 ... «뉴스와이어, Sep 15»

세계 1위 김 수출국 명성 이어가기 위한 품질·안전성 향상 및 법적 근거 …

그는 구체적으로 “원초 생산부터 마른김 생산까지 안전성 강화를 위해 오염원 관리와 모니터링 강화, 양식장 HACCP 등록 확대를 추진하는 한편, 김에서 검출되는 ... «현대해양, Aug 15»

김 활성처리제를 둘러싼 공방전, “근거없는 무기산 사용 금지로 범법자 …

김산업 지속발전 추진방안 워크숍'이 열린 회의장은 전국의 김 양식인의 열기로 ... 마른김생산자연합회 회장은 “현장에서 활성처리제를 썼을 때와 무기산을 썼을 때 ... «현대해양, Aug 15»

"서천 명품 김, 미주 유통 교두보 기대"

충남의 대표 브랜드인 '서천김'이 미국 시장 공략을 위해 LA수출길에 올랐다. ... 서천 방문단은 한남체인 등 3개 업체와 마른김, 멸치 등 농수산물 판매 협약식도 맺었다 ... «Korea Daily, Mär 15»

서천 김축제 27일부터 3일간 개최

축제기간 주요 프로그램으로는 김품평회, 김의 효능 및 건강에 대한 강의, 삼각김밥 만들기, 주민참여 노래자랑 등이 펼쳐지고 마른김 많이 쌓기, 마른김 세어보기, 김 ... «Tour Korea, Feb 15»

일본 김양식 어업인, 해남 김 양식장 견학

방문단은 해남군 만호해역에서 생산되고 있는 화산지구 김 부류식 양식장과 구성지구 물김 위판장에서 위판 되고 있는 현장을 견학, 일본과 달리 마른김이 아닌 물김 ... «아시아경제, Jan 14»

한국 김, 일본 김 '노리' 누르고 음식 韓流 이끈다…성공 비결...

한국농수산식품유통공사에 따르면 작년 1~11월 대미(對美) 김 수출액은 6108만달러다. ... 이어 “미국 유통업체인 세이프웨이와 함께 미국 현지에 마른김 공장을 지어 ... «조선일보, Jan 14»