Bedeutung von "무산지몽" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 무산지몽 AUF KOREANISCH

무	산	지	몽
mu	san	ji	mong

WAS BEDEUTET 무산지몽 AUF KOREANISCH

Definition von 무산지몽 im Wörterbuch Koreanisch

Misang Jimong Es ist der Traum von Musan, was eine geheime Ausarbeitung zwischen Männern und Frauen bedeutet.

무산지몽 무산의 꿈이란 뜻으로, 남녀간의 은밀한 정교를 가리키는 말.

ÜBERSETZUNG VON 무산지몽

Erfahre, wie die Übersetzung von 무산지몽 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 무산지몽 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «무산지몽» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 茂山jimong
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Musan jimong
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Musan jimong
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Musan jimong
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Musan jimong
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мусан jimong
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Musan jimong
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Musan jimong
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Musan jimong
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Musan jimong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Musan jimong
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 霧散ジモン
• Koreanisch: 무산지몽
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Musan jimong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Musan jimong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிசன் ஜியோங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Musan jimong
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Musan jimong
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Musan jimong
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Musan jimong
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Муса jimong
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Musan jimong
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Musan jimong
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Musan jimong
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Musan jimong
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Musan jimong

10 BÜCHER, DIE MIT «무산지몽» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 무산지몽 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 무산지몽 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[무료] 열화대공 1

그 때문인지 거기서 기인된 한 가지 전설이 떠도는데 무산지몽(巫山之夢)이 바로 그것이다. 태양신 염제(炎帝)의 딸 요희(謠嬉)는 죽어서 무산을 지키는 운우의 신 이 되었다. 아침에는 구름이 되어 산릉을 활보하면서도, 밤이 되면 외로움을 못 이 겨 비로 ...

추몽인, 2013

이야기 고사성어

무산지몽(巫山之夢)巫 무당 무 山 메 산 之 갈 지 夢 꿈 몽 무산(巫山)에서의 꿈이란 뜻으로, 남녀간의 밀회(密會)나 정사(情事)를 말한다 전국시대, 초나라 양왕(襄王)의 선왕(先王)이 어느 날, 고당관(高唐館)에 갔다가 잠시 잠이 들었다. 꿈 속에 아름다운 ...

미리내공방, 2008

청소년을 위한 고사성어

무산지몽(巫山之夢)巫 무당무,山 뫼산,之 어조사지,夢 꿈몽. [남녀가 비밀리에 만나는 것이나 같이 동침을 하는 것을 말한다.] 초나라의 양왕이 송옥을 데리고 고당(高唐)에서 놀다가 송옥에게서 들었다는 얘기다. “선왕(先王)이 고당에서 향연에 지쳐 ...

플레이북, 2014

송가인

무산지몽 (巫山之夢) 무산에서 꾼 꿈으로 초나라 회왕이 고당관에 갔을 때 꿈 속에서 무산의 여신과 혼인을 맺었다는 고사에서 유래한 남녀의 밀회를 일컫는 말 閨情(규정) -허난설헌(許蘭雪軒) 여자의 정 妾有黃金釵(첩유황금채) 저에게 황금 비녀 하나 ...

이현수, 2011

월혼검 2

훗날 전국시대에 초(楚)나라 회왕(懷王)이 무산에 놀러와 고당(高唐)이라는 누대(樓臺)에서 잠이 들었는데, 그 꿈속에 요희가 ... 후일 사람들은 회왕과 요희의 사랑을 가리켜 운우지정(雲雨之精), 운우지락(雲雨之樂), 또는 무산지몽(巫山之夢)이라 하여 ...

문용신, 2011

[세트] 월혼검 (전8권/완결)

훗날 전국시대에 초(楚)나라 회왕(懷王)이 무산에 놀러와 고당(高唐)이라는 누대(樓臺)에서 잠이 들었는데, 그 꿈속에 요희가 ... 후일 사람들은 회왕과 요희의 사랑을 가리켜 운우지정(雲雨之精), 운우지락(雲雨之樂), 또는 무산지몽(巫山之夢)이라 하여 ...

문용신, 2014

매월당 김시습:

유자한은 스스로 만족하여 흰소리를 늘어놓았다. “무산지몽(巫山之夢, 남녀간의 교제)은 본래 양 왕(襄王, 초나라 왕)의 일이거니와 여기는 부명이 양 양(襄陽)이올시다. 양양의 무산지몽은 필연코 양 양(襄陽, 양기가 왕성함)일 터이온데, 이에서 다시 ...

이문구, 2013

공무도하 2 (완결): 세야담 두번째

무산지몽巫山之夢이라. 옛날 풍류를 좋아하는 왕이 있어 하루는 무 산에 놀러갔다가 그곳에서 선녀를 만났다. 꿈속에서 서로 사랑할 때 선녀는 왕에게 이르기를 비가 되어 땅으로 내려왔다고 하였다. 그런 꿈처럼 애틋하게 아름다워서 이 집의 이름이 무 ...

조은애, 2013

[세트] 공무도하 (전2권/완결): 세야담 두번째

무산지몽巫山之夢이라. 옛날풍류를 좋아하는 산에 놀러갔다가 그곳에서 선녀를 만났다. 꿈속에서 서로 사랑할 때 선녀는 왕에게 이르기를 비가 되어땅으로 내려왔다고하였다. 그런 꿈처럼 애틋하게 아름다워서 이집의 이름이 무산재라. 검우는 순간 그 ...

조은애, 2013

이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는

속뜻 : 인생의 덧없음을 비유한 말. □ 동의어 : 남가지몽 (南柯之夢) , 남가몽 (南柯夢) , 괴몽 (槐夢) □ 유의어 : 일장춘몽 (一場春夢) ,한단지몽 (邯鄲之夢) , 무산지몽 (巫山之夢) □ 출전 :이공좌 (李公佐) 의〈남가기 (南柯記) >, <이문집 (異聞集) > □ 예문 ...

미리내공방, 2007

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «무산지몽» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 무산지몽 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[오늘의 사자성어] 무산지몽[巫山之夢]

[무당 무, 뫼 산, 갈지, 꿈 몽]의 글자로 만들어진 사자성어 무산지몽은 무산의 꿈이라는 ... 이 말은 중국 초나라의 양왕(襄王)이 낮잠을 자다가 꿈속에서 무산신녀(巫山 ... «시선뉴스, Apr 15»

퇴계가 쌍룡곡에서 운우지정을…

요대는 중국 은나라의 주왕이 만들었다는 아름다운 누대를 말하기도 하고, 신선이 사는 곳을 은유하기도 하지만, 누대의 꿈을 말하는 것은 아무래도 '무산지몽'이 어른 ... «아시아경제, Apr 14»

[그늘집 閑談] '뒤치기'하라

나는 항상 뒤치기로 끝낸다'는 주말골퍼부터 '무산지몽(巫山之夢)'의 참맛은 '뒤치기'라는 선수까지. 여기서 말하는 뒤치기는 그 '뒤치기'가 아니다. 볼을 뒤에서 치라는 ... «뉴스핌, Okt 13»