Definition von 마야부인 im Wörterbuch Koreanisch
Frau Maya Als Mutter des Buddha gebar er unter dem Regenbogen des Lumbini-Gartens einen Buddha. Es heißt, Buddha sei sieben Tage nach der Geburt gestorben. 마야부인
석가의 어머니로 룸비니 동산의 무우수(無憂樹)아래서 석가를 낳았다. 석가 출산 후 7일 만에 타계했다고 전해진다.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «마야부인» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON 마야부인
Erfahre, wie die Übersetzung von
마야부인 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 마야부인 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «마야부인» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
玛雅夫人
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
La señora Maya
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Mrs. Maya
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
श्रीमती माया
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
السيدة مايا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Г-жа Майя
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Sra Maya
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মিসেস মায়া
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Mme Maya
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Puan Maya
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Mrs. Maya
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
マヤ夫人
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
마야부인
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Mrs. Maya
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bà Maya
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
திருமதி மாயா
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
सौ माया
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Bayan Maya
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
La signora Maya
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Pani Maya
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
пані Майя
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
doamna Maya
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κα Μάγια
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Mev Maya
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Fru Maya
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Mrs. Maya
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «마야부인» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
마야부인 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
마야부인 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
보살은 천인들의 간청을 받아들여 많은 중생을 구제하기로 했습니다. 세상에 태어나기 위해 태어 나기 알맞은 때와 대륙과 지방과 가계와 생모에 대해 관찰한 뒤 석가족의 마을, 마야부인의 태중에 들고자 결정했습니다. 석가족은 히말라야 산 기슭(지금 ...
호명보살은 끝으로 어머니가 될 마야부인에 대해 살펴보았습니다. 마야부인은 '환(幻)'이라는 뜻으로 의 역되는 '마야'라는 이름에서도 알 수 있듯이 사람의 마음을 혹하게 할 만큼 아름다웠던 것 같습니다. 마야 부인은 슈도다나 왕과 같은 석가족 출신 ...
3
반 룬의 인류이야기 3권: 세계인의 역사 필독서 : 중세사 2 ~중세의 자치정부에서 영국 혁명까지~
세계인의 역사 필독서 : 중세사 2 ~중세의 자치정부에서 영국 혁명까지~ 헨드릭빌렘반룬, 최병용. 마야 부인 이 어린 시절 을 보냈던 키 - 필라 바스 早 스로 가는 여정 은 멀고도 멀 였다 . / 마야 부인 은 친정 에서 아기 를 낳기 위해 고향 으로 향했다 .
탄생, 도솔천에서 인간 세상으로 마야부인의 몸을 통하여 기원전 565년 4월 8일, 룸비니라는 꽃동산에 서 한 아이가 태어났다. 이 아이는 카필라바스투 국의 슈도다나왕과 마야부인의 아들이다. 전하는 이야기에 의하면 이 부부는 철저한 금욕주의자여 ...
이때 마야 부인은 꿈으로 임신을 알았고,임신 기간이 간 해산을 하려 하였다. 궁중에는 번민과 수심이 가득하였기에 마야 부인은 비빈(妃嬪)과 더불어 후원에서 노닐었다. 무우수(無憂樹)를 보고 손을 뻗어 가지를 잡자 석가모니가 우측 옆구리로부터 ...
호명보살은 간청을 받아들여 마야摩耶부인의 몸속으로 들어갔다. 마야부인은 카필라Kapilavastu 성을 중심으로 석 왕인 슈도다나(정반왕)의 부인이었다. 가족族을 다스리는 20년 동안 자식이 없던 마야부인은 흰 코끼리가 오른쪽 옆 구리에 들어오는 ...
7
상처입은 봉황 선덕: 탄생부터 죽음까지 안개 속에 가려진 신라 천년의 최대 비밀
진지왕이 미실과 사도태후에 의해 폐위되자 남은 가족인 진지왕의 부인 지도왕후와 어린 용수, 용춘 형제는 진평왕을 모시고 궁궐에서 살 게 되었다. 이렇게 해서 진평왕과 마야부인의 아이들인 천명・덕만과, 진지왕과 지도부인의 자식들인 용수・용춘은 ...
마야부인과 선덕여왕이 피난한 입석대 보은군 내속리면 사내리寺內里 법주사에서 동쪽으로 약 5.5킬로미터 떨어진 지점에는 해발1,000미터 산정에 입 석대가 있다. 그곳은 608년(진평 30)에 신라 진평왕의 왕 비 마야摩耶(또는 麻耶)부인과 왕녀 덕만 ...
9
손에 잡히는 사회 교과서 04 종교: - 114페이지
어느 날 왕비 마야 부인 이흰 코끼리가 옆구리로 들어오는 꿈을 꾸었지. 왕자가 태어날 태몽 이었어. 열 달이 지나고 마야 부인이 아기를 낳으려고 집에 가던 길이었어. 종교 114 싯다르타(석가모니)는 마야 부인의 옆구리에서 태어났다고 해요. 갑자기 큰 ...
10
66. 선덕여왕: 한민족 최초의 여왕 - 57페이지
이와 같 이 선덕여왕의 어머니인 마야 부인 은 불심이 깊었다. 부모 못지않게 불 심이 깊었던 선덕여왕은 왕이 된 초 기부터 사찰을 여러 개 세워 백성들 불심 부처를 믿고 따르는 마음. 못지않다 다른 사람이나 다른 것보다 못하지 않다. 사찰 절. 8 선덕여 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «마야부인» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
마야부인 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
아모레퍼시픽재단, '아시아의 미' 시리즈 3권·4권 출간
부처를 낳은 여인, 마야부인', '불교 속 천사의 존재 비천' 등 종교 속 선인들의 이야기와 조각상을 조명하며 사람의 몸이 어떻게 성스러운 예배의 대상이자 숭고한 '미( ... «경향신문, Nov 15»
아모레퍼시픽재단, '아시아의 美' 시리즈 3·4권 출간
부처를 낳은 여인, 마야부인', '불교 속 천사의 존재 비천' 등 종교 속 선인들의 이야기와 조각상을 조명하며 사람의 몸이 어떻게 성스러운 예배의 대상이자 숭고한 '미( ... «아시아경제, Nov 15»
[부처님 오신 날] 동화사 주지 덕문 스님
석가모니는 지금의 네팔과 인도 국경 가까이에 소국가를 형성하고 있던 석가족 출신으로 아버지는 정반왕(淨飯王), 어머니는 마야부인(摩耶夫人)이다. 마야부인이 ... «영남일보, Mai 15»
불교가 콩가루 집안이라고?
그러함에도 불교와 관련한 온갖 내용에서는 붓다가 마야부인의 옆구리에서 태어났다는 설명을 접지 않고 있습니다. 불교에서도 옆구리로 애를 낳는다는 게 상식적 ... «오마이뉴스, Feb 15»
"석굴암은 신들의 거처였다"
<삼국유사> 기록대로 김대성이 전생의 어머니 명복을 빌기 위해 토함산 정상 동쪽에 석굴을 지은 것은, 도리천궁에서 석가모니가 생모 마야부인을 위해 설법하는 장면 ... «허핑턴포스트, Dez 14»
황당한 석탑 위에 가냘픈 여왕의 별이 떴다
싯다르타가 마야부인의 옆구리에서 태어난 점과 관련해 정 교수는 첨성대의 창구는 위대한 인물이 태어나는 '산도'(産道)로서의 상징적인 의미가 있다고 말한다. «한겨레, Dez 14»
법계사에서 산신제를 지내는 이유
천왕봉 쪽에 계시는 산신은 석가모니 부처님의 어머니인 마야부인이라는 설, 박혁거세 어머니인 선도성모 설, 고려 태조왕건을 낳은 위숙왕후라는 설이 있습니다. «오마이뉴스, Jun 14»
민주주의 보다 내전이 더 쉽다
흰 코끼리, 석가모니의 어머니인 마야부인의 태몽에 등장한 영물이다. 불교국가인 버마(미얀마)에서 이 동물은 오랫동안 평화와 번영의 상징이었다. 버마의 수도 네피 ... «한겨레21, Jun 14»
'석가모니 출산' 마야부인 추정 청동상 첫 발굴
배병선 연구소장은 “인물상의 구도와 표정으로 미루어 마야 부인이 무우수 나무를 잡고 옆구리로 석가모니를 출산한 직후, 출산의 고통과 기쁨을 동시에 표현한 ... «한겨레, Feb 14»
[하도겸 칼럼]21세기 여성붓다, 텐진 빠모가 남기고간 것②
마야부인이 싯다르타 태자를 출산한 후 7일 만에 죽자 구리성(拘利城)의 선각왕(善覺王)의 딸이며 마야부인의 여동생으로 부처님의 이모가 되는 마하프라자파티는 ... «뉴시스, Nov 13»