Bedeutung von "묽은된장찌개 " im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 묽은된장찌개  AUF KOREANISCH

묽	은	된	장	찌	개
mulg	eun	doen	jang	jji	gae

WAS BEDEUTET 묽은된장찌개  AUF KOREANISCH

Definition von 묽은된장찌개  im Wörterbuch Koreanisch

Geschnittenes Miso-Rindfleisch wird in Scheiben geschnitten und gewürzt, auf dem Boden des Topfes verteilt, mit grünem Pfeffer und Shiitake-Pilzen, gehacktem Miso, Knoblauch, Ingwer, Honig und Sesamöl vermischt und gut mit dem in den Topf gegossenen Bambusreis vermischt.

묽은된장찌개  쇠고기는 채썰어 양념하여 뚝배기 바닥에 깔고 풋고추, 표고버섯을 담아놓고, 된장을 다진마늘, 생강, 꿀, 참기름을 넣고 잘 개어 양지머리국물과 섞어 뚝배기에 부어 약한 불에 끓여 낸 찌개

ÜBERSETZUNG VON 묽은된장찌개 

Erfahre, wie die Übersetzung von 묽은된장찌개  auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 묽은된장찌개  auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «묽은된장찌개 » in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 稀释味噌汤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sopa de miso diluida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Diluted miso soup
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पतला मिसो सूप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حساء ميسو المخفف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Разведенные мисо суп
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sopa de missô diluído
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিশ্রিত মিসো স্যুপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dilué soupe miso
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sup miso dicairkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verwässertes Miso-Suppe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 希味噌チゲ
• Koreanisch: 묽은된장찌개
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Diencerke sup miso
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: súp miso pha loãng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீர்த்த என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி சூப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Diluted miso सूप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sulandırılmış Miso çorbası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zuppa miso diluito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zupa miso rozcieńczony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Розлучені місо суп
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: supa miso Diluat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μειωμένα σούπα miso
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Verwaterde miso sop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Utspädd misosoppa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Utvannet miso suppe

10 BÜCHER, DIE MIT «묽은된장찌개 » IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 묽은된장찌개  in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 묽은된장찌개  im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

선물

밥은 거의 죽 에 가까웠지만 묽게 끓인 된장찌개와 먹으니 그럭저럭 먹을 만했다. 잠시 후 문이 열리면 예나가 들어왔다. 그녀는 준수 쪽은 보지도 않 고 식사쟁반을 들고 몸을 돌렸다. “잠깐만.” 그의 말에 그녀는 천천히 몸을 돌렸다. 화장기 하나 없는 ...

지천사, 2012

무한변신 뚝딱밥상: 1% 아이디어로 매일 밥상이 변한다! - 45페이지

모시조개는묽은소 금물에담가해감을 한뒤박박문질러 씻어요. 고춧가루(0.3)를 넣으면 얼큰한 된장찌개가완성 돼요. 시판용된장을이용했어 요. 물대신쌀뜨물로끓 이면된장찌개의구수한 맛을더해요. ڣߓӝী ޛਸ ৢܻҊ Փਵݶ ػ੢ਸ ୓ীղ۰ಽয઱ࣁਃ 2 ࣚ૕೧ك فࠗ ...

스피드요리연구회, 2010

공부 유랑: 서른 살 여자, 깡 하나 달랑 들고 꿈을 찾아 나서다

갑자기 된장찌개가 먹고 싶어졌다. 에티오피아 사람들의 주식인 인제라 위에 같이 내는 소스를 현지어로 '마하바라위'라고 하는데, 이 소스 중에 나 하면서 슈로워트를 좀 묽게 정말 아 버전의 그 비슷한 걸가져왔다. 그날 땀까지 흘리면서 죽과 에티오피 ...

윤오순, 2011

외국인 을 위한 한국 문화 의 이해 - 207페이지

그렇기 때문에 된장 찌개 보다는 날 된장 을 먹는 것이 더 효과적 이라는 주장 이 있고 , 이런 이유 때문인 지 최근 에는 청국장 을 ... 묽게 끓인 된장 국물 한 사발 만 먹으면 속이 편해 지며 , 초기 감기 에는 부추 를 넣고 끓인 된장국 한 그릇 이면 감기 가 뚝 ...

박금주, 2004

충청남도(한국의 전통향토음식 5) - 124페이지

농촌자원개발연구소 (Korea). 이 된장 찌개 렁 O 주식 뉴 재 료 우링 이 @OO9 . O @ @ 박 助 이 Z 개 . 갑지 @ m 이 % 개 @ . 두부 @切 이 乃 E @ . 풋고추 切 이 2 개 . 묽은 고추 助 이 2 개 @ . 들 된장 2 큰술 . 대파 20 이 % 뿌리 卜 다진 口 늘 ...

농촌자원개발연구소 (Korea), 2008

새마을運動과農村: 지난10年을眺望한다 : 韋相旭칼럼選集

그리고 묽은 고추 상 을 반찬 으로 곁들여 일금 3 백 50 원 을 받고 있으며 , 서을 의 한음식 점 에선 된장 찌게 · 호박잎 나물 · 열무 킴 치둥 을 곁들여 한그릇 에 7 백원 씩 에 팔고 있다 . 이 꽁보리 밥집 은 아마도 그 수가 자꾸만 늘어날 것임 에 틀림 이 ...

韋相旭, 1981

韓國의味覺 - 112페이지

절메주 된장 은 1 년 에 한두 번 장 을 찌 는데 이것을 절미 된장 이 라고 하여 수라상 에 을 렀다 고 한다 . 진장 은 끈적 ... 담가서 햇수 가 曾 은 것 은빛 이 엷어 묽은 장 , 밀 - 은장 으로 불려 장국 간 을 맞추 거나 미역국 을 曾 일 때 소용 이 된다 . 장이 빛 과 짜고 ... 수리 - 상에는 토깅 - 국 이나 -hI 장 찌개 도 안 오르고 장 이나 고추장 으 로 고추장 조치 , 새우젓 국 으로 젓국 조치 믈 만들어 뚝배기 두개 가 올라 간다 . 있고 집 ...

黄慧性, 1971

전통상례

출생에 비해 죽음의 의례가 더욱 높은 비중을 차지하는 우리나라의 장례 의식은 매우 독특하다. 그만큼 죽음의 의미를 심각하게 받아들이기 때문이다. 상례는 산 자와 죽은 자의 ...

임재해, ‎김수남, 1990

성공 하는 사람들 의 8번째 습관

1부에서는 내면의 소리를 찾아 실현하는 개인적 리더십을, 2부에서는 조직을 변화시키는 리더십을 다룬다. 조직에서 리더의 역할은 초점과 실행의 차원으로 나뉘며, 모범보이기, ...

Stephen R. Covey, 2005

농사꾼 장영란의 자연달력 제철밥상 (개정판): 귀농총서 14

2004년 발간된 의 개정판 1998년 귀농해 오랜 세월 귀농자로 생활해온 '농사꾼 장영란'의 독특한 감성의 귀농이야기 『자연달력 제철밥상』. 입춘에서부터 한해를 시작하고, ...

장영란, 2014