Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "문" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUF KOREANISCH

mun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «문» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
문

Tür

Eine Tür ist eine Mauer, die geöffnet wurde, um Menschen oder Sachen zu erlauben, hinein und heraus zu gehen. Zu den Arten gehören Hundebesuche, Drehtüren und automatische Türen. Bautüren an der Grenze von Häusern, Dörfern und Städten haben den Zweck nicht nur zu verteidigen, sondern auch zum Ausdruck zu bringen oder den Ort zu majestätieren. Insbesondere sind Tempel und Palasttüren typische Beispiele für die Trennung des Ortes von anderen Orten, die Heilung oder die Gewährung von Würde. In der Welt gibt es Formen und Formen der Untersuchung, die für jede Sitte und Tradition geeignet sind. 은 사람이나 물건이 드나들 수 있도록 벽을 터놓은 것을 말한다. 종류로는 개방문, 회전문, 자동문 등이 있다. 집 ·마을 ·도시 외곽의 경계에 문을 세우는 것은 방어를 위한 목적뿐만 아니라 권세를 표현하거나 그 장소를 장엄화하기 위한 목적을 지닌다. 특히 사찰이나 궁전의 문은 그 장소를 다른 장소와 구분시키고 성역화하거나 위엄을 부여하려는 전형적인 예이다. 세계적으로는 각각의 풍속과 전통에 맞는 문의 형태와 양식이 있다.

Definition von im Wörterbuch Koreanisch

Tür In der Lage sein, zu öffnen und zu schließen, wohin Menschen gehen, wie die Grenzen eines Ortes und der Eingang eines Gebäudes. Es ist eine Struktur. Es befindet sich normalerweise an einem Kontaktpunkt, der einen Ort mit einem anderen verbindet. Es gibt viele Fälle mit Begrenzungselementen. 한 장소의 경계, 건축물의 입구 등의 사람이 드나드는 곳에 개폐할 수 있도록 만들어 놓은 구조물이다. 보통 한 장소와 다른 장소를 연결시키는 접점에 위치하므로 담·벽 등의 경계요소와 함께 있을 때가 많다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «문» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE

가록
간공유고
간채
갑도
갑리
갑송
강리
개가
거리
게죽
견잡설
견차기
견휘찬

Synonyme und Antonyme von 문 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «문» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 문 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON

Erfahre, wie die Übersetzung von auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 문 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «문» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

puerta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Door
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

द्वार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дверь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

porta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দরজা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

porte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pintu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tür
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドア
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Door
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கதவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दरवाजा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

porta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drzwi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

двері
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ușă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πόρτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Door
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dörr
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 문

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «문»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «문» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 문 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «문» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
문 밖의 여자
책 '문 밖의 여자'는 인터넷 신문 『뉴스타운』에 연재되었던 소설로, 한 이불을 덮으면서도 서로 외로움에 사무쳐 있는 세상의 많은 부부들의 이야기를 담고 있다. 그리고 집을 ...
박정수, 2005
2
좁은문
... 20세기 문학의 진전에 지대한 공헌을 하였으 며, <사전꾼들>을 발표해 현대소설에 자극을 줬다. 주요 작품으로 <좁은 > <팔뤼드> <지상의 양식> <배덕 자> <이자벨> <교황청의 지하도> <전원 교향악> 등이 있다. 1947년 노벨 문학상을 수상했다.
앙드레 지드, 2011
3
[무료] 러브톡 (체험판)
[종이책2쇄증판]계란 한 판이 되도록 처녀인 강하다. 친구의 놀림에 홧김에 뉴욕으로 직행. 바에서 만난 남자와 원 나잇 스탠드?! 일은 이미 저지른 뒤고, 뒤도 안 돌아보고 서울로 ...
문소정, 2013
4
비밀의 문
[도서소개] ▶ 책소개 뒤바뀐 운명 출생의 비밀을 모른 채 시궁창 같은 인생을 살아가는 수빈. 모진 구박 속에 하루하루를 견뎌내는 그녀의 앞에 윤후라는 남자가 나타난다. 수빈은 ...
김성희, 2007
5
논술문 강의와 연습 - 262페이지
g·' F /(t. j, /補耐相·熙映割· t 惟· r 키 4 後% 섞 督 수 巷後 허 俱· 펴나 7 % 글 이다 서술문 이나 설명문 과 는 다른 논술 에서 중요한 것은 논지 의 전개 이다 논리적 으로 설득력 있는 글 이 되어야 한다 이 책 의 재 1 부 논술 강의 에서는 글 의 논리적 ...
소홍렬외, 1998
6
산해관잠긴문을한손으로밀치도다: 홍대용의북경여행기〈을병연행록〉
1. 압록강을 건너다 -경성을 떠나다 ...19 -요동벌을 지나다 ...51 -산해관에서 정녀묘를 보다 ...58 2. 드디어 북경에 들다 -북경에 들어가다 ...69 -조참에 따라가 황제의 행차를 보다 ...82 ...
홍대용, ‎박성순, 2001
7
논술명작 03. 좁은문: - 34페이지
좁은으로들어가기를힘쓰라. 멸망 滅亡 으로가는 은크고그길이넓어그리로들어가는사람이많다. 그러 나 생명으로 인도하는 은 좁아, 들어가기가 힘들어서 찾는사람이적도다.” 나는 외숙모의 방이 떠올랐다. 긴 의자에 누워 웃던 외 숙모와 함께 ...
앙드레 지드, 2008
8
비밀의 문 1:
변종 인이 실수로라도 그를 건드리면 멍석이 치워지고 지하공 방으로 들어가는 이 드러날 터. 담장 밖 변종인을 지켜 보고 있던 나철주의 눈빛이 흔들렸다. 허나 그것도 잠시, 나철주는 평정을 되찾고 장삼, 이사와 지붕 위에 매복시 켜 놓은 수하들의 ...
윤선주 극본, 김영은 소설, 2014
9
플라이 미 투 더 문 1
그래도 두려움은 가시지 않았다. 그녀는 터질 듯한 심장을 억누 르면서 급히 차를 후진시키고 사이드 브레이크를 걸었다. 주차가 끝나자마자 그녀는 떨리는 손으로 다급히 차고 을 닫았다. 차고 을고칠 때앞집 주인이 차고 을 막아버리고 차라리 ...
이수영, 2009
10
셜록 홈즈: 해군의 조약문:
하며 소녀는 을 탁 닫아 버렸습니다. 비를 맞으며 문밖에 서서 기다 하는 수 없이 그들은 안된 생각이 들었는지 렸습니다. 그러자 소녀는 조금 들어와서 기다리라고 말했습니다. 열어라!" 그들이 수위의 아내를 초조하게 기다린 지 10분쯤 지난 후, ...
아서 코난 도일, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «문» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
안풍 막아라…' 단속'의 기술
대표는 1일 초·재선 개혁성향 의원 모임인 '더좋은미래' 조찬 강연에서 안 전 대표의 혁신 전대 제안에 대해 “단결이 아니라 대결을 선택한 것이어서 정말 당혹 ... «경향신문, Dez 15»
2
안철수, ·안·박 연대 거부…새정치 리더십 '중대 기로'
대표가 총선을 5개월 앞두고 배수진을 치고 제안한 '문안박 총선 지도체제' 제안이 거부당하면서 당내 리더십 진공상태가 당분간 지속될 것으로 보인다. 리더십에 ... «한겨레, Nov 15»
3
안철수, 내일 오전10시 회견…'-안-박 연대' 입장 발표
새정치민주연합 안철수 전 공동대표는 29일 오전 10시 국회 의원회관 제8간담회실에서 기자회견을 하고 최근 문재인 대표가 제안한 '·안·박(문재인·안철수·박원순) ... «한겨레, Nov 15»
4
최고위, '·안·박 공동지도부안' 반발에도…문재인 “다른 방안 없다 …
문재인 새정치민주연합 대표의 '·안·박(문재인·안철수·박원순)' 공동지도부 구성 제안에 최고위원들이 반발하며 후폭풍이 거세지고 있다. 하지만 대표는 “그 ... «한겨레, Nov 15»
5
·안·박으로 새 지도부…선거기획 등 폭넓은 권한”
새정치민주연합 문재인 대표와 안철수 전 대표가 손을 잡는 '문안연대'에 대한 요구가 커지는 가운데, 대표가 18일 광주를 방문해 안 전 대표를 향한 '중대 제안'을 ... «한겨레, Nov 15»
6
'·안·박 연대', 문쪽 '대표 유지한채'…비주류 '대표직 내놓고'
문재인 새정치민주연합 대표가 꺼내든 '·안·박(문재인-안철수 의원-박원순 시장) 연대' 카드에 대해 주류는 물론 비주류 일각에서도 총선 승리를 위한 통합 비전을 ... «한겨레, Nov 15»
7
완벽한 추석 '슈퍼'은 28일 오전 6시 11분에
슈퍼이 뜨는 시기는 매년 다르지만, 올해는 1997년 이후 18년 만에 추석과 겹쳤다. 한국천문연구원은 "올해 보름달 중 가장 작았던 지난 3월 6일보다 약 14% 더 ... «오마이뉴스, Sep 15»
8
'슈퍼' 추석 보름달 몇시에 뜨나
추석인 27일엔 '슈퍼'이 뜰 것으로 예상되는 가운데 기상청은 27일 지구와 달의 거리가 평균보다 약 2만 8천km 가까워지면서 추석 달이 '슈퍼'이 될 것이라고 ... «뉴시스, Sep 15»
9
'투표 없이 재신임'…야, 갈등 해소 미지수
대표가 전날까지 '재신임 투표 강행' 뜻을 굽히지 않았고, 비주류 일부는 연석회의 불참 의사를 고수하면서 '강 대 강' 대치를 이어온 때문이다. 회의가 시작되자 ... «경향신문, Sep 15»
10
-안 '담판' 합의 불발…주류-비주류 오늘 중앙위 총력전
대표와 안 의원은 이날 오후 6시부터 1시간20분가량 시내 모처에서 배석자 없이 만나 격의 없이 진지한 대화를 나눴다고 회동이 끝난 뒤 김성수 대변인이 전했다. «한겨레, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/mun>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf