Bedeutung von "납육" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 납육 AUF KOREANISCH

납	육
nab	yug

WAS BEDEUTET 납육 AUF KOREANISCH

Definition von 납육 im Wörterbuch Koreanisch

Geflügel Geflügel bezieht sich auf das Fleisch eines Viehs oder das Tier, das an einem Sonntag gefangen wird. Mit anderen Worten, es bezieht sich auch auf Salzschweinefleisch, Salzgeräuchertes Schweinefleisch. Am Ende des Mondkalenders (Ende des Mondmonats Dezember) wurden Pferde und Wildschweine, die in den Bergen gefangen waren, als Geflügel verwendet, an diesem Tag wurde das Fleisch gegessen und der Spatzen-Fleischkloß wurde gefastet.

납육 납육(臘肉)은 납향에 쓰는 산짐승의 고기 또는 납일(臘日)에 잡은 짐승고기를 말한다. 다른 뜻으로는 소금에 절인 돼지고기, 소금에 절여 훈연한 돼지고기를 말하기도 한다. 납평절식(음력 12월의 끝날)에 산간에서 잡은 산토끼와 산돼지를 납육(臘肉)으로 이용하고 이날은 제육을 먹고 참새고기구이를 절식으로 하였다.

ÜBERSETZUNG VON 납육

Erfahre, wie die Übersetzung von 납육 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 납육 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «납육» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Napyuk
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Napyuk
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Napyuk
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Napyuk
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Napyuk
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Napyuk
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Napyuk
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Napyuk
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Napyuk
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Napyuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Napyuk
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ナプユク
• Koreanisch: 납육
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Napyuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Napyuk
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Napyuk
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आजार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Napyuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Napyuk
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Napyuk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Napyuk
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Napyuk
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Napyuk
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Napyuk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Napyuk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Napyuk

10 BÜCHER, DIE MIT «납육» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 납육 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 납육 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

현종실록 - 8권 - 13페이지

0 전라 감사 오시 수가 상소 하여 납육 (騷肉) 을 진상 하는 일 이 큰 민폐 가 되는 상황 을 극진 하게 논 하니 , 상이 훌륭 하다고 비답 하고 , 하교 하였다 . " 이번에 오시수 의 상소 를 보니 납육 의 진상 이 한 도의 큰 폐 라고 하니 , 마음 이 몹시 측은 하다 .

민족문화추진회, 1991

국역중종실록 - 28권 - 99페이지

72) " 올해 는 경기 와 평안도 가 실농 (失濃) 이 더욱 심 하므로 납육 (腦肉) 을 제감 해야 하는 , 울 근땅 동쪽 과 쪽 타 G1 圍 2x ] + 을 1 及- E -且 고 있으니 . 이를 두 도의 판찰 · 아 에게 유시 하라 . 또 수령 들이 납육 을 핑계 로 백성 울 동원 하여 사냥 ...

민족문화추진회, 1967

朝鮮民俗誌 - 167페이지

그것을 꿀물 에 넣고 얼음 에 채워서 먹는다 ) · 8 월 의 인절미 · 9 월 의 국화 전 菊花前· 10 월 의 만두 · 동지 의 팥죽 · 납일 의 납육 騷肉( 납향 에 쓰는 산짐승 의 고기 . 납향 騷享 이란 납일 에 그 한 해 동안 지은 농사 형편 과 그밖 . 의 일 을 여러 신 에게 ...

秋葉隆, ‎沈雨晟, 1993

육전조례: 호전 - 379페이지

0 함경도 감영 에 납육 <麗肉- 납일 에 잡은 짐승 의 고기 를 납육 이라 C 常平應] 01 )u 兩西三名 6 WI 方物價米- % 드 四- l- -五< 6 本- H4 四- l-s 錢四 T -四百- C+ 兩(平安監· n 錢三 T -二百. C-l -兩兵證錢-千二百兩本-同四 + 匹延安米-盲四- l -五石) 0 威 ...

Korea μρϟϝ 법제처, 1973

한국세시풍속자료집성: 신문, 잡지편 (1876-1945) - 571페이지

세시 (歲時) 이 아기 ( 드 ) 납육 ( a 肉) 납육 에는 납저 (謙指) 와 납작 (騷宙) 의 두 가지 풍속 이 잇 스니 납저 란 것은 근긔 지방 에 수령 < 원님 ) 들이 납일 에 포수 를 시켜 돗 과 토찌 가튼 것을 사냥 납작 이란 것은 최근 짜지 도 류 행하 엿든 것 + 그 月 W ...

국립민속박물관 (Korea), 2003

국역산림경제 - 1권 - 227페이지

잘 % 손 t 사시 납육 법 (四時履拘法) 은 뼈 바른 돼지 고기 를 손가락 셋 두시 에 5 촌 너 비로 토막 을 내어 소금 과 양념 가루 에 반나절 절였다 가 다시 납설수 <臟雪 1 ' < ) 에 넣되 , 고기 1 근 에 소금 4 냥씩 이틀 을 담가 두면 , 그 고기 빛 과 맛 이 납육 ...

홍만선, ‎민족문화추진회, 1982

국역만기요람: 재용편 - 127페이지

샴길 〈 로폼 ) 값 최 , 건 숭어 값 효 효토 납육 ( 있 ) 값 촬 납상 。 횡쿡 볕 져하 룰선 ~ 츰 . 왕대비 전납 ( 도운 켰크 있밖 0 쌀 659 서 12 두 9 승 5 흡 , 몬 119 냥 251 석 1 두 5 5 흡 , - 100 . 14 남 24 7 전 . 룰 17 필 28 척 , 후짐 716 챙 힐욜 「 튼 눌찔 119 ...

徐榮輔, ‎沈象圭, 1986

세시 풍속 과 우리 음식 - 179페이지

이때 제물 로 납육 <騷向) 이 쓰 였는데 , 납육 은 납향 에 쓰이는 산짐승 고기 로 산돼지 와 산토끼 를 말한다고 했을 뿐 조리법 에 대한 상세한 기록 은 없다 . 중국 에서는 납향 이 진한 시대 (秦>歸 허 d < j 부터 1 년 의 마지막 달 의 행사 가 되고 , 크월 의 ...

조후종, 2002

환희와 열정의 지구촌 축제기행

이날 차리는 음식으로는 다양한 종류의 만두와 고기에 간을 맞추어 훈제한 '납육'등이 있다. 한 해를 마 감하는 종소리를 들은 후 전통음식인 교자를 먹는데, 교 자 속에는 동전과 대추 등이 들어 있다. 이때 동전이 있는 교자를 받은 사람은 큰 복을 받을 ...

허용선, 2003

마풍신무록 2

호접해삼(蝴蝶海參), 팔보선압(八寶船鴨), 부용계편(芙蓉 근 해도 한 그의 위장 속에 들어간 납육(臘肉)만 鷄片)... 이 넘었다. 소연공주는 면사를 벗지 않은 채 먹었다. 하나 면사 안 으로 음식을 집어넣어 먹는지라 매우 불편해 보였다. 마부는 궁금한 점이 ...

유소백, 1999

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «납육» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 납육 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

죽순과 훈제볶음

죽순과 훈제 볶음 동순납육(冬筍臘肉)은 엄마의 사랑이 느껴지는 어릴적 음식이다. 호남의 대위산(大圍山)에서 나는 겨울 죽순과 장가계(張家界)에서 만든 훈제육을 ... «중국국제방송 경제채널, Sep 15»

'신서유기' 이승기, 각종 지식 동원해 메뉴판 분석 '유일한 브레인'

첫번째 메뉴로 고른 음식은 팽이버섯 차돌박이가 아닌 '찹쌀 납육 볶음'으로 미션에 실패했지만 멤버들은 음식을 깨끗하게 먹어치웠다. 이어 멤버들은 계속해서 음식 ... «텐아시아, Sep 15»

中정부 “대기오염 주범은 돼지고기” 논란

쓰촨성 사람들은 돼지고기를 소금에 절인 뒤 말려서 훈제한 '납육'(라러우)을 즐겨 먹는다. 베이컨과 비교적 비슷한 음식인데, 기름기가 많은 고기를 굽다보니 이곳 ... «서울신문, Jan 15»

각지의 설맞이 대표 음식들

호남(湖南)성 장사(长沙)시에서 날씨가 쌀쌀해지고 북풍이 불기시작하면 가장 해볓이 좋은 빈터에서 소금에 절인 생선과 납육(腊肉)을 말리는 것을 볼 수가 있다. «중국국제방송 경제채널, Feb 13»

마오, 자신의 아들 안잉도 전장에 보내는데…

나도 오랜 동안 후난의 라로우(臘肉 납육; 말린 고기), 라위(臘魚 납어; 건어물), 라쟈오(辣椒 날추; 고추)를 먹지 못 했습니다”라고 맞장구쳤다. 두 사람은 샹장(湘江 ... «미디어오늘, Jan 12»

가장 많이 먹은 고기는? 소, 돼지 아닌 '개고기'!

예전에 우리에게 있던 납육도 훈연한 고기를 이르는 말이다. 농경 사회에서 서민들이 손쉽게 고기를 얻는 방법은 닭, 오리, 거위 같은 가금이나 개가 으뜸이다. 가금은 ... «프레시안뉴스, Apr 10»