Bedeutung von "만세기" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 만세기 AUF KOREANISCH

만	세	기
man	se	gi

WAS BEDEUTET 만세기 AUF KOREANISCH

Definition von 만세기 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist eine wandernde Fischart, die sehr schnell wächst und kleine Kreaturen wie Sardellen frisst.

만세기 어린 때는 노란 바탕의 색이 강해 매우 아름다우나 자라면서 점점 없어진다.회유성 어종으로 성장이 매우 빠르며 멸치 등 작은 생물을 먹는다.

ÜBERSETZUNG VON 만세기

Erfahre, wie die Übersetzung von 만세기 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 만세기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «만세기» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 万福集团
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: grupo Hail
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hail group
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जय हो समूह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجموعة حائل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: группа Град
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: grupo Hail
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শিলা গ্রুপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: groupe Hail
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kumpulan hujan batu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hagel -Gruppe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 万歳期
• Koreanisch: 만세기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: grup Dipuji
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhóm Hail
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாழ்க குழு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जयजयकार गट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dolu grubu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gruppo Hail
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: grupa Zdrowaś
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Група Град
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bucura-te de grup
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαλάζι ομάδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hael groep
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hagel grupp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hail gruppe

10 BÜCHER, DIE MIT «만세기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 만세기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 만세기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

노인과 바다: 열린책들 세계문학 198

그는 날치 두 마리를 칼날로 만새기의 대가리를 찍어 고물에서 끌어냈다. 그는 생각했다. 하지만 놈에게 쉴 시간을 주고 싶지 않아. 저놈은 죽 을 나란히 물속에서 인광을 남기며 가라앉았다. 별빛 속에서 만새기 는 차갑고 보기 싫은 회백색이었다. 노인은 ...

어니스트 헤밍웨이, 2012

노인과 바다(세계문학전집 091)

... 놓고 치를 나란히 꺼내 7 뭄 | 으 |:| 튼튼 나머지 한쪽 의 껍 놓고 는 에서 꼬리 까지 끙 발라 냈다 7}7 _|_l 노인 은 뼈만 남은 만새 기 들 뱃전 너머로 미끄러 뜨 다 하지만 천천히 가라 앉는 만새 기 사체 의 인 + 사이 에다 낱치 두마리 들 끼워 렇 었다 그러 ...

어니스트 헤밍웨이, 2012

결정적인 책들

하지만 그 는 이 만새기를 건들을 조립해 작살을 만들어 만새기를 잡기에 이 른다. 이 만새기라는 놈은 주인공의 원톱 구성을 방해 하는 이 책 최대의 조연이라고 할 수 있다. 만새기 는 일반 물고기의 수준을 넘는 크기로 그 길이가 최대 2.1m나 되는데, ...

왕상한, 2010

영미 명작 좋은 번역을 찾아서 - 175페이지

그러나 " dolphin " 은 횬히 알고 있는 ' 돌고래 ' 가 아니 라 ' doradd ( 만새 기 ) 라는 물고기 이며 횬히 ' dolphin ' 과 횬용 해서 불리고 있다 . 노인 은 정확하게 이를 구분 하고 있다 . 윤종혁 과 이세 열 의 경우 정 확 하게 " 만새 기 " 로 번역 했다 . 소리 와 ...

영미문학연구회, 2005

여행자의 독서: 책을 읽기 위해 떠나는 여행도 있다

언제쯤 이 연약한 소년이 굶주린 호랑이에게 꿀꺽 먹히는 신세가 될까 조마조마하지만 그런 상황은 계속 유보된다. 소년 파이는 무지막지한 맹수와의 미묘한 신경전을 잘 리드해 가면서 절망의 어디로 해쳐나간다. 보트로 다가온 날치 라든가 만새기, ...

이희인, 2010

나의 방랑 : 랭보 시집

나는 어린이들에게 보여주고 싶었다, 푸른 물결의 이 만새기 떼, 이 금빛 물고기 떼, 이 노래하는 물고기 떼 를. ─꽃 피어난 거품들이 뭍 떠나는 나를 흔 들어주고, 60 형언할 수 없는 바람이 내게 가끔 날개를 달아주었다. 때때로, 극 지대와 다른 지대에 ...

아르튀르 랭보 저, ‎한대균 역, 2014

빠리 언니들

... 가는 파리지엔느라 면, 살랭 해변에 있는 마뉘 레스토랑에서 2인분에 75 유로나 하는 만새기(“엄청 싼데, 자기야!”)를 시켜놓고 로제 와인 한 병을 따서 기분 좋게 홀짝이고 있을 것.

로르 바르탱, ‎레일라 드메, 2010

남북한어문규범어떻게다른가 - 259페이지

소식 군민 구석 . 궁민 크녀 구사 다 ( 과 ) 더듐 근 만 그 마관 새기 . 새는 바 단 만새 기 간 비사이 살 가 숨막 가 숨막 안 산대 눈 산니 갇비 삭귀 * 규 工 레이서 구라 으 는 안 呈 5 밤 3 히 츠관 닉밈 선오 닉흐 섕사 ( 난 ) 슨 과 안 안 잡은 난기 + -259-

이은정, 1992

제주도 의 생산 기술 과 민속 - 332페이지

2ic, 247 밀 89 猛 마타 슬 ( 맵 사리 의 일종 ) 179 물쿱 조개 ( 가무락 조개 ) 182,184 g < 모자반 ) 48, 240, 2R7, 27 D 마티 - 슬 ( 맵 사리 ] 180 막 쟁이 ( 들 묵상 어 새끼 ) 229 만배 기 ( 만새 기 ) 202 맛살 ( 맛조개 ) 182. 183, 270 망치 ( 망상어 ) ...

고광민, 2004

조선력사상식 - 223페이지

다라 를 지걱 유 감히 싸운 고구려 의 온 달 장군 에 대한 이야 지는 甘- of 시기 릭사 % 인 < < 삼국사 기 > > ( 권 45 렬진 6 ) 에 .... 니 배 - ah - 만새 기 숫 으로 므 이기 되 C / r ] - t d ) 미더 국 / ] - 직 CJ · + 사로 Vyvl 는 i · ] 심 2j - - 1 한 세 - 능 < -「s(i·0.

리순신, 1998