Bedeutung von "문어체" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 문어체 AUF KOREANISCH

문	어	체
mun	eo	che

WAS BEDEUTET 문어체 AUF KOREANISCH

Octopus (Sprache)

문어 (언어)

Ein Oktopus ist eine Sprache, die durch einen Charakter vermittelt wird, und ist ein zusammengesetztes Wort des Kolloquialismus. Octopus hat ein festes grammatisches System, also hat es weniger Veränderung und kann über den Bau hinaus übertragen werden. Es wird nicht viel besser als der Kolloquialismus verwendet, der in modernen täglichen Gemälden verwendet wird. Viele der alten Ausdrücke werden als Kraken bezeichnet, und diese Satzformen werden als Kraken bezeichnet. Im Falle der koreanischen Sprache war die Sprache des Briefes vor der Reform von 1894 vor der Reform des Goguryeo fast monogam, so dass das zweisprachige Leben anders war als der Kolloquialismus. Danach wurden die literarischen Werke mit dem Kolloquialismus in den Medien veröffentlicht, aber inoffizieller Konsens wurde gemacht. Wegen der Anerkennung, dass das umgangssprachliche Schreiben frivol ist, wird der literarische Körper, der auf dem unbesetzten Körper basiert, hauptsächlich in den schriftstellenden Autorität verwendet.

문어란 문자를 매개로 한 언어이며, 구어체의 반댓말이다. 문어는 고정된 문법 체계를 가지고 있으므로 구어에 비해 변화가 적고 시공을 초월해 전달될 수 있다. 현대의 일상회화에서 사용되는 구어체에 비해 잘 쓰이지 않는다. 구시대의 표현이 많은 글을 문어문이라고 하며, 이런 문장양식을 문어체라고 한다. 한국어의 경우, 1894년 갑오개혁 이전 언문일치가 이루어지기 전의 문자언어는 거의 한문투였으므로, 구어체와 다른 이중언어생활이 이루어졌다. 그 뒤 언론매체에 구어체를 사용한 문학작품들이 발표되면서 언문일치가 이루어졌으나, 구어체를 사용한 글이 경박하다는 인식으로 인해 의고체에 바탕을 둔 문어체는 권위를 요구하는 글에 주로 사용되고 있다.

Definition von 문어체 im Wörterbuch Koreanisch

Literarischer Körper Satz in Oktopus geschrieben.

문어체 문어로 쓰인 문장체.

ÜBERSETZUNG VON 문어체

Erfahre, wie die Übersetzung von 문어체 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 문어체 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «문어체» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 书写语言
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El lenguaje escrito
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Written language
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लिखित भाषा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لغة مكتوبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Письменность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: linguagem escrita
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লিখিত ভাষা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: langue écrite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bahasa bertulis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schriftsprache
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 文語体
• Koreanisch: 문어체
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pun tulis basa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngôn ngữ viết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எழுத்து மொழி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लेखी भाषा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yazı dili
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La lingua scritta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: język pisany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: писемність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: limbaj scris
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γλώσσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geskrewe taal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skriftspråk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skriftspråk

10 BÜCHER, DIE MIT «문어체» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 문어체 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 문어체 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

비즈니스 글쓰기 상식사전:

문어체가 가진 권위와 품 위를 유지하면서도 구어체가 가진 친근함과 재미가 자연스 럽게 배어나온다. 물론 끊임없이 연습하고 노력해야 이런 경 지에 이를 수 있다. 우선, 자신의 말투 그대로 써 보자. 글을 쓴다고 생각하지 말 고, 누군가를 앞에 앉혀 ...

송세진, 2011

신문의언어문화와미디어교육 - 61페이지

구어체 왁 문어체 의 특징 구어체 와 문어체 의 특성 은 이미 널리 알려져 있다 . 여기서는 구어 체 와 문어체 의 특성 을 매체 와 관련 하여 아주 간단 하게 짚고 넘어가 도록 한다 . 문어체 는 글 을 쓸 때 많이 사용 하는 형태 인 반면 구어체 는 주로 맣 을 할 ...

우한용, 2003

전자책으로 공부하는 한국어교육능력 검정시험 6회 - 17페이지

정답 4 도움말 강의 담화는 학문적 텍스트이고 표현 양식상 구어이 지만 격식적인 문어체적 특징도 가지는 독특한 담화 양식이라 할 수 있다. 강의 담화는 다음과 같은 특징이 있는데, 첫째, 문어체적인 요소를 가지고 있어 일반 대 화에 비해 보다 격식 ...

서경숙, 2012

국어 교육 을 위한 응용 국어학 연구 - 201페이지

문어 ( 글말 ) : 말이 문자화 한 것 , 즉 문자화 한 말로 결국 글 을 말한다 < 구어체 와 문어체 > 구어체 : 구어 의 특질 이 현저한 것 으로 대화 지향적 문체 이다 문어체 : 문어 의 특질 이 현저한 것으로 문장 지향적 문체 이다 따라서 다음 네 가지 경우 가 ...

민현식, 2000

우리 아이 12년 공부계획: 착한 부모들을 위한 따뜻하고 현실적인 조언

착한 부모들을 위한 따뜻하고 현실적인 조언 유영호. 배워야 효과가 있을 것입니다. 영어는 외국어입니다. 국어와는 다른 식으로 공부해 야 합니다. 국어는 일상생활에서 구어체의 일상 언어 를 바탕으로 기본을 쌓습니다. 학교에서 문어체의 고 급 언어 ...

유영호, 2014

소통의 정석: 인생이 상쾌해지는 아나운서 원기범의 대화법

아무래도 글로 표현하는 것은 아무리 주의를 기울여도 문어체로 작성되기 마련입니다. 그리고 같은 뜻이라도 더 어려운 표현이 들어가기가 쉽습니다. 이를테면 '다음 날'이라고 하면 쉬울 것을 '익일'이라고 하는 것이지요. 그나마 본인이 방송할 내용을 ...

원기범, 2015

여적 下: 한국 현대사를 관통하는 경향신문 명칼럼 243選

그러면서 그는 텔레비전 때문에 회화 중심 사고가 확산됐다며 고이즈미는 문어체 언어의 논리성을 되찾으라고 충고했다. 품위와 논리성을 갖춘 문어체 언어가 사라지고 직설적 구어체 표현이 늘어나는 것은 특정 국가나 몇몇 정치인의 문제가 아니다.

경향신문사, 2014

외국어 습득론과 한국어 교수

그 러나 '문어체 담화'(written discourse)는 문법적으로 맞는 결속력 있는 문장으로서 논리적으로 주제가 전개 된 글이다. 문어체에서는 직접 상대와 협상을 할 수 없 으므로 공유된 내용도 추측이 어려운 것이 구어체와의 차이점이다. 구어체에 대하여 ...

박성현, ‎박덕재, 2011

영어회화 무작정 따라하기: 10년 넘게 실패한 영어 초보자도 100일이면 다시 태어난다!

hate. hate의 대표 의미는 '매우 싫어하다'입니다. hate의 특징은 구어체보다는 문어체 어휘라는 것입니다. 문어체 어휘를 대 화할 때 사용하면 싫은 정도가 증폭되어 큰 충격을 줄 수도 있습니다. hate의 대상이 대화 상대라면 그 사람이 큰 충격 을 받을 ...

오석태, 2015

韓國近代詩의批評的省察 - 88페이지

이 두 가지 의 어미 는 종래 조선조 에 서 문어체 의 어미 로 많이 쓰이던 것이었다 . 특히 어원 을 ' - 돗다 ' 에 두고 있는 ' - 도다 * 는 문어체 에서 감탄 어미 로 광범위 하게 쓰이던 것으로 조선조 시조 에서 많이 쓰이던 ' - 노라 ' 와 함께 대표적인 감탄 어미 ...

朴相泉, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «문어체» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 문어체 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

7집 '칠집싸이다'로 컴백한 싸이

3년 5개월 만의 새 앨범인 7집 '칠집싸이다'를 1일 발표한 그는 올백 머리에 정장 차림이었고, 늘 그랬듯 문어체의 달변을 주로 합쇼체 어미로 끝냈다. '강남스타일'은 ... «동아일보, Nov 15»

[박채은의 기분좋은 스피치] 청중과 소통하려면 '글말' 버리고 부드러운 …

글로 표현하기에 책은 풀어서 적고 문법에 맞추어 적는 것이 당연하지만, 구어체의 경우는 다르다. 하지만 우리는 눈으로 읽는 문어체에 익숙해져있다. 지금 읽고 있는 ... «NSP통신, Nov 15»

막장인데… 보고 있으면 왜 가슴이 시릴까

미드 마니아는 또 "어색한 문어체 대사가 중2 여학생이 연습장에 끄적이는 수준"이라 혹평했지만 "그 연극 같은 대사가 막장으로 갈 뻔한 이 드라마를 명품 멜로로 끌어 ... «조선일보, Nov 15»

[월드 프리즘] 독재 종식이냐, 식민지 청산이냐… 국호논쟁은 '미얀마판 …

미얀마 권위자인 박장식 부산외대 교수는 관련 저술에서 “미얀마어는 문어체와 구어체 두 가지 문체가 존재하는데 미얀마는 문어체, 버마는 구어체 표현일 뿐”이라며 ... «국민일보, Nov 15»

[송영한의 Radio칼럼] 백화운동이라도 해야 할까요?

이들은 지배층이 주로 쓰던 문어체 대신 백성들이 일상생활에서 쓰던 구어체(口語體)문장표현을 주장했으며 백화문체로 쓴 최초의 책이 유명한 루쉰의 '아큐정전' ... «경기인터넷뉴스, Nov 15»

[리뷰] 섹스, 사랑… 쾌락 끝에 오는 허무

속옷만 입은 남녀가 식탁과 바닥을 뒹굴며 완연한 문어체 대사를 지극히 연극적인 말투로 내뱉는다. 대통령과 간통한 메르테이유, 영부인과 간통하려는 발몽은 서로 ... «한국일보, Nov 15»

차근차근 성장한 배우 조정석 "터닝포인트 됐던 작품은…"

대본은 작가가 쓴 문어체예요. 배우는 문어체 문장을 구어체로 바꿔낼 수 있어야 해요. 그래야 생동감 넘치는 극중 가상현실을 만들어낼 수 있고, 보는 이도 작품에 ... «조선일보, Sep 15»

'심야식당', 연극같은 서정적인 드라마..'기존의 틀 깼다!'

다소 낯설게 느껴질 수 있는 문어체를 함께 사용한다는 점이다. 일상적 화법인 구어체와 문어체가 묘하게 조합된 대사에서 '심야식당'이 기존의 드라마의 틀을 깨기 ... «뉴데일리, Aug 15»

[롯데 왕자의 난] 여유 사라진 신동빈 "롯데는 韓기업...아버지·형 곧 …

신동빈 회장은 내내 경직된 문어체를 사용했다. 신동빈 회장은 어두운 회색빛 정장을 입고 어눌하지만 알아들을 수 있을만한 한국어로 “국민 여러분께 죄송하다”며 ... «조선일보, Aug 15»

[이슬람 전문칼럼] "무함마드가 보혜사 성령이라니?"

대부분의 무슬림들은 성경에 대해서 잘 모를 뿐만 아니라 자신들의 경전인 꾸란에 대해서도 잘 모른다고 확실히 말할 수 있다. 이는 7세기 사용하던 문어체 아랍어로 ... «한국 기독일보, Jun 15»