Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "멸치잡이원담" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 멸치잡이원담 AUF KOREANISCH

myeolchijabiwondam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 멸치잡이원담 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «멸치잡이원담» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 멸치잡이원담 im Wörterbuch Koreanisch

Sardellen-Raupen werden manchmal als "willige" oder "Hunde" bezeichnet.Sie ​​sind Orte, an denen Steinwände in einem bestimmten Bereich der küstennahen Gezeitenzone angehäuft werden, und wo die Wiesen, die entlang der Flut geflogen sind, in der Flut gefangen sind. Es ist eine Art Steinnetz. Wenn man es von der Topographie aus betrachtet, baut es eine Steinmauer, indem man sich auf felsige Stämme stützt, die eine Eckzähne, eine Pfütze oder eine längliche Linie bilden. Obwohl es gemeinsam vom Dorf betrieben wird, wird es auch von einer Einzelperson betrieben (Hunggan von Keunwon-ri, Bucheon-gun). Die Belohnung des Originals ist im späten Herbst oder im frühen Frühling und es ist ein Mittel, um den Seegras zu schützen, der auf dem Stein wächst. 멸치잡이원담 원은 달리 ‘원담' 또는 ‘개'라고도 하는데, 해안 조간대의 일정한 구역에 돌담을 기다랗게 쌓아 놓고 밀물 따라 몰려왔던 고기떼들이 썰물이 나면 그 안에 가둬지게 장치해둔 곳을 말한다. 일종의 돌그물인 셈이다. 지형으로 볼 때, 후미를 이루거나 물웅덩이가 있다거나 길쭉하게 뻗어 나간 암반 줄기에 의지하여 돌담을 쌓는다. 주로 마을 공동으로 운영하지만 개인이 운영하는 경우(북제주군 구좌읍 행원리의 흥건이개)도 있다. 원의 보수는 늦가을이나 이른봄에 하는데, 돌에 돋아나는 해초를 보호하기 위한 방편이다.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «멸치잡이원담» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 멸치잡이원담


벤담
bendam
볼렌담
bollendam
변담
byeondam
차면담
chamyeondam
청창연담
cheongchang-yeondam
개구견담
gaegugyeondam
간호면담
ganhomyeondam
기동전사건담
gidongjeonsageondam
고석정및순담
goseogjeongmichsundam
권담
gwondam
견담
gyeondam
만담
mandam
민담
mindam
무한담
muhandam
문담
mundam
면담
myeondam
남산한담
namsanhandam
늑혼담
neughondam
스트레스면담
seuteuleseumyeondam
십현담
sibhyeondam

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 멸치잡이원담

진정
멸치
멸치가루
멸치감자조림
멸치고추젓김치
멸치
멸치국물
멸치
멸치볶음
멸치수제비
멸치식해
멸치액젓
멸치잡이
멸치
멸치조림
멸치챗배
멸치풋고추볶음
멸치
멸치후리는노래

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 멸치잡이원담

개성회
가족상속괴
강기화
간합
거두회
거한화
건강상
건해무
건해소
고1)양
계후갈등
계모박대
계서필
계서야

Synonyme und Antonyme von 멸치잡이원담 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «멸치잡이원담» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 멸치잡이원담 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 멸치잡이원담

Erfahre, wie die Übersetzung von 멸치잡이원담 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 멸치잡이원담 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «멸치잡이원담» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鳀鱼安·坦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Anchoa Yuan Tan
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anchovy recipe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Anchovy युआन टैन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأنشوجة يوان تان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Анчоусы Юань Тан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Anchova Yuan Tan
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হেরিং-জাতীয় ক্ষুদ্র মত্স্যবিশেষ ইউয়ান তান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Yuan Tan Anchois
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ikan bilis Yuan Tan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sardelle Yuan Tan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

いわし漁袁譚
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

멸치잡이원담
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Teri Yuan Tan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cá cơm Yuan Tân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அஞ்சோ ரெசிபி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उग्र वासाचा समुद्रातील एक छोटा मासा युआन टॅन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hamsi Yuan Tan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Acciuga Yuan Tan
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Anchois Yuan Tan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Анчоуси Юань Тан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hamsie Yuan Tan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γαύρος Yuan Tan
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ansjovis Yuan Tan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ansjovis Yuan Tan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ansjos Yuan Tan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 멸치잡이원담

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «멸치잡이원담»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «멸치잡이원담» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 멸치잡이원담 auf Koreanisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «멸치잡이원담» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 멸치잡이원담 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 멸치잡이원담 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
제주의민요 - 92페이지
... 살이 의 苦表 을 드러내는 지게 로 지는 돌 卷 배 를 매어 두는 바다 의 여 로서의 돌 2 해녀 들이 물질 하는 바다 의 여 로서의 돌 卷 바닷가 에서 멸치 잡이 할 < 원담 > 으로서의 돌 O 響戰 의 대삼 으로서의 들 o 이 (齒牙) 로 비유 된 돌담 卷 이로 비유 된 ...
金榮墩, 1993
2
濟州島民謡硏究 - 349페이지
卷 해녀 들이 물질 하는 바다 의 여 로서의 돌 o 바닷가 에서 멸치 잡이 할 ' 원담 ' 으로서의 돌 · 비유 의 대상 으로서의 돌 o 이 1 아 > 로 비유 된 돌담 2 이로 비유 된 돌담 2 이로 비유 된 돌담 g 이로 비유 된 돌담 (卽 비 - 디 - 물결 에 비유 된 ' 산담 ' ( 무덤 ...
金榮〓, 2002
3
歌謠・言語 - 192페이지
... 의 뉘 로서의 돌 卷 부모 를 저승 으로 데려 간 差使 를 바 수려 는 돌 c 시집 살이 의 苦表 을 드러내는 지게 로 지는 돌 卷 배 를 매어 두는 바다 의 여 로서의 돌 卷 해녀 들이 물질 하는 바다 의 여 로서의 돌 卷 바닷가 에서 멸치 잡이 할 < 원담 > 으로서의 ...
金善豊, ‎民俗學會 (Korea), 1989
4
돌살 - 신이 내린 황금그물
인공과 자연이 섞여 있는 제주도의 원담 제주도의 돌살, 즉 원담은 역시 특수하다. ... 큰신통'등의 원이수 직으로 조간대의 여러 층위에 위치하여 마을 공동어로집단 성 원들이 어느 때건 멸치잡이가 가능하다.7 북제주군 구좌읍 행 원마을의 경우, 돌살을 ...
주강현, 2014
5
제주도 의 생산 기술 과 민속 - 145페이지
제주도 사람들 은 이 테우 를 멸치 잡이 · 자리 잡이 · 갈치 잡이 . 오징어 잡이 등 의 연안 어로 에 이용 하였으며 밭 거름 용 바다 풀 채취 와 운반용 으로 도 이용해 왔다 . ... 그 개 에 고 기를 잡을 요량 으로 둘러 쌓은 담을 ' 갯담 ( 원담 ) ' 이라 한다 .
고광민, 2004
6
끊임 없는 열정 으로 역사 를 찍는다
김연수 끊임없는 열정으로 역사를 찍는다-한국의 저널리스트 시리즈 기획의도 한국의 저널리스트는 누구인가? 그의 역할은 무엇인가? 지난 100년간 한국의 저널리스트는 누구보다 ...
김연수, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. 멸치잡이원담 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/myeolchijab-iwondam>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf