Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "머슴날" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 머슴날 AUF KOREANISCH

meoseumnal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 머슴날 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «머슴날» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ein einzelner Tag

머슴날

Es ist ein Tag, an dem koreanische Leute um die Landwirtschaft bitten, indem sie Liquor und Essen im Bauernhaus am 1. Februar Mondmonat anheben. Ich bin in den Kamm des Neujahrs Lunar New Year 's Day gegangen und legte es in die Innenseite von ihm. Ich machte Reis Kuchen mit Reisfeldern und gegessen so viele wie in meinem Alter. Es soll auch ein Arbeiter Tag sein, ein Arbeiter Tag. 머슴날은 한국 민간의 세시 풍속으로, 음력 2월 1일에 농가에서 머슴에게 술과 음식을 내놓고 위로하며 농사를 부탁하는 날이다. 정월 대보름에 세웠던 볏가릿대를 내려서 그 속에 넣었던 곡식으로 송편 따위의 떡을 만들어 나이수 대로 먹고, 머슴들끼리 모여 풍물을 치며 노래와 춤을 추었다고 한다. 노비일, 일꾼날이라고도 한다.

Definition von 머슴날 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist ein Tag, um das Essen zu genießen und es zu genießen, um die Arbeit der Studenten zu erhöhen. 머슴날 농가에서 머슴들의 수고를 위로해주기 위해서 음식을 대접하며 즐기도록 하는 날.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «머슴날» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 머슴날


뱀날
baemnal
범날
beomnal
봄날
bomnal
다음날
da-eumnal
닭날
dalgnal
데카날
dekanal
덧날
deosnal
돼지가우물에빠진날
dwaejigaumul-eppajinnal
가을어느날
ga-eul-eoneunal
개날
gaenal
그날
geunal
근로자의날
geunlojauinal
국군의날
guggun-uinal
과달카날
gwadalkanal
과학의날
gwahag-uinal
귀신날
gwisinnal
권농의날
gwonnong-uinal
경찰의날
gyeongchal-uinal
농어업인의날
nong-eoeob-in-uinal

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 머슴날

스킷
스킹엄강
스탱
스터드
스토우
스트
스티
머슴
머슴귀신
머슴날/영동제
머슴쑥송편
시니스트
시닝센터
시드
시론정
시룸
시룸레더코랄
시룸피크
시아

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 머슴날

바다의
바람불어좋은
발명의
법의
비오는
보건의
부인
디아고
르나시오
루미
맑은
머나먼나라아득한옛
미주한인의
문화의
무싯
무역의
삼짇

Synonyme und Antonyme von 머슴날 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «머슴날» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 머슴날 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 머슴날

Erfahre, wie die Übersetzung von 머슴날 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 머슴날 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «머슴날» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

塞克斯顿节
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Día de Sexton
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Day
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेक्सटन डे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يوم قندلفت في
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

День Секстон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dia de Sexton
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেক্সটন দিবস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Jour Sexton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sexton Tag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

作男日
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

머슴날
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Day Sexton kang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ngày Sexton
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செக்ஸ்டனின் நாள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दिवस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sexton´ın Günü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Giorno di Sexton
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dzień Sexton za
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

день Секстон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ziua Sexton
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ημέρα Σέξτον
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sexton´s Day
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sexton dag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sexton Dagen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 머슴날

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «머슴날»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «머슴날» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 머슴날 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «머슴날» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 머슴날 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 머슴날 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
손에 잡히는 사회 교과서 14 열두 달 세시 풍속: - 69페이지
그래서 일을 시작하기 전에 하루 동안 쉬며, 즐겁게 놀고 먹을 수 있는날이 바로 머슴이에요. 주인은 머슴들이 즐겁게 놀 수 있도록, 떡과 막걸리 등 음식을 푸짐 장구를 치 더하기 위해 머슴들은 북과 하게 마련해 주었어요. 재미를 고, 노래와 춤을 추며 ...
김소정, ‎조명자, 2013
2
現代資本主義 와 共同體理論: 敬山崔弘基教授華甲記念論文集 - 490페이지
화 의 정수 의 하나 를 창조 했다고 말할 수 있을 것이다 . u, 머슴 날 두레 공동체 의 머슴 들이 만든 명절 로 조선 왕조 말기 · 일제 강점 초기 까지는 버 슴날 ' ( ga 節) 이라는 머슴 들의 명절 이 있었다 . 이것은 매해 음력 2 월 초하루 를 머슴 날로 정하여 ...
崔弘基, 1987
3
한일비교민속놀이론 - 171페이지
初耕 도 이미 끝났고 2 일 에 들 면 머슴 들은 바 빠진다 . 본격적 으로 농사일 이 시작 되기 앞서 머슴 날 에 는 미리 위로 를 한다 . 머슴 들은 일 을 쉬고 , 주인 이 술 과 음식 을 마련해 주어 , 먹고 마시고 농악 놀이 를 하며 노래 와 춤 으로 하루 를 즐긴다 .
金善豊, ‎김선풍, ‎寒川恒夫, 1997
4
한국 의 풍속, 잔치 - 43페이지
일꾼 날 두레 의 발달 과 함께 일꾼 들 에 대한 대접 과 놀이 가 크게 주목 을 끌 게 되었다 . 농촌 에서는 음력 2 월 1 일 을 일꾼 날 ( 머슴 날 , 또는 노비 일 ) 로 정하여 , 앞으로 가을 추수 때 까지 힘든 농사일 을 해야 하는 일꾼 들 에게 술 과 음식 을 푸짐 ...
윤서석, 2008
5
셰익스피어 안토니우스와 클레오파트라
윌리엄 셰익스피어. 스테파노, 트린큘로, 캘리번이 동굴 입구 근처에 앉아서 술을 마시고 있다. 스테파노 잔소리 마. 술통이 비면 그땐 물이라도 마셔야지. 그전엔 물은 한 방울도 안 마실 테야. 그러니 어서 마셔. 이 놈의 술통 다 해치워버려. 괴물 머슴,  ...
윌리엄 셰익스피어, 2011
6
한국민속의 현장 - 510페이지
풀 을 베어 놓고 머슴 들은 쉬 면서 초원 에서 여러 가지 놀이 를 벌였 다고 한다 . 이 놀이 가 바로 오늘날 까지 이어져 오는 백중 놀이 가 되겠 는데 , 이 놀이 를 백중날 하던가 , 사정 에 의하여 백중날 놀지 못할 때는 백중 을 전후 한 辰 6 [龍 ] 에 행했다 ...
裴桃植, 1993
7
沃川誌 - 177페이지
가을 추수 가 끝난 후 오랫동안 한겨울 을 쉬 었으나 이월 이 되면 농사 준 비 를 해야 하니 , 머슴 들 에게는 바빠 지기 시작 하는 때가 되므로 머슴 을 위 로하 는 날 이라 하여 머슴 날 이라 한다 . 머슴 으로 하여금 하루 를 즐겁게 놀고 쉬게 하기 위하여 ...
金漢重, 1991
8
韓國人 의 教育歲時風俗 - 303페이지
그런데 지방 에 따라서 는 나이 가 많아도 2 월 1 일 머슴 날 에 한 턱 내지 않으면 성인 취급 을 받지 못하는 곳 도 있었다 . 한턱 을 내 는 것은 성인 이 되었다는 신고 와 마찬가지 이다 . 경상남도 의령군 이 나 양산군 에서는 머슴 날 이 성언 식 의 의미 를 ...
孫仁銖, 1991
9
민족과굿: 민족굿의새로운열림을위하여 - 322페이지
백중 은 지역 에 따라 호미씻이 , 질꼬 내기 , 술멕 이 , 써레 씻 이 , 대동 굿 , 머슴 날 , 풋굿 , 파접 , 끔 백이 참 놀이 , 초연 ( 후 宴) , 세 서연 (洗鑑宴) , 두레 먹 기 , 호미 곌 이 , 질 먹기 둥 달리 불리며 , 그 내용 도 약간 씩 차이 가 있다 . 그러나 모두 다 음력 7 ...
민족굿회 (Korea), 1987
10
한국 민속학 개론 - 94페이지
(2) 머슴 날 과 나이 떡 2 월 초하루 는 머슴 날 이다 . 이 날 에는 정월 대보름날 에 세워 두었던 볏 가랫 대 ( 화간 ) 를 눕혀서 꼭대기 에 달 았던 벼 이삭 을 털어 낸다 . 여기 에 다 른 쌀 을 보태 떡 을 만들어 머슴 들을 대접 한다 . 주로 송편 을 만드는데 , 일 ...
최운식, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «머슴날» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 머슴날 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
경남전통예술축제 맛보기 (12)밀양백중놀이
백중놀이는 벼농사를 주로 하는 중부 이남지방 농촌에서 호미씻이, 세서유, 머슴날, 풋굿, 초연, 농공제, 장원놀음 등 여러 가지 이름으로 행해졌던 농경놀이로서, ... «경남일보, Okt 15»
2
조선 사람들은 호모 루덴스였다
근대에 이르러 머슴들이 농촌 노동력의 중심이 되자 음력 2월 1일에 '머슴날'이라는 풍습이 생겼다. 농사를 짓는 집에서 부리게 될 머슴을 미리 대접하는 행사다. «매일경제, Jul 15»
3
남녀 음주습관, 술 또한 과유불급이라?
이달 20일은 머슴날이었다. 농사일이 없던 농한기에 편하게 쉬었던 머슴들에게 1년 농사를 부탁하고 위로하고자 주인이 술과 음식을 푸짐하게 대접해 하루를 즐기 ... «업다운뉴스, Mär 15»
4
'머슴날'을 아시나요?…불금을 보내는 특별한 방법
금요일인 탓에 '불금'을 먼저 떠올리는 이들이 많겠지만 2월 초하루는 우리 세시풍속에서 의미 있는 날이다. 바로 '머슴날'. 머슴들의 명절이다. 머슴날이 있으면 주인날 ... «아시아경제, Mär 15»
5
음력 2월 초하루는 머슴날, 볏가릿대로 풍년 점쳐
그 일환으로 음력 2월 초하루(20일) 머슴날에 즈음해 일요일인 22일 정월 대보름에 세운 볏가릿대를 내리면서 곡식의 상태를 살펴 한 해 농사의 풍흉을 점치고, 일 년 ... «연합뉴스, Mär 15»
6
[짤막 소식] '우리말 사랑 노래 공모전'… 4월 17일까지 外
음력 2월 초하루는 한 해 농사를 시작하는 날로 머슴들에게 음식을 대접하는 '머슴날'로도 알려져 있다. 한 해 농사를 점치는 볏가릿대 속 곡식 살피기와 쟁기 줄을 준비 ... «소년한국일보, Mär 15»
7
"머슴날을 아시나요"…국립민속박물관 '철따라 철나기'
음력 2월 초하루(3월 20일) 머슴날 즈음한 22일엔 정월 대보름에 세웠던 볏가릿대를 내리면서 곡식의 상태를 살펴 한 해의 농사의 풍흉을 점치고, 일 년 동안 쓸 ... «문화뉴스, Mär 15»
8
“매달 하루는 세시풍속 체험하세요”
1월은 제석과 설의 풍속, 2월은 설과 정월 대보름을 주제로 세화 그리기·새해운수 점치기·볏가릿대 세우기·줄다리기, 3월은 머슴날에 맞춰서 주대틀기와 머슴떡 먹기, ... «뉴시스, Jan 15»
9
'차례상 차리는 법' 언제 어떻게 유래됐나
5월 1일은 노동절인데 2월 초하루에 머슴날이라고 일종의 보너스 개념으로 머슴떡을 주는 게 있었습니다. 이런 전통적인 기념일을 활용해보는 것도 좋지 않을까요. «경향신문, Sep 14»
10
태풍 매미도 비켜간 마을, 왜일까?
전화를 걸어 안을 들여다보고 싶었지만 이렇게 비기 오는 날 이장님께 폐를 ... 그리고 장승제는 머슴날이라고 하는 음력 백중일(음력 7월 15일)에 마을에서 주관을 ... «오마이뉴스, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 머슴날 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/meoseumnal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf