Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "몸통" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 몸통 AUF KOREANISCH

momtong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 몸통 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «몸통» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Torso

몸통

Der Körper ist ein anatomischer Begriff, der sich auf den zentralen Teil eines Tieres bezieht, einschließlich Menschen, mit Ausnahme von Kopf, Hals, Gliedmaßen und Schwanz. Der Stamm enthält den Thorax und den Bauch. Auch den Körper genannt. 몸통은 인간을 포함한 동물체의 중심부로 머리, 목, 사지, 꼬리 등을 제외한 부분을 일컫는 해부학 용어이다. 몸통은 흉부와 복부를 포함한다. 동체라고도 한다.

Definition von 몸통 im Wörterbuch Koreanisch

Torso Mit Ausnahme von Kopf, Hals, Schwanz und Gliedmaßen des Tieres bezieht es sich auf den Hauptkörperteil. Es hat eine innere Körperhöhle und beherbergt viele wichtige innere Organe. 몸통 동물체의 머리, 목, 꼬리, 사지를 제외한 부분으로 주요한 체간부를 일컫는다. 내부에 체강이 있고 중요한 내장기관을 많이 수용하고 있다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «몸통» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 몸통


드럼통
deuleomtong
돼지염통
dwaejiyeomtong
가축용침통
gachug-yongchimtong
각심통
gagsimtong
간심통
gansimtong
거래심통
geolaesimtong
거름통
geoleumtong
급심통
geubsimtong
김통
gimtong
기실심통
gisilsimtong
기심통
gisimtong
기울심통
giulsimtong
구종심통
gujongsimtong
궐심통
gwolsimtong
계심통
gyesimtong
홈통
homtong
홍점통
hongjeomtong
냉기심통
naeng-gisimtong
소염통
soyeomtong
염통
yeomtong

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 몸통

살이로구려
앞으로굽혀뛰기
앞으로눕히기
엣것
옆으로굽히기
옆으로눕히기
옆으로돌리기
큰가지나방
몸통u자지르기
몸통막기
몸통바깥막기
몸통배알레
몸통보호장구
몸통틀끼우기
몸통헤쳐막기
풀이

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 몸통

각연근
각근
각기종
각슬종
가정을묘명천자총
가진
가량
가례휘
간울협
간양두
간역두
간열두
간열목
간담동
간기협
간기
간산
간신허손월경

Synonyme und Antonyme von 몸통 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «몸통» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 몸통 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 몸통

Erfahre, wie die Übersetzung von 몸통 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 몸통 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «몸통» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Torso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Torso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجذع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

торс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

torso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

torse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Torso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rumpf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Koreanisch

몸통
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

awak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Torso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டார்சோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असा पुतळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Torso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

torso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tors
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

торс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trunchi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κορμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bolyf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Torso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

torso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 몸통

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «몸통»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «몸통» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 몸통 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «몸통» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 몸통 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 몸통 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
아이 몸에 독이 쌓이고 있다: 담배보다 나쁜 독성물질 전성시대
홍삼은 몸통과 뿌리의 성분과 효능이 각기 다르다. 몸통은 비사 포닌 활성성분을 많이 함유하고 있고, 뿌리는 조사포닌을 많이 함 유하고 있다. 그래서 홍삼의 효능을 제대로 보려면 몸통과 뿌리를 동시에 섭취해야 한다. 제대로 된 제품의 '원료명 및 ...
임종한, 2013
2
먹으면서 고치는 관절염
히려 뇌 기능이 멈추는 뇌사(腦死) 상태에도 복강 내 장 기가 작동하면 은 살아 있는 셈이다. 의 가장 소중 한 부위가 뇌가 아니라는 생각이 확실해진다. 지렁이와 같은 동물은 머리가 있는지 없는지도 모를 정도이다. 물고기 정도로 진화되어도 머리 ...
튼튼마디한의원, 2008
3
장애 영유아를 위한 교육(개정판) - 599페이지
몸통 앞에서 두 괄 을 십자로 엇갈린다 . 2. 양손 으로 각각 상의 의 밑 부분 을 잡는다 . 3. 팔꿈치 를 구부리 면서 두 팔 을 위로 올려 상의 를 몸통 에서 벗겨 낸다 4, 두 팔 을 머리 위로 뻗으 면서 상의 를 목과 머리 에서 벗겨 낸다 . 5. 한 손 으로 반대쪽 ...
도널드베일리외, ‎도널드베일리.마크월러리, 2003
4
자연적 척추측만증의 예방과 치료를 위한 당신의 계획: 건강은 당신의 손에
장에 언급된 체간이란 우리의 장기를포함한 몸통을 의미한다. 많은 사람들은 사지가 대부분의 일을 하고 몸통은 사지가 움직일 — 카롤 상태를 바꾸는 약이다 “ 수 있도록 버팀목 역할을 한다고 생각한다. 하지만, 그렇지않다. 강인한 몸통이 없으면, ...
Dr. Kevin Lau, ‎케빈 라우, 2012
5
백수 왕 먹다 3
이제 도 풀렸고 시작해 볼까?” 로렌스가 입가에회심의 미소를 지으며 말했다. 그리고 곧장킹스 네이크를 향해 돌진했다. 파파파팟! 이번에는 로렌스가 지그재그로 움직이며 킹 스네이크에게 접근해 들어갔다.그 움직임이 워낙 빨라서 녀석은 혀를 ...
브레인, 2013
6
[세트] 백수 왕 먹다 (전7권/완결)
이제 도 풀렸고 시작해 볼까?” 로렌스가 입가에회심의 미소를 지으며 말했다. 그리고 곧장킹스 네이크를 향해 돌진했다. 파파파팟! 이번에는 로렌스가 지그재그로 움직이며 킹 스네이크에게 접근해 들어갔다.그 움직임이 워낙 빨라서 녀석은 혀를 ...
브레인, 2013
7
여적 中: 한국 현대사를 관통하는 경향신문 명칼럼 243選
1997년 한보그룹 특혜대출 사건에 휘 말린그가 “나는 바람이 불면 날아가는 깃털에 불과하 다”고 말한 것이 계기가 돼 '검찰이몸통은 놔둔 채 깃털 만 건드렸다'는 논란이 확산됐다. 이때부터 권력형 비리 사건이 터지면 몸통·깃털론이 유행했으니 그가 ...
경향신문사, 2014
8
현대무용실기 - 119페이지
像 히프 를 발 뒤꿈치 에서 떼며 오른쪽 허벅지 와 히프 를 낮추어 몸통 옆구리 를 바닥 에 내린 다 . 내리는 몸통 의 몸무게 를 지탱 하기 위해 양 팔 을 옆 으로 뻗어 슬라이드 ( Slide ) 한다 ( 4 박자 ) .卷 완전히 낙하 하여 히프 와 허리통 을 뒤로 옮 겨 등 을 ...
육완순, 1981
9
냉수리고분 - 155페이지
구연 , 통상부 , 내면 바닥 녹 갈색 자 연유 산화 부착 . 몸통 최대 지름 몸통 중앙 에 위치 . 말 각평 저 . 몸통 하부 깍기 정면 혼 , 도치 시 시계 반대 방 향 . 바닥 짚혼 . 소성 양호 . 높 이 12.6 입지름 10.5 97-395 142-T 회청색 . 완형 . 구연 , 통상부 ...
국립경주박물관, 1995
10
와룡본색 3
대가리와 몸통의 경계를 노린 가는 검강이었다. 빠지직! 철판이 찌그러지는 소리가 나며 피가 튀었을 뿐, 금오공은 아무 소리도 내 지 않았다. 가경이 바닥에 내려서 금오공을 바라보자 금오공은 몇 번 몸통을 꿈틀거 리다가 천천히 을 뒤집고 있었다.
심심상인, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «몸통» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 몸통 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
KFX사업 문책…원인제공 '몸통' 남기고, 수습책임 '꼬리' 잘라
한민구 국방부 장관(앞줄 왼쪽)이 19일 오후 국회 국방위원회에서 케이에프엑스(KFX) 사업 기술이전에 실패한 외교안보라인의 책임을 따져묻는 권은희 새정치민주 ... «한겨레, Okt 15»
2
야당 “몸통 김관진 두고 먼지만 턴 대리경질”
야당은 19일 박근혜 대통령이 주철기 외교안보수석 교체 등 부분 개각을 단행한 데 대해 “한국형 전투기(KF-X) 사업 실패 면피를 위한 대리경질”이라고 비판했다. «경향신문, Okt 15»
3
[책과 삶]몸통과 머리가 흩어진 이리스 여신, 언제 온전한 아름다움 되 …
이리스 여신은 슬프다. 신화 속에선 '무지개의 여신'으로 아름답게 불리지만 고대 그리스 조각가들이 남긴 여신의 조각상은 온전하지 못하다. 현재 몸통은 영국 대영 ... «경향신문, Okt 15»
4
황우여 “한국사 국정화, 미리 말 못해”…야 “몸통 따로 있어”
유기홍 의원도 “황 장관은 (국정화의) 몸통이 아닌 것 같다”며 박 대통령을 겨냥했다. □ 이래서 보신각이 종으로? 새정치연합 도종환 의원은 온갖 오류가 발견된 ... «경향신문, Sep 15»
5
<프로야구> '몸통 스윙' 원조 김한수 코치 "박병호 스윙, 대단해"
박병호는 "아직 부족한 점이 많다"고 을 낮추면서도 "3년 전부터 (삼성 라이온즈) 김한수 코치님의 타격 자세를 보며 몸쪽 공 공략을 연구했다"고 밝혔다. «연합뉴스, Sep 15»
6
이재명 “몸통할 기회가 생기면 목숨 걸고 하겠다”
이 시장은 5일 오후 성남시청 온누리실에서 열린 '카페트 친구모임 토크 콘서트'에서 “몸통할 기회가 생기면 목숨 걸고 하겠다”고 말했다. 카페트는 소셜네트워크 ... «한국일보, Sep 15»
7
′중국군 부패몸통′ 궈보슝도 말기암 증세…출정 힘들듯
【서울=뉴시스】이재준 기자 = '중국군 양대 부패 몸통'으로 불린 쉬차이허우(徐才厚)와 궈보슝(郭伯雄 73) 전 중앙군사위 부주석이 나란히 재판정에 가기도 전에 암으로 ... «뉴시스, Sep 15»
8
매각 위로금만 4000억?…'꼬리'가 '몸통' 흔들 수도
국내 최대 사모펀드(PEF)인 MBK파트너스가 홈플러스 인수 조건으로 직원 위로금 문제를 떠안은 게 알려지면서 인수합병(M&A)업계가 술렁이고 있다. 위로금 규모가 ... «한국경제, Sep 15»
9
자원외교 '몸통' 없고 '손발'만 잡았다
검찰이 2013년에 실시한 4대강 사업 관련 수사에 이어 자원외교 비리 의혹 수사도 '손발'에 해당하는 업체와 인사들만 처벌할 뿐 '몸통'의 책임을 묻는 것에는 실패 ... «경향신문, Aug 15»
10
'중국군 부패 몸통' 구쥔산 사형유예 2년
중국 군부 사상 최악의 비리 군인으로 꼽히는 구쥔산(谷俊山) 전 중국 인민해방군 총후근부(總後勤部·군수업무 담당) 부부장(중장·사진)에게 사형유예 2년이 선고됐다. «경향신문, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 몸통 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/momtong>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf