Bedeutung von "마쓰시마" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 마쓰시마 AUF KOREANISCH

마	쓰	시	마
ma	sseu	si	ma

WAS BEDEUTET 마쓰시마 AUF KOREANISCH

Definition von 마쓰시마 im Wörterbuch Koreanisch

Matsushima Es ist eine Stadt in der Präfektur Miyagi, Japan.

마쓰시마 일본 미야기현[宮城県]에 있는 정(町)이다.

ÜBERSETZUNG VON 마쓰시마

Erfahre, wie die Übersetzung von 마쓰시마 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 마쓰시마 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «마쓰시마» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 松岛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Matsushima
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Matsushima
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Matsushima
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ماتسوشيما
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Matsushima
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Matsushima
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Matsushima
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Matsushima
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Matsushima
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Matsushima
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 松島
• Koreanisch: 마쓰시마
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Matsushima
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Matsushima
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாட்ஷிமா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Matsushima
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Matsushima
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Matsushima
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Matsushima
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Matsushima
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Matsushima
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ματσουσίμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Matsushima
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Matsushima
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Matsushima

10 BÜCHER, DIE MIT «마쓰시마» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 마쓰시마 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 마쓰시마 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

쓰가루·석별·옛날이야기(세계문학전집 075)

니 그로 느낌 도 듭니다만 아직도 나 에게는 요 돌아 가던 도중 , 왠지 소중한 것을 보지 못한 것 같은 물 안감 에 그 소나무 근처 에서 마쓰시마 로 되돌아온 것이 아닌가 하는 생각 조차 듭니다 켜 * 헤이안 후기 의 대표 가인 ( 없 《) . 23 세 에 출가 하여 ...

다자이 오사무, 2011

대한민국 독도 교과서: 어린이가 처음 만나는 독도 이야기

다케시마(울릉도)와 마쓰시마(독도)는 예부터 조선의 땅이었 습니다. 그러니 그 두 섬을 개척한다는 것은 절대 불가능한 일입 니다.” “아닙니다. 메이지 시대가된 지금, 이문서를 기회 삼아 마(울릉도)와 마쓰시마(독도)를 일본 땅으로 만들어야 합니다.

호사카 유지, 2013

숲에서 자본주의를 껴안다 : 산촌자본주의, 가능한 대안인가 유토피아인가?

그런데 마쓰시마 씨는 이 제 안을 흔쾌히 받아들였다. 잼의 원료인 과일나무가 바로 근처에 있다는 것이 결정타가 되었다. 생산지 의 한복판에서 잼을 만들어보는 것도 나쁘지 않겠다 고 생각한 것이다. 그때부터 마쓰시마 씨의 역전의 발상은 계속 이 ...

모타니 고스케, ‎NHK히로시마 취재팀 공저, ‎김영주 역, 2015

파병부대 3

이윤규. 일본의 이러한 난리를 뒤로한 채 배정자는 열 명가량 의 협상단을 이끌고 일본을 떠난 지 열흘 만에 상해에 도 착했다. 배정자가 탄 배가 항구에 도착하자 상해 일본군 사령관 마쓰시마 기요시 대좌가 선상까지 직접 올라가 배 정자를 영접했다.

이윤규, 2014

파병부대 10

이제 미끼를 물었으니 당연히 고기가 잡 뒤에 서 있던 장소림의 마쓰시마 대좌는 히기 마련이었다. 장소림은 청방의 한 축을 담당하면서 대부분 폭력을 풍족하지 않았다. 마쓰시마는 상해에 있을 때부터 장소림의 이런 맡아 왔었지만 의외로 자금이 행사 ...

이윤규, 2015

안용복 : 울릉도와 독도의 영유권을 되찾아온 조선의 어부

권오단 저. 는데 우연히 이곳에 고기잡이를 오게 된 겁니다. 이제 라도 알았으니 우리는 본래 있던 곳으로 돌아가겠습니 다.” 용복이 버럭 소리를 질렀다. “돌아가? 어딜? 마쓰시마로?” “예.” “너희가 잘 모르나 본데 잘 들어라. 마쓰시마도 조선 의 땅이다.

권오단 저, 2010

갑신년의 꿈 해빈록 2 : 한이곤 역사소설

해 기함 마쓰시마에 큰 사천 톤짜리를 충격한 면 마쓰시마는 침몰을 면치 면충돌을 간신히 면한 격렬한 화력 교환과 함정 가 여섯 시간 동안 계속되었다. 무렵에야 일본 함대가 철수하면서 투가 계속되었다면 청국 지 못했을 것이다. 풍도 앞바다에서 ...

한이곤, 2014

일본은죽어도모르는독도이야기 88 - 118페이지

송도 (松島· OW 시마 ) 일본 은 1870 년대 暫 까지 독도 를 마쓰시마 (松島) 로 儒 렀다 ItAlia 圓 w a 솬 A 195i It 2% y 11 gary* / a 占 l 7 t f T 디 갉엄 fT 1 出 흘 n 驅 fy 일본 晴 점 影 1 18e3 년 ' 죽도 (暴騷 도 ) 와 송도 ( 독도 ) 가 조선 부 속 으로 되어 ...

이예균, ‎김성호, 2005

일본에서보이는세상 - 26페이지

마쓰시마 군 은 입사 후 10 년쯤 돼서 부터는 사명감 이 철저 해졌 습니 다 . 그 때 부터 그의 활약 은 눈부 셨습니다 . 물 을 만난 물고기 같다는 맣 을 들을 만큼 일 에 몰두 하고 , 해외 출장 , 물품 구입 , 영업 , 그리고 대인 관계 등등 에 있어 뛰어난 행동력 ...

정환기, 1998

사카구치 안고 산문집: - 87페이지

첫째, 미야기 현(宮城縣) 미야기 군(宮城郡) 마쓰시마 정(松島町)을 중심으로 한 다 도해인 마쓰시마(松島), 둘째, 교토 부 미야즈 시(宮津市)에 있는 모래톱 인 아마노하시다테(天の橋立), 셋째, 히로시마 현(廣島縣) 하쓰카이치 시(廿日市市)에 있는 이쓰 ...

사카구치 안고, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «마쓰시마» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 마쓰시마 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

日, 군사 2000명 동원 범인 잡아… 절에 위패 모시고 제사

그가 사망하기 직전 애절한 심정을 표현한 시는 일본인들이 추모비(아래 사진)에 새겨 오사카 마쓰시마 공원 한가운데에 보존하고 있다. 오사카=정위용 기자 ... «동아일보, Nov 15»

1802년 일본 지도엔 독도는 조선, 센카쿠는 중국 땅

울릉도와 독도 부분(왼쪽 위)에는 당시 일본이 울릉도와 독도를 부르던 명칭인 '다케시마(竹島)' '마쓰시마(松島)'가 적혀 있고 '조선의 것(朝鮮ノ持之)'이라는 설명이 ... «중앙일보 라이프, Nov 15»

독도 싸움, 꼭 이겨야 하는 이유

하지만 1696년 일본은 에도 막부가 울릉도(다케시마) 도해 면허를 요구했을 때 송도(마쓰시마, 독도)와 함께 도토리 번이 일본 부속 섬이 아니라 조선의 영토라고 답변 ... «오마이뉴스, Nov 15»

일본 사료들로 일본의 독도 주장 뒤엎기

여기서 다케시마(竹島)는 울릉도, 일도는 마쓰시마(松島)로 불린 독도를 가리킨다. 이는 명백히 일본 정부가 독도 영유권을 스스로 부인하는 내용이다. 이 문서는 1693 ... «한겨레, Nov 15»

시멘트 업계, 방사능 논란에 '노심초사'

협회는 인터넷상으로 제출된 마쓰시마발전소의 비오염증명서가 프린트 과정에서 표기 날짜 끝부분이 잘려 인쇄되는 오류가 발생했던 것이라고 설명했다. «주간현대, Okt 15»

시멘트協 "방사능 폐기물 수입, 원본 인쇄 과정서 생긴 오해"

한국시멘트협회는 이와 관련, 15일 "국정감사에 제출된 방사능비오염증명서가 변조되었다는 의혹은 사실이 아니"라며 "인터넷상으로 제출된 마쓰시마발전소의 ... «뉴시스, Okt 15»

미야기현 일본인이 사랑한 풍경

마쓰'는 소나무란 말이니 '마쓰시마'는 소나무섬이다. 회백색 바위섬에 붉고 검은 소나무가 자란다. 일본을 여행하다보면 보통 삼나무를 많이 볼 수 있는데 여기는 온통 ... «여행신문, Mai 15»

[영상] 루니 따라 했다가 낭패! 日 스즈키 바이시클킥 '수비수 얼굴 강타'

와코 나오키(26·가시와 레이솔)가 올려 준 공을 마쓰시마 다쓰야(30·가시와 레이솔)가 헤딩으로 연결하자 스즈키는 골문을 향해 바이시클 킥을 시도했다. 하필 이때 ... «더팩트, Mär 15»

한국의 명소 '인사동'…일본이 만든 이름?

인천으로 드나들던 일본의 전함 '마쓰시마'의 한자표기가 바로 '송도'여서 지명이 된 것입니다. 더 교묘한 방법도 있습니다. 한자를 바꿔 전혀 다른 뜻이 되게 한 경우 ... «머니투데이, Jan 15»

日 '불명예 낙마' 전직 여성 각료 2명 화려한 '재기'

오부치 유코(小淵優子) 전 경제산업상(자민당)이 군마(群馬) 5구(區)에서, 마쓰시마 미도리(松島みどり) 전 법무상(자민당)은 도쿄도(東京都) 14구에서 각각 당선됐다. «SBS뉴스, Dez 14»