ÜBERSETZUNG VON 문어잡이
Erfahre, wie die Übersetzung von
문어잡이 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 문어잡이 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «문어잡이» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
章鱼捕捞
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
pesca de pulpo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Octopus fishing
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ऑक्टोपस मछली पकड़ने
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الأخطبوط الصيد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Осьминог рыбалка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
pesca do polvo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অক্টোপাস মাছধরা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pêche Octopus
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
memancing sotong
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Octopus Fischer
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
タコ漁
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
문어잡이
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
octopus fishing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Bạch tuộc đánh bắt cá
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஆக்டோபஸ் மீன்பிடி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
आठ पायांचा सागरी प्राणी मासेमारी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Ahtapot balıkçılık
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
pesca Octopus
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wędkarstwo Octopus
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
восьминіг рибалка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Octopus de pescuit
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
χταπόδι αλιείας
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Octopus visvang
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bläckfisk fiske
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Octopus fiske
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «문어잡이» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
문어잡이 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
문어잡이 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
조롱 발 Ir 문어 잡이 란 돛 단버 와 같은 건마 선 에 한 사람 이 타고 문어 잡이 를 하는 것으로서 하루 종일 잡아야 겨우 4kg 정도 밖에 못 잡는 형펀 이었 다 . 이에 김 지도자 는 재래 셕 문어 잡이 방 · a 을 개선해 보기 위하여 주민들 을 마을 회관 에 모아 ...
러니까갑판에 원통형의 단지가 수북이 쌓여 있으면문어 잡이배이다.문어는 똑똑하기로 유명하다. 배에서 잡아갑판에 던져 놓으면슬금슬금 배수관 쪽으로 기어가는데 사람 눈치를 본다는것을 한눈에 알 수 있다. 백합 같은 조개를 먹을 때 는 껍데기를 ...
3
계간 문학동네 2004년 가을호 통권 40호:
아카시는 문어잡이로 유명한 고장이 다. 어부들은 구멍을 좋아하는 문어의 습성을 이용하여 밤이면 질그릇 단지를 바다 속에 넣어놓는다. 그리고 아 침에 단지를 들어올려 문어를 잡는다. 문어들은 그 안에 서 생애 마지막 꿈을 꾼다. 이 시는 민음사 세계 ...
... 지거나 석유 냄새가 나서 못 먹게 된 뒤부터는 사람들이 오징 말았다. 아름답 어잡이나 문어잡이를 그저 심심풀이로 하는 바람에 하룻머리골은 아주 귀신 날.
직업을 모르겠더군요.” “네?” “저 낚시꾼 말입니다.” 들을 건너오는 사내의 모습이 좀 더 빗속에 뚜렷 해진다. 휘몰아치는 비를 맞으며 사내는 잔뜩 목과 어깨를 움츠리고 있다. “배두 없는데 저 사람이 어떻게 섬엔 올라왔죠? “ “삼선도 쪽으루 문어잡이 ...
6
육체쇼와 전집 : 황병승 시집-문학과지성 시인선428
... 가슴을 절 절 절 저미는 체어 비 쇼의 「문어잡이 소년」을 반복해서 부르곤 했다 관중들의 환호가 터질 때마다 왠지 모를 서글픔이 북받치는 것을 느끼며 갈색 갈색 글러브에 제대로 기름칠 좀 해야겠는데...... 국제적인 루저도 있다 시도 때도 없이 동생 ...
요즘 들어서는 별로 그 런 방법 으로 문어 잡이 하는 아낙 들이 드물지만 , 예전 미륵 례 가 처녀 일 적만 하여 도 , 이 하룻 머릿골 아낙 들은 이런 방법 으로 많은 문어 를 잡 곤 했었다 . 미륵 례 가 바위 에 붙어 움직 이지 않자 , 개 는 앞발 로 바위 끝 을 두어 ...
8
한국 소설 문학 대계 - 59권 - 118페이지
요즘 들어서는 별로 그 런 방법 으로 문어 잡이 하는 아낙 들이 드물지만 , 예전 미륵 례 가 처녀 일 적만 하여 도 , 이 하룻 머릿골 아낙 들은 이런 방법 으로 많은 문어 를 잡 곤 했었다 . 미륵 례 가 바위 에 붙어 움직 이지 않자 , 개 는 앞발 로 바위 끝 을 두어 ...
9
나의軍나의삶: 문홍구회고록 - 362페이지
고기 잡이 도 많이 했다 . 일본 말로 〈 마태 가이 〉 라고 길게 생 긴 조개 가 있는데 ,〈 마태 가이 〉 구멍 에 적은 철사 로 만든 고리 로 잡 아 올린다 .〈 문어 〉 잡이 도 많이 했다 . 적은 〈 독 〉 을 바다 바위 밑에 갖다 놓고 , 다음날 아침 에 가 보면 큰 문어 가 ...
무엇 보다도 청산 은 멸치 잡이 로 알려진 곳 이다 . 1920 년대 일본인 이 들어와 처음 멸치 를 잡기 시작한 이래로 멸치 잡이 는 이 지역 사람들 의 중요한 생계 수단 이 되었다 . 특히 청산 ... 최근 에는 문어 단지 를 이용한 문어 잡이 가 활발 하다 . 청산 은 ...
木浦大學校. 博物館, 莞島郡 (Korea), 1995
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «문어잡이» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
문어잡이 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
'삼시세끼' 유해진, 드디어 문어잡이 성공 '반갑구만 반가워요'
삼시세끼' 유해진, 드디어 문어잡이 성공 '반갑구만 반가워요'. 기사; 소셜 ... [bnt뉴스 이승현 인턴기자] '삼시세끼' 유해진이 던져놓은 통발에 문어가 들어왔다. 11월27 ... «WOW한국경제TV, Nov 15»
[광주] "쫄깃쫄깃 맛 일품"…여수 문어잡이 현장
요즘 여수 앞바다에서는 쫄깃한 맛이 일품인 문어잡이가 한창입니다. 여수 문어는 '약문어'라고 불릴 만큼 맛과 영양이 뛰어나 전국 최고 품질을 자랑하고 있습니다. «SBS뉴스, Nov 15»
′불타는 청춘′ 서태화, 광동식 광어찜·홍게튀김·초밥 요리 공개 …
새벽 문어잡이 배에 오르는 커플은? 2015-10-13 15:16 ... 이후 모래사장에서는 게임을 통해 새벽 문어잡이에 오를 커플을 선발했다. 또 7080패션을 입으며 과거로 ... «뉴스핌, Okt 15»
1000개 단지와 사투 벌이는 전통 문어잡이 어부들
바다의 보물로 불리는 문어. 잔칫상에 빠지지 않을 만큼 귀한 문어가 전남 여수 앞바다에서 제철을 맞이했다. 이른 새벽 문어 잡이 어선은 칠흑 같은 어둠을 뚫고 물길 ... «서울신문, Sep 15»
'슈퍼맨' 쌍둥이-지온, 이휘재가 잡아온 문어 보고 '깜짝'
이날 방송에서 이휘재는 본격적인 문어잡이를 위해 복장을 갖춘 후 사장과 함께 바닷물에 들어갔다. 그러나 차가운 바닷물과 좋지않은 기상상황에 이휘재는 홍해삼만 ... «텐아시아, Mai 15»
'슈퍼맨' 엄태웅, 제주도서 '1박2일' 회상.."문어 잡았다"
... 슈퍼맨이 돌아왔다' 엄태웅이 '1박2일'에서 경험한 문어잡이 당시를 회상했다. ... 그러던 중 엄태웅은 "'1박2일'에서 가본 곳이 있는데 직접 문어를 잡아서 먹는 곳 ... «중앙일보, Apr 15»
<카메라뉴스> 추자도 문어단지어업 준비 분주
문어단지어업에 종사하는 추자도의 7∼9t짜리 연안복합어선 4척은 40여 개의 섬이 떠 ... 주변 청정해역에서 문어 산란기인 6∼9월을 제외하고 연중 문어잡이를 한다. «연합뉴스, Apr 15»
[종합2보]아내 살해 후 달아난 50대 조폭 바다에 빠져 자살
... 돌틈에 끼어 숨져 있는 것을 문어잡이 어민 B(70)씨가 발견, 경찰에 신고 했다. ... 신고자 B씨는 경찰에서 "새벽에 돌 문어를 잡기 위해 나가는데 바다 방파제 앞 돌틈 ... «뉴시스, Jan 15»
′VJ특공대′ 북한산 유기견 생포-겨울 대왕문어 잡이-쌍둥이 명당 등 …
23일(금) 방송되는 KBS 2TV ′VJ특공대′에서는 최근 화두가 되고 있는 유기견의 문제와 쌍둥이의 인기를 다룬다. 또 겨울 제철을 맞은 대구 잡이와 대왕문어잡이 등 ... «뉴스핌, Jan 15»
해수부,을미년 새해맞이 어촌명소 10선(選) 추천
게다가 30명 이상 단체 숙박을 할 경우에는 마을 특산물로 만든 문어밥, 홍합국 등 ... 항도마을 방파제에서 열리는 해맞이 행사를 즐기고 나면 낚시와 문어잡이 체험이 ... «대한일보, Dez 14»