Bedeutung von "멧닭" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 멧닭 AUF KOREANISCH

멧	닭
mes	dalg

WAS BEDEUTET 멧닭 AUF KOREANISCH

Definition von 멧닭 im Wörterbuch Koreanisch

Männchen sind kleinköpfige Vögel mit einer dunkleren blauen Farbe als Männchen und Unterschwanzdecken sind weiß. Es gibt rote Haut auf den Augen. Die Flügel haben weiße Bänder und der Schwanz ist beidseitig gebogen. Das Weibchen ist dem Weibchen des Fasans ähnlich, aber der Schwanz ist kurz und es gibt rote Punkte auf dem Schnee. Es ist ein ortsansässiger Vogel in den hohen Bergen des nördlichen Teils der koreanischen Halbinsel und genießt hohe Bergwiesen, Sümpfe und weite Ebenen.

멧닭 몸에 비해 작은 머리를 가진 조류로서 수컷은 어두운 청색이며, 아래꼬리덮깃은 흰색이다. 눈 위에는 붉은색 피부가 드러나 있다. 날개에는 흰띠가 있으며, 꼬리는 양쪽으로 갈라져 구부러져 있다. 암컷은 꿩의 암컷과 유사하나 꼬리가 짧고 눈 위에 붉은 점이 있다.높은 산에서 사는 새로서 겨울에 무리를 이룬다. 높은 산의 초원, 늪, 넓게 트인 평지를 좋아하며 한반도 북부의 고산지대에 분포하는 텃새이다.

ÜBERSETZUNG VON 멧닭

Erfahre, wie die Übersetzung von 멧닭 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 멧닭 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «멧닭» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鹧鸪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: perdiz nival
• Übersetzer Deutsch - Englisch: grouse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तीतर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الترمجان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: белая куропатка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ptármiga
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ptarmigan
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lagopède
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ptarmigan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schneehuhn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: メトダル
• Koreanisch: 멧닭
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ptarmigan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chim thuộc loại gà có lông sắc đen
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Ptarmigan
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उन्हाळयात काळे व हिवाळयात पांढरे पंख होणारा एक युरोपीय पक्षी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kartavuğu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pernice bianca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ptarmigan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: біла куріпка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ptarmigan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: είδος άγριας όρνιθος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ptarmigan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ripa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ptarmigan

10 BÜCHER, DIE MIT «멧닭» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 멧닭 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 멧닭 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

韓國食品社會史 - 118페이지

멧닭 屬 의 鳥類 는 한 견같 이 너리 에 볏 을 갖고 있으며 , 남아 시아 와 동 남 아 시아 에 견저 분포 듸어 있다 . 그런데 이들 멧닭 엔 여러 종큐 가 있어서 인디 아 의 서 남브 와 주브 기방 에 는 灰色 멧닭 , 질 론섬 의 늪지 내에 는 싣론 멧닭 , 차바 검을 주심 ...

李盛雨, 1984

한국 의 야생 동물지 - 200페이지

Sten Bergman, 변영욱. 다른 두 마리 의 멧닭 은 가까운 나무 위로 날아 갔는데 , 그들 중 하나 는 수 컷 이었다 . 나는 내가 쏜 암컷 을 줍기 위해 앞으로 움직이면서 총 은 어깨 에 매 었다 . 눈 속에 깊이 떨어진 그 새 를 줍기 위해 내가 몸 을 구부 렸을 때 눈 ...

Sten Bergman, ‎변영욱, 1999

韓國의傅統色과色彩心理 - 56페이지

촬스 · 다윈 은 r 종 의 기원 」 에서 잎 을 먹는 벌레 는 녹색 이고 , 나무 껍질 을 먹는 벌레 는 얼룩 얼룩 한 회색 이며 , 높은 산 의 멧닭 ( 폼 鳥, ptarmipn) 은 겨울 에는 횐색 이고 , 붉은 멧닭 (red pouse ) 은 얼룩진 진 석류 색 (hea- ther ) 인 것을 보면 ...

河龍得・, 1989

서울帝國과지방植民地 - 238페이지

학자 들은 집닭 의 조상 을 지금도 인도 중남 부나 말레이 시 아 · 자바 · 수마트라 · 스리랑카 같은 데 의 들 에 살고 있는 멧닭 이었을 것이라고 말한다 . 들닭 이라고도 하는 이 멧닭 을 사 의 일 이다 . 그 뒤에 맑은 세계 곳곳 에서 람 이 길들여 기르기 ...

김정호, 1991

아낙네들

그 속에는 멧닭 한 마리가 들어 있다. 남자는 공이치기를 올린 총을 두 손으로 받든 채 덤불 냄새를 맡으며 앞으로 뛰아 달려가는, 자기의 늙고 비 쩍 마른 개를 실눈을 뜨고 바라보고 있다. 주위는 고요 하고 바스락거리는 소리 하나 없다. 살아 있는 것은 ...

안톤 체호프, 2014

출애굽기: 오아시스 성경강해 구약 2 - 106페이지

꿩과 멧닭과 유사한 작은 엽조(獵鳥, game bird)이다. 하나님께서 메추라기를 번성하게 하여 얼마간 진 근 처에 날아 앉게 하여 잡아먹도록 하셨다. 하나님께서 애굽에 우박을 내려 모든 농산물을 상하게 하셨으나, 광야 의 이스라엘 자손들에게는 만나를 ...

박재갑, 2014

보즈네센스키 시선:

당신은 청바지를 꼭 껴입은 멧닭에 운을 맞추고 자기 인생을 강요하며 노래 부르십니까? 집 으로 돌 아갈 때, 집은 재난으로 신음합니까? 예. 파리 코뮌은 자유를 원했으나 그 정의는 범죄가 되었지요? 예. 당신의 땅 위에 추위, 추위, 공간이 있어 외치고 ...

안드레이 보즈네센스키, 2015

사랑과 욕망의 변주곡

그의 아름다운 금발머리 위에는 경마 기수의 모자처럼 빳빳하고 챙이 달린 하얀 모 자가 멋지게 얹혀 있다. 분명 어떤 인심 좋은 도련님의 선 물이다. 어깨에는 사냥한 것을 담는 그물 망태기를 메고 있는데, 그 속에는 찌부러진 멧닭 한 마리가 들어 있다.

안톤 체호프 지음, ‎이항재 옮김, 2012

[합본할인] 레미제라블 [전5권/완결]: - 156페이지

는 소리가 들리고 있었다 여행해본 사람이면 누구나 잘 알 듯이 수 . , 레꾼들처럼 갈 먹는 사람은 없다 살찐 모르모트가 흰 자고와 멧닭과 . 나란히 긴 쇠꼬챙이에 꿰어져 불 앞에서 돌고 있고 화덕 위에는 로 , 제 호수의 큼직한 잉어 한 마리와 알로즈 호수 ...

빅토르 위고, 2014

아버지와 아들 (세계문학전집 065)

... 모레 가 되면 제 뇌 는 작동 하지 않을 거에요 지 금 도 제가 분명 하게 말하고 있는지 어떤지 확신 할 수 가 어 어요 { 이렇게 누우 있는 동안에 도 빨간 개들 이제 주위 를 뛰어 다니며 아버지 가 사냥감 으로 멧닭 들 노리 듯이 나 노리고 있는 것 갈아 요 .

이반 투르게네프, 2011

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «멧닭» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 멧닭 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

실제로 사람이 죽을 수도… 치킨의 경고 "나, 사라진다"

다윈은 현재 가축화된 닭은 동남아시아에 사는 야생 조류인 붉은멧닭(red jungle fowl)에서 기원했다는 결론을 내렸다. 2004년 게놈 분석 결과 다윈의 주장은 사실로 ... «조선일보, Mai 15»

속리산 담비 서식, 반전 식성..."귀여운 외모, 주식은 멧돼지·고라니?"

가을에는 머루·잣 등의 과실을 먹으며, 여름에는 들쥐·다람쥐·청서·산토끼를, 겨울에는 야생조류 특히 들꿩·멧닭 등을 주로 잡아먹는다. 담비는 여럿이 모이면 멧돼지나 ... «이투데이, Okt 14»

재미있는 지구와 생명의 역사

... 에서 방울다다기양배추, 케일, 콜리플라워, 순무, 루타바가, 콜라비를 길러낸 것, 멧돼지에서 돼지를, 늑대에서 개를, 붉은멧닭에서 닭을 길러낸 것 등을 소개한다. «레디앙, Jul 13»

부드럽고 낮은 목소리를 가진 남성이라면 주목!

멧닭'이라 불리는 동남아시아산(産) 야생닭은 균형 잡히고 대칭적인 수컷일수록 더 매혹적인 짝짖기 울음소리를 만들어 내는 것을 확인할 수 있으며, 더 많은 짝짓기가 ... «하이닥, Jan 12»