WAS BEDEUTET 덧날 AUF KOREANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «덧날» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von 덧날 im Wörterbuch Koreanisch
Eine kleine Klinge, die an der Oberseite eines Pflanzers angebracht ist, um das Auftreten einer Verformung beim Schneiden des Holzes aus der Struktur des Pflanzers zu verhindern. Je kleiner der Unterschied zwischen den vorderen und hinteren Enden ist, desto glatter ist die gehobelte Oberfläche. 덧날 대패의 구조 중에서 대팻날로 목재를 깎을 때 거스름결이 일어나는 것을 방지하기 위해 대팻날 위에 설치한 작은 날. 대팻날과 덧날 끝의 차이를 작게 할수록 대패질한 면이 매끄러워진다.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «덧날» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON 덧날
Erfahre, wie die Übersetzung von
덧날 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 덧날 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «덧날» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Deotnal
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Deotnal
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Deotnal
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Deotnal
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Deotnal
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Deotnal
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Deotnal
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Deotnal
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Deotnal
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Deotnal
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Deotnal
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ドトナル
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
덧날
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Deotnal
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Deotnal
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Deotnal
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Deotnal
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Deotnal
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Deotnal
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Deotnal
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Deotnal
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Deotnal
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Deotnal
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Deotnal
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Deotnal
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Deotnal
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «덧날» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
덧날 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
덧날 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
겨레 과학 의 발자취: 유물 로 보는 전통 과학 기술 - 187페이지
날 이 하나만 끼워져 있는 것을 흩 대패 또는 흩날 대패 라 하며 외겹 날 위에 덧날 하나 더 끼운 것을 겹대패 또는 덧날 대패 라 한다 . 오래전 부터 전해 오 는 우리나라 의 전통적인 대패 는 대부분 흩날 로 되어 있으며 거의 가 밖으로 밀어 깎 도록 되어 ...
2
韓國傳統建築: 庭園・樓閣・塔婆 - 244페이지
다듬이 질 대패 ( 치장 대패 ) 로 나뉘고 , 덧날 이 있고 없음 을 따라 흩날 대패 , 덧날 대패 ( 겹대패 ) 로 나누기 도 한다 . 평면 을 가공 하는 평 대패 나 특별한 모양 을 내는데 쓰이는 홈 대패 . 쇠시리 대패 등 용도 에 따라 날 과 대팻집 의 형태 가 다양 하다 ...
원래는 의사가 덧날 것이라며 네 오른손을 절단하려 고 하더구나. 그래서 내가 만류했다. 오우거의 피가 흐르 고 있기 때문에 덧날 우려가 없을 것이라고.......” “정말 잘하셨어요.” 레온은 조용히 오른손을 쳐다보았다. 절체절명의 순간 오른손으로 제국 ...
레온의 오른 손은 붕대로 칭칭 동여매어져 있었다. “원래는 의사가 덧날 것이라며 네 오른손을 절단하려고 하더구나. 그래서 내가 만류했다. 오우거의 피가 흐르고 있기 때문에 덧날 우 려가 없을 것이라고.......” “정말 잘하셨어요.” 레온은 조용히 오른손 ...
바로 “말 많이 하면 상처가 덧날.......” 상처가 덧날지도 모르니까 그만두라고 하려고 했다. 모처럼 단둘인데 그가 말했던 대로 '조금만 이대로' 있 으면 안 되는 걸까. 그의 미소가 시야 한가득 들어온다. 마치 엔론의 마 음에서 울리는 소리를 듣기라도 한 ...
6
목조각장(중요무형문화재 제108호): - 77페이지
초벌 대패 는 주로 덧날 을 댄 경우 가 많 고 큰 편이고 재 대패 나 잔대 패는 대패 날 이 얇고 흩날 인 예가 많다 . 기계 공구 가 사용 되기 전에는 벌목 해 온 나무 를 다듬는 작업 에서도 자귀 를 많이 썼다 . 평평한 면 을 만들 원목 을 깎아 낼 부분 에 군데 ...
2 차례 에 걸친 조사 에서는 봉분 의 존재 가문 명 하지 않은 것과 뚜렷한 봉 문 이 남아 있는 것이 조사 되었는 테 봉문 이 뚜렷한 경우 한 우 토에 하나 의 덧날 이 있는 것도 있었으나 여러 기 의 덧널 이 있 는 것도 있었다 . 한 몽 토에 여러 기 의 덧널 이 ...
8
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
덧날 [ 덧 - 날 ] 대팻날 위에 나무 면 의 거스러 기가 일어나지 않게 하기 위하여 덧붙여 끼우는 날 . % 나무 를 깨 尹 이 깎기 위해서 대패 에 덧날 을 끼워 사 용 했다 . 덧늪 pl [ 덧 높이 ] 휘어진 구간 의 철길 에서 안쪽 의 레일 에 비하여 바깥 쪽 이 높아진 ...
덧날 대패 미 ane w@@h a dOub@e @rOn 내 팻난 위에 난운 덧 태어 내 괏반 이 구게 나와 나뚜 거스 름 이 생기 치 않은 내괘 . 덧날 ...
10
어문규범준수실태조사 - 2권 - 489페이지
1 기 51 표스 맡을 잘 팔용 합니다 - 호 잣말 을 잘 팔용 합니다 < 우리 생각 글쓰기 ( 2 - 4 ) : 도서 출판 시서 / MS 면 > 흠순 우리말 로 된 합성어 로서 앞말 이 모음 으로 끝나고 뒷말 의 첫소리 ', D' 앞에서 " 이 덧날 때는 사이 시옷 을 받 치어 적는다 .
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «덧날» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
덧날 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
'힐링캠프' 김제동, “김광규, 귀가 잘 안들려 크게 말해야 된다고 …
이를 들은 김제도은 “여름이었으면 덧날 수 있잖아요”라고 전해 웃음을 더했다. 한편 SBS '힐링캠프'는 지친 마음을 힐링 시켜 줄 신개념 토크쇼로 매주 월요일 밤 11시 ... «Topstarnews, Nov 15»
이천수 '은퇴경기' 돌연 취소, 속사정 살펴보니...
그래도 참을 만해서 덧날 것이라는 생각을 못하고 계속 뛰었다. 이후 발목 부상은 잊을 만 하면 괴롭혔다. 한-일월드컵 효과로 스페인 프리메라리가(레알 소시에다드) ... «조선일보, Nov 15»
[발언대] 복지, 아름다운 양날의 칼
상처는 그 치료 방법에 따라 상처가 난 곳에 새살이 돋아 날 수도, 곪아 덧날 수도 있다. 따라서 의사는 환자를 치료함에 있어 그 방향과 치료법을 신중히 골라야 하듯이, ... «충북뉴스, Nov 15»
코피 나면 목을 뒤로? 잘못된 응급조치법 4
가벼운 찰과상은 집에서 간단한 응급처치로 치료할 수 있다. 그런데 어릴 적 할머니가 해줬던 그 방법 그대로 민간요법을 고수했다간 오히려 상처가 덧날 수 있다. «코메디닷컴, Okt 15»
광주돌출입교정수술, 성공적인 결과를 얻고 싶다면 이렇게
기온이 높고 습한 여름 같은 계절에 수술을 받게 되면, 수술 상처가 덧날 위험이 크고회복 속도도 느릴 수 있기 때문에 광주양악수술 같은 교정수술이나 안면윤곽수술 ... «CCTV NEWS, Sep 15»
[사설] 전 세계 향한 생명 평화의 터전 되길
... 센터를 통해 강정마을 주민들의 아픔과 함께하면서 갈등을 치유하는데 힘을 보태고자 한다”고 밝힐 정도로 강정을 둘러싼 갈등과 상처는 이미 덧날대로 덧나 있다. «가톨릭신문, Sep 15»
'개념' 린드블럼, 올스타 불참 한글 자필 편지 사과
공에 맞은 오른손 중시와 약지는 큰 문제가 없지만 무리를 할 경우 덧날 수 있다. 이종운 롯데 감독은 드림팀을 이끄는 류중일 삼성 감독에게 양해를 구했고 결국 ... «일간스포츠, Jul 15»
[여름휴가 건강 꿀팁①] 상비의약품 안전하게 복용하는 법
벌레에 물렸을 때는 상처주위를 깨끗이 씻은 후 연고 등을 바르는 것이 좋고 가렵다고 긁거나 침을 바르면 이차 감염을 일으켜 상처가 덧날 수 있으므로 주의해야 한다. «하이닥, Jul 15»
[인터뷰] 한화 이태양이 밝힌 근황 "내년 초 선발 복귀 목표"
잘못 움직이면 수술 부위가 덧날 수 있어요. 가급적 공 자체를 보지 않으려고 노력하고 있어요." -최근 올스타 투표 결과가 나왔어요. 지난해 이맘때가 기억날 것 같아요 ... «일간스포츠, Jul 15»
김무성, 벼랑 끝 유승민에 손 내민 까닭은?
곧 덧날지도 모른다는 우려는 여전히 상존한다. 6월 국회의 본회의날인 25일, 청와대가 국회법 개정안에 대해 거부권을 행사하면서 여야는 모두 큰 혼란에 빠졌다. «뉴데일리, Jun 15»