Bedeutung von "말라본" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 말라본 AUF KOREANISCH

말	라	본
mal	la	bon

WAS BEDEUTET 말라본 AUF KOREANISCH

Malabon

말라본

Malabon ist eine Stadt in der Metro Manila, Philippinen, im Norden von Manila gelegen. Die Fläche beträgt 19.76㎢, die Bevölkerung ist 363.681 und 21 Barangas sind zuständig.

말라본은 필리핀 메트로 마닐라에 위치한 도시로, 마닐라 북쪽에 위치한다. 면적은 19.76㎢, 인구는 363,681명이며 21개 바랑가이를 관할한다.

Definition von 말라본 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist ein autonomer Bezirk in Lane County, Oregon, USA.

말라본 미국 오리건(Oregon)주 레인카운티(Lane County)에 있는 자치구이다.

ÜBERSETZUNG VON 말라본

Erfahre, wie die Übersetzung von 말라본 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 말라본 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «말라본» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 马拉邦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Malabon
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Malabon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Malabon
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مالابون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Malabon
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Malabon
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Malabon
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Malabon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Malabon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Malabon
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: てはいけない本
• Koreanisch: 말라본
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Malabon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Malabon
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Malabon
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मालाबोन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Malabon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Malabon
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: malabon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Malabon
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Malabon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Malabon
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Malabon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Malabon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Malabon

10 BÜCHER, DIE MIT «말라본» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 말라본 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 말라본 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

인구 쇼크:

낙태 세계에서 인구밀도가 가장 높은 거대도시 마닐라 를 이루는 16개 소도시 가운데 하나인 말라본에 사는 롤런드 [1]는 자연을 그다지 생각해 본 적이 없다. 아니, 심지어 본 적도 거의 없다. 비를 제외 한다면 말이다. 자주 물이 넘쳐 거리가 운하로 바 ...

앨런 와이즈먼, 2014

예수의 첫 수업

의에 주리고 목말라 본 적이 없기 때문입니다. 의를 위하여 핍박을 받아본 적도 별로 없어 잘 모르겠습니다. 아, 있기는 있습니다. 시댁이불교 집안이라 교회에 나가지못하게 하고, 남 편은 뼈 빠지게 번 돈을 왜 십일조로내느냐고 화를 냅 니다. 그래서 ...

신우인, 2012

신앙생활보감: 하늘을 보고 길을 걷고 온전히 내 안에 물들이고

랄치나의 비오 성인) ❖ 익어가는 밀밭을 본 적이 있습니까? 어떤 이삭은 뽐내며 위를 치켜 보고서 ... (유교경)14) 이야기 지하수 한 농부 집에 상쾌하고 맛좋은 물이 솟는 우물이 있었는데, 우물은 말라본 적이 없었다. 큰 가뭄에도 우물에서 많은 물이 솟아 ...

청주교구복음화연구소, 2013

여자도 아내가 필요하다

이렇게 어머니의 음식에 한 번쯤 목말라 본 남자들은 결혼한 후에 아내에게 이 어머니의 손맛을 기대하거나 혹은 강요하는 경우도 있지요. “우리 엄마는 된장찌개 하나를 끓여도 밥 두 공기는 뚝딱 비우게 하는데, 도대체 당신 된장찌개는 어느 별 에서 ...

왕상한, 2014

계간 문학동네 2013년 겨울호 통권 77호

다시는 돌아오지 않겠다고 침 뱉고 떠난 자들은 실직과 파산 사이를 쫓기다 뒷덜미를 붙들린 채 고향으로 돌아와 하나같이 자동차나 보험 상품을 팔았다. 둘을 같이 팔기도 했다. 그러므로 물 한 잔을 건네는 것은 목말라본 사람들의 덕성이며 삶이란 ...

문학동네, 2013

[세트] 신선 이계 정벌기 (전8권/완결)

흰 바위로 이루어져 있는 산을 랭턴은 태어나서 이렇게 피가 말라본 적이 있는지 떠올려보았다. 1분, 아니 1초가 괴롭다. 그들의 불안감은 이제 극으 로 치달려 가고 있는 중이었다. “또 한발 늦었다!” 검은 복면인 100인이 넘어가고 있었다. 바로 마독량과 ...

카르마이, 2014

탈북 3: - 24페이지

말라 본 적도 있었다. 그 고통은 실로 말로 표현하기조차 어려웠다. 영희 체력이 언제 까지 버텨 줄지 걱정스러웠다. 지프차는 계속해서 빠르게 달렸다. 산간 도로사정은 별로 좋지 않았다. 바닥이 울퉁 불퉁 했고 차가 지나간 뒤에는 먼지가 자욱했다.

이현위, 2012

북한의 문화유적 순례(미리가보는) - 280페이지

잉어 못 은 장수봉 남쪽 기슭 에 있는 큰 못 이며 예 로부터 물 이 말라 본 적이 없다는 3 개의 못 가운데 하나 다 . 못 의 크기 는 동서 37rn, 남북 34 祖 로서 방형 에 가까운 평면 을 가졌 으며 대성산 의 연못 가운데서 가장 큰 것이다 . 못 은 남쪽 에 높은 뚝 ...

梁泰鎭, 1995

대성산 의 장수못: 조선 민화집 - 16페이지

산과 들의 나무 잎과 풀잎 은 바삭 바삭 말라 들고 논밭 의 곡 식은 누렇게 시들 었다 . 마을 사람들 은 근심 이 ... 이리 하여 나중에 는 아무리 가문 다 해도 말라 본 일 이 없다 는 도마 봉의 못 까지 거의 말라 불게 되였다 . 운림 은 안타 까 와 하는 안해 의 ...

박남길, 2003

함북 북부 지역어 연구 - 146페이지

( 회 1 죽을 쑤지 마라 . ) 00) ' - 으라 ' 가 쓰인 예 본으 베 우디 말라 . ( 본 을 받지 말 or 라 . ) 꽂 꽂이 가라 . ( 밀 1 곧장 가 거라 . ) 만저 가라 . ( 회 11 먼저 가 거라 . ) 쓰이는데 ' - 나 ' 로 줄기 도 한다 . 146 항북 북부 지역 어 연구 짓 暴 아 노래 7 ( 월 1 짓밟아 ...

최명옥, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «말라본» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 말라본 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[인터뷰] 연수생 방한 책임 패트릭 히와티 신부

영원한도움의성모수도회가 2006년부터 무료급식소를 운영해왔고, 필리핀 요셉의원은 인근 지역인 말라본에서 무료진료를 진행하고 있다. 이순주(아가다) 회장이 ... «가톨릭신문, Nov 15»

노투사 에셍을 기억하며

며칠 후 그는 군 캠프에서 풀려나와 불라칸, 칼루칸, 말라본을 헤멘 끝에 나보타스의 한 동지를 만날 수 있었다. 듣자니 이 괴로운 경험 후, 어떤 동지도 에셍에게 당과 ... «레디앙, Okt 15»

계엄령 아래에서의 노동자·빈민·학생운동

제3지구, 즉 칼루칸, 말라본, 나보타스에서 우리는 공장을 찾아다니며 노동자들에게 ... 집회에 주로 나보타스와 말라본의 노동자들로 이루어진 독자대오를 파견했다. «레디앙, Okt 15»

계엄령 시대의 시작

카마나는 마닐라 수도권 북부에 위치하는 한 개의 시와 두 개의 타운으로 구성되어 있었다. 그것은 칼루칸 시와 말라본, 나보타스의 두 자매 마을인데 1970년대 초까지 ... «레디앙, Okt 15»

딜리만 꼬뮨과 대학 이후

딜리만 꼬뮨이 있은지 얼마 후, 나는 말라본의 학교에서 마닐라의 부스틸로스 광장까지의 시위행진에 처음으로 참가했다. 그 때 나는 고등학교 4학년이었고, 제복 차림 ... «레디앙, Sep 15»

급진화에서 혁명으로

1970년 봄 경, 내가 말라본 시에 있는 호세 리잘 고등학교 3학년이었을 때, 형이 학교당국에 대한 요구서 초안을 만드는 것을 도와주었다. 요구서에는 수업료 인하, ... «레디앙, Sep 15»

한혜연 “노출증 있지만..평생 말라본 적 없어”(즐거운생활)

이날 한혜연은 “난 평생 말라본 적 없다. 통통해서 스커트도 헐렁한 걸 입었더니 더 뚱뚱해 보이더라. 그래서 더 타이트한 스커트에 남자 셔츠를 입는다. 그럼 훨씬 시크 ... «중앙일보, Aug 15»

'닥터 지바고' 46회 (유료)

딸 김예슬 양 역시 고기는 포기할 수 없는 남다른 식성 때문에 어린 시절부터 단 한 번도 말라본 적이 없었다. 하지만 아빠의 권유로 '이 음식들'을 먹으며 운동을 함께한 ... «채널A, Jul 15»

중외학술복지재단, 필리핀 의료 봉사활동 진행

JW중외그룹의 공익법인인 중외학술복지재단(이사장 이종호 JW중외그룹 회장)은 지난 14일부터 20일까지 필리핀 말라본 시티에 위치한 요셉의원과 인근 지역에서 ... «베이비뉴스, Mär 15»

필리핀서 한국인 또 피살…10명으로 늘어

필리핀 경찰은 범인이 이 씨를 다른 곳에서 살해하고 시신을 말라본의 외진 곳에 유기한 것으로 추정했다. 경찰은 이씨가 실종되기 전날 현지인 1명과 만나는 것을 ... «인사이트, Okt 14»