Bedeutung von "메이크틸라" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 메이크틸라 AUF KOREANISCH

메	이	크	틸	라
me	i	keu	til	la

WAS BEDEUTET 메이크틸라 AUF KOREANISCH

Maktila

메이크틸라

Maketill ist eine Stadt im Zentrum von Myanmar am Ufer des Maktila in Mandalay. Es ist die Kreuzung der Autobahn zwischen Bagan-Taungji und Yangon-Mandalay. Aufgrund seiner strategischen Lage gibt es Myanmar Air Force Base.

메이크틸라는 미얀마 중부의 도시로 만달레이 구의 메이크틸라 호안에 위치한다. 바간-타웅지, 양곤-만달레이간의 고속도로의 교차점이다. 전략적인 위치 때문에 미얀마 공군 기지가 있다.

Definition von 메이크틸라 im Wörterbuch Koreanisch

Maktila Myanmar Stadt in der Mandalay Provinz.

메이크틸라 미얀마 만달레이주(州)에 있는 도시.

ÜBERSETZUNG VON 메이크틸라

Erfahre, wie die Übersetzung von 메이크틸라 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 메이크틸라 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «메이크틸라» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 密铁拉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Meiktila
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Makttila
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Meiktila
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ميكتيلا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Meiktila
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Meiktila
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Meiktila
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Meiktila
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Meiktila
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Meiktila
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: メイッティーラ
• Koreanisch: 메이크틸라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Meiktila
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Meiktila
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெய்க்டிலா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मकतित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Meiktila
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Meiktila
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Meiktila
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Meiktila
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Meiktila
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Meiktila
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Meiktila
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Meiktila
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Meiktila

2 BÜCHER, DIE MIT «메이크틸라» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 메이크틸라 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 메이크틸라 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

새의 말을 듣다

이때쯤 메이크틸라, 만달레이가 괴멸되고 일본군은 모두 붕괴되어 산야에는 패잔병, 이탈병, 탈주병 들로 가득 차 있다. 그들이 갈 곳은 적군의 탱크가 다가 오지 못하는 곳으로 시탕 강 너머다. 그들이 해야 할 일은 우선 그곳으로 도주하는 것이다.

윤후명, 2007

韓國民族運動史論 - 482페이지

오녀 는 폭사 했어요 , 저희들 은 메이크 틸라 에서 트럭 을 타고 빠져 나오 는 도중 이었어요 , 아마 표부 에 근방 이었어요 , 폭격 을 당했어요 , 오녀 도 큰언니 도 죽었고 죽지 않은 여자 는 부상 당했어요 , 저 와 일본 여자 둘만 이 멀쩡 해서 이렇게 병사 들 ...

강만길, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «메이크틸라» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 메이크틸라 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

수출입銀, 미얀마 전력사업에 1억달러 EDCF 지원

전체 사업구간은 메이크틸라-타웅우-까마낫(빠야지) 송전선로(454km)로 구성돼 있으며, EDCF로는 타웅우-까마낫(양곤 인근) 구간(약 188km)을 지원할 예정이다. «아시아경제, Nov 14»

승려는 칼춤 추고, 공권력은 방관했다

유엔 인권대사 토마스 퀸타나가 탄 차량이 메이크틸라에서 불교도들에 의해 폭력적으로 저지당했는데도? 퀸타나는 무슬림 편이다. '라카잉(아라칸) 사건' 이후 버마인 ... «한겨레21, Okt 13»

반이슬람인종주의로 하나 되다

학살 첫날 메이크틸라로 '출장' 갔던 만달레이 주지사 우예민은 4월12일 이 지역 무슬림 대표들을 불러 무슬림 책임론에 대해 일장 연설을 한 것으로 알려졌다. «한겨레21, Okt 13»

[버마여행⑥] 이라와디 강가 농민들의 척박한 삶과 꿈

일부가 이주해 자리를 튼 메이크틸라. 거기서도 박해를 받기는 마찬가지니까요. 개혁·개방에 속도를 내는 버마정부. 정권의 노력을 반기며 민주정부를 세우려고 심혈 ... «민중의소리, Jun 13»

민주화 틈타 민족·종교 갈등 폭발…길 잃은 미얀마의 봄

지난 3월 메이크틸라 사태의 경우엔 상권을 쥔 이슬람교도에 대한 불교도의 반감까지 가세했다. 종교 분쟁이 경제·사회적 분쟁으로까지 비화한 것이다. 미얀마에는 ... «Korea Daily, Mai 13»

버마 종교간 폭력사태로 10여 명 사상

3월 말에도 중부 메이크틸라에서 비슷한 사건이 발생해 43명이 사망했습니다. 반-이슬람 폭력은 남쪽으로 확산되고 있지만 아직 양곤에는 미치지 못했습니다. «미국의 소리 - 한국어, Mai 13»

인권단체, 테인 세인 정부 '인종청소' 방조 비판속

영국 <비비시>(BBC)는 미얀마 중부 만달레이주의 소도시 메이크틸라에서 일어난 이슬람·불교도들의 충돌 상황을 담은 동영상을 이날 공개했다. 이슬람계 주민들이 ... «한겨레, Apr 13»

부처의 나라 광기에 휩쓸리다

지난 3월20일 버마 중부 메이크틸라 지역에선 무슬림 금은방 주인과 불교도 손님 사이에 벌어진 말다툼이 삽시간에 폭동으로 번졌다. 무기를 쥐어든 불교 광신도 무리 ... «한겨레21, Apr 13»

버마, '이슬람 사원 화재' 조사위 구성

지난 달 중부 메이크틸라 주에서 일어난 종파분쟁으로 이슬람 사원 여러채와 이슬람교도가 소유하는 상점이 파손됐습니다. 이 같은 폭력사태가 전국으로 번져 현재 ... «미국의 소리 - 한국어, Apr 13»

미얀마서 '불교-이슬람' 충돌…피난민 12000명 이상 발생

보고서에 따르면 충돌이 발생한 만달레이 지역의 메이크틸라에서는 긴박한 상황이 계속되고 있지만 22일 이후 충돌에 대한 정보는 없다. 한편, 다른 도시에서는 23일 ... «Kyodo News Korean, Mär 13»