Bedeutung von "몸살" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 몸살 AUF KOREANISCH

몸	살
mom	sal

WAS BEDEUTET 몸살 AUF KOREANISCH

Ermüdung

피로

Ermüdung bezieht sich auf eine Bedingung, in der geistige und körperliche Funktionen gefallen sind. Von der hilflosen Bedingung bis zum brennenden Gefühl der Muskeln, die die Arbeit produziert, kann man sagen, dass sie von Schmerzen und sogar zu Fieber begleitet werden soll. Es ist auch eines der wichtigen Signale, um Ihr Leben und Gesundheit zu erhalten. Ermüdung ist in körperliche Ermüdung und geistige Erschöpfung unterteilt. Geistige Erschöpfung bezieht sich auf die Unfähigkeit einer normalen Person, ein Niveau des Funktionierens beizubehalten. Es kann leicht überall in deinem Leben passieren, aber es ist besonders spürbar während einer beheizten Übung. Geistige Erschöpfung zeigt dagegen Anzeichen von Schläfrigkeit. Müdigkeit kann zu Muskelschmerzen, Schwäche und Schüttelfrost führen, die von Schüttelfrost begleitet werden, wenn sie müde sind, und wiederholte Ermüdung kann chronisches Müdigkeitssyndrom verursachen.

피로는 심신기능이 떨어진 상태를 가리킨다. 무기력한 상태에서부터 노동이 일으키는 근육의 작열감에 이르기까지 고통을 수반한다고 말할 수 있으며 심지어는 발열을 일으키기도 한다. 또, 목숨과 건강을 유지하는 데 중요한 신호 가운데 하나이다. 피로에는 육체적 피로와 정신적 피로로 나뉘는데 정신적 피로는 정상인이 할 수 있는 수준의 기능을 지속하지 못하는 것을 말한다. 삶을 살면서 어디서든 쉽게 일어날 수 있는 일이지만 격한 운동을 하는 동안에 특히 눈에 띈다. 한편 정신적 피로는 졸림이 오는 조짐이 나타난다. 피로로 인하여 지칠 때 근육통과 무력감, 오한을 동반하는 몸살에 걸릴 수 있으며 피로가 거듭 되풀이되면 만성 피로 증후군을 일으킬 수 있다.

Definition von 몸살 im Wörterbuch Koreanisch

Der koreanische Film "Park Ji Yeon" wurde 2009 produziert.

몸살 2009년에 제작된 박지연 감독의 한국영화.

ÜBERSETZUNG VON 몸살

Erfahre, wie die Übersetzung von 몸살 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 몸살 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «몸살» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 身体疼痛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dolores en el cuerpo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Body aches
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शरीर में दर्द
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: آلام في الجسم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: болей тела
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dores no corpo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শরীর ব্যথা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: courbatures
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lemak badan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Körper Schmerzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 疲労
• Koreanisch: 몸살
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nyeri awak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đau nhức cơ thể
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உடல் வலிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अंगदुखी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Vücut ağrıları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dolori muscolari
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bóle mięśni
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: болей тіла
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dureri de corp
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πόνους στο σώμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lyfseer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: värk i kroppen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: smerter i kroppen

10 BÜCHER, DIE MIT «몸살» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 몸살 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 몸살 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

몸살

[도서소개] 작품 소개 2009년 종이책 출간작입니다. “나 결혼했다. 너 아닌, 다른 여자랑.” 사랑하기에 남자의 모든 것을 받아들인 채 7년간 지고지순하게 결혼할 날만을 기다렸는데 ...

황진순, 2012

몸살

미스터슈가. 몸살 1. 날 버린 첫사랑과 정사 “으흡... 쪼옥!” “아잉, 오빠 왜.

미스터슈가, 2015

지독한 몸살

로코라떼. 간 전에 같이 있었으면서 말이다. 비행기 안에서 태식은 서현의 전화기를 뺏었다. 그리 고 그녀의 허벅지 위에 손을 올려놓으며 낮지만 무서운 목소리로 협박을 하듯 말했다. “이번 한 번은 용서하마. 하지만 다음에 또 이런 일이 생기면 그때 ...

로코라떼, 2015

몸살꽃:

윤건영 시인의 세 번째 시집. 윤건영 시인은 [한맥문학]을 통해 문단에 등단하였다. 시 129편이 수록된 시집 몸살꽃은 삶과 죽음이나 세속과 자연, 등을 지양하는 한 편, 승화하려는 ...

윤건영, 2004

쩔쩔매시는 하나님

몸살의. 신학적. 의미. 사흘째 혼곤하게 앓았다. 오한이 나고 몸이 지옥의 심 연으로 가라앉는 듯 까마득한 감각의 사각지대를 통과 해야 했다. 맨 처음 깔깔한 후두부의 이상 증세로 시작 된 몸살은 올해에도 어김없이 2월의 환절기를 겨냥했 다.

차정식, 2013

뜻 도 모르고 자주 쓰는 우리 말 숙어 1000가지 - 233페이지

0355 몸살 ( · ] ) 나다 너무 피로 하거나 감기 에 걸려서 팔다리 가 쑤시듯 아프고 온몸 이 춥고 떨리는 증세 를 ' 몸살 이라 한다 . 이때 ' 살 은 사람 을 해코지 하는 나쁜 기운 을 뜻 한다 . 하지만 실제 의미 보다는 그 정도로 좋지 않은 몸 상태 를 나타 내기 ...

이재운, ‎구미라, ‎이인옥, 2008

근대적몸과탈근대적증상: - 72페이지

그의 몸 이 아프기 훨씬 이전 에 " 먼 곳 으로부터 먼 곳 으로 " 또 다른 몸 이 이미 몸살 기운 을 앓고 있다 . 이 점 에서 그의 몸살 은 또 다른 몸살 의 먼 여파 에 지나지 않는지 모른다 . 그가 몸살 을 앓기 이전 에 이 미 저 먼 남쪽 으로부터 저 먼 북쪽 으로 ...

김종갑, 2008

[세트] 카르탄의 여왕 (전2권/완결)

감기 몸살이라는 말이 있긴 합니다. 하지만 이제까지 기침 한 번안 한 사람이 감기 몸살이라니, 그건좀 이상합니다.] [아니, 사실일 수도 있다.] 예상외로 주인은 긍정했고 펜리르는 용기를 내어 의견을 냈다. [감기 몸살이 맞다면 아프기 전날에 드래곤의 힘 ...

이수림, 2013

카르탄의 여왕 1: 카르탄 시리즈 1

감기 몸살이라는 말이 있긴 합니다. 하지만 이제까지 기침 한 번안 한 사람이 감기 몸살이라니, 그건좀 이상합니다.] [아니, 사실일 수도 있다.] 예상외로 주인은 긍정했고 펜리르는 용기를 내어 의견을 냈다. [감기 몸살이 맞다면 아프기 전날에 드래곤의 힘 ...

이수림, 2013

러브 파트너 (Love Partner)

그에게 심한 말을 들어서 그런지 주말 내내 몸살에 걸려서 죽다가 살아날 뻔했다. 연 이틀을 아무것도 먹지 못하고 앓기만 했더니 살 이 빠진 건 물론 기운이 하나도 없었다. “시향 씨 얼굴이 왜 그래? 주말 동안 극심한 다이어트라도 했니?” 이번에는 집 ...

진재희, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «몸살» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 몸살 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

스위스 시계산업 경기 위축으로 '몸살'

(제네바=연합뉴스) 류현성 특파원 = 그동안 성장세를 거듭해오던 스위스 시계산업이 지난 2009년 경제 위기 이후 전례 없는 경기 위축으로 몸살을 앓고 있다고 스위스 ... «연합뉴스, Nov 15»

인종차별에 몸살앓는 우크라이나 축구

유럽축구연맹(UEFA)은 28일(한국시각) 우크라이나축구협회에 경기장 관리 책임을 물어 9만7000유로(약 1억2000만원)의 벌금과 향후 안방에서 치를 A매치 1경기 ... «조선일보, Nov 15»

'감기몸살' 문재인, 나흘만에 공식회의 복귀

감기몸살' 문재인, 나흘만에 공식회의 복귀. 등록 일시 [2015-11-27 06:00:00] ... 감기몸살로 인해 최고위원회의에 불참한 지 나흘만이다. 문 대표는 앞서 광주 국립 ... «뉴시스, Nov 15»

몸살 앓는 덕유산, 너무 쉬운 '등산길'이 원인?

국립공원 덕유산 등산로 주변이 마구 훼손돼서 생태계가 몸살을 앓고 있습니다. 쉬워진 등산길 때문이라는데 이용식 기자가 다녀왔습니다. <기자> 소백산맥 가운데 ... «SBS뉴스, Nov 15»

'불법주차·쓰레기' 원주 법조사거리 '몸살'

불법주차·쓰레기' 원주 법조사거리 '몸살' ... 개발공사는 불법주차, 쓰레기 투기, 녹지공간 무단점유 등 각종 불법행위로 이어져 상인과 시민들이 몸살을 앓고 있다. «뉴시스, Nov 15»

브라질, 파업으로 몸살…석유부문 이어 이번엔 트럭 노조

(상파울루=연합뉴스) 김재순 통신원 = 브라질이 사상 최악으로 평가되는 경제위기에 파업까지 겹치면서 몸살을 앓고 있다. 트럭 노조는 9일(현지시간) 오전부터 디젤 ... «연합뉴스, Nov 15»

가뭄에 축산 분뇨까지…무심천 수질오염 '몸살'

(청주=연합뉴스) 심규석 기자 = 청주의 젖줄인 무심천이 환경오염으로 몸살을 앓고 있다. 무허가 축사에서 나오는 분뇨나 오폐수가 지류를 통해 무심천으로 유입 ... «연합뉴스, Okt 15»

포장마차에 점집에…불법 노점 판치는 아라뱃길 '몸살'

한강과 서해를 잇는 경인 아라뱃길에는 주말마다 많은 나들이객이 몰리지요. 최근 무질서한 노점상들이 우후죽순 생기면서 몸살을 앓고 있습니다. 단속 현장에 이희정 ... «JTBC, Okt 15»

복면가왕 뮤지,"날이 추워지면 몸살을 자주 앓는다"

이에 뮤지는 "안 그래도 몸이 마르다 보니 겨울이 되거나 날이 추워지면 몸살을 자주 앓는다"며 "살을 찌우려고 하는데 요새 배가 나온걸로 봐서는 3~4kg정도 찐 것 ... «전자신문, Okt 15»

으슬으슬 몸살 기운… 감기가 아닐수 있다

성종제 원장은 “자칫 항문 질환이라 생각하지 못하고 감기 몸살 약을 복용하거나 피부질환 약을 환부에 바르는 경우도 종종 발생하는데 몸살 증상과 함께 항문 주위가 ... «아시아경제, Okt 15»