Bedeutung von "냉상" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 냉상 AUF KOREANISCH

냉	상
naeng	sang

WAS BEDEUTET 냉상 AUF KOREANISCH

Definition von 냉상 im Wörterbuch Koreanisch

Kalt Setzlinge für Sämlinge, die auch bei relativ niedrigen Temperaturen wachsen.

냉상 비교적 저온에서도 잘 생육하는 작물의 육묘(育苗)에 이용되는 묘상(苗床).

ÜBERSETZUNG VON 냉상

Erfahre, wie die Übersetzung von 냉상 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 냉상 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «냉상» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 冷架
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: marco frío
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cold frame
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गरम-घर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إطار الباردة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Холодная рамка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: frame frio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোল্ড ফ্রেম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: châssis de couches
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bingkai sejuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Frühbeet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 冷たいフレーム
• Koreanisch: 냉상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pigura Cold
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khung lạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குளிர் சட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: थंड फ्रेम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: limonluk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: specie di serra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Inspekt
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: холодна рамка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cadru rece
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κρύο πλαίσιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: koue raam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: VÄXTHUS
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cold ramme

10 BÜCHER, DIE MIT «냉상» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 냉상 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 냉상 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

이계독존기 8: 용편

지금 한가하게 대련하게 생겼어요!” 천악의 말에 냉상아의 목소리가 한껏 더 커졌다. “싫으면 됐습니다.” 그것이 끝이었다. 천악은 남이 싫다는데 억지로 강요할 마음이 없었다. 냉상아는 말 한마디하고 바로 단칼에 베어버리는 천악의 말투에 적응이 되지 ...

건드리고고, 2011

연단가 6

한검 냉상. 네가 누구이든, 방해하는 자는 벤다!” 그는 자신의 이름을 밝히더니 그대로 검을 휘둘러 왔다. 그의 검은 빠르고, 또한 독랄했다. 게다가 검에 서린 기운은 검기가 아닌 검강 이었다. 보통의 물건이라면 마치 두부가 베어지듯 서걱 하고 무엇이 ...

성상영, 2012

[세트] 연단가(전8권/완결)

한검 냉상. 네가 누구이든, 방해하는 자는 벤다!” 그는 자신의 이름을 밝히더니 그대로 검을 휘둘러 왔다. 그의 검은 빠르고, 또한 독랄했다. 게다가 검에 서린 기운은 검기가 아닌 검강 이었다. 보통의 물건이라면 마치 두부가 베어지듯 서걱 하고 무엇이 ...

성상영, 2012

초인대형 제1권

사마달. 잠시 후, 냉상아를 깨워보았으나 그녀는 전혀 일어날 기미를 보이지 않았다. 비로소 시비는 이상한 생각이 들었다. 다시 흔들어보았다. 허나, 결과는 마찬가지였다. 냉상아는 마치 죽은 듯이 꼼짝도 하지 않았다. 이에 놀란 시비는 그 길로 냉천군 ...

사마달, 2005

황후 청라

그리고 총관 내시 좌냉상을시켜 이우 에게 언질을 보냈다. 바로 옆자리에 앉아 있었지만 귓 속말을 나누는 벗어났으므로 조그마한 몸 집을 가진 좌냉상이 북 태후와 이우 사이를 왔다 갔다 하며 연통했다. 계략과 술수의 달인인 총관내시 좌냉 상이었다.

한여름, 2012

[세트] 이계독존기(전9권/완결)

냉상아는 아직 자신의 신분을 말하지 않았다는 것을 깨달았다. 먼저 자신의 신분을 말하고 상대방에게 요구해야 한다는 것조차 잊어버 릴 정도로 다급했기 때문이었다. “저는 북해빙궁의 냉상아라고 해요.” “설화 냉상아!” 제갈지는 과연 그럴 것이라고 ...

건드리고고, 2012

總論菜蔬學 - 119페이지

냉상 은 언 막간 만 보호 해 주번 듸 는 지기 에 育苗 푿 시각 하든지 , 온실 이나 온상 에서 시착 한 식뮬 체푿 硬化 시칼 몌 , 또는 산치 와 같은 각물 응 성숙 시 까기 재배 하기 위하여 사용 한다 ,工 증숟 약간 노 호반 해주는 것이 핀 오타 면 냉상 으로 도 ...

李美淳, ‎鄭熈敦, 1987

북한의농업: 실상과발전방향 - 235페이지

500kg/loa 이상 내는 품종 은 평양 6 호 ( 522kg , 대비 품종 화성벼 는 561kg), 서해 찰벼 ( 5 기 % ) , 평양 8 호 ( 514ty ) 및 평양 18 호 ( 501k ) 였고 그 외 품종 들은 Aootr 수준 이었다 . m. 벼 재배 기술 Iu-1. 냉상 못자리 준비 와 관리 북한 은 봄철 기은 이 ...

부경생, 2001

초인대형 제3권

냉상아는 당황하며 무슨 말인가를 하려고 머뭇거렸다. 군여명의 입이 열린 것은 이때였다. “익심(匿心)이란 말이 있소! 즉 마음을 감춘다는 뜻이 오.” “......!” “자신의 본마음을 감추고 스스로를 속이면 결국 자신 을 허수아비로 만드는 것이오. 따라서 속임 ...

사마달, 2005

김 정일.jpg: 이미지 의 독점 - 205페이지

1 면 에 실린 " 냉상 모판 씨 뿌리기 " 사진 인데 , 냉상 모판 이란 북힌 에서 개발 한 논농 사 방법 을 말한다 이 사진 을 끝 으로 그의 이름 은 노동 신문 에서 사라진다 . 무려 38 년 동안 을 노동 신문 사진 기자 로 활약 한 것 이 다 . 만약 25 세 에 사진 을 ...

변영욱, 2008

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «냉상» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 냉상 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

고구마 사랑 50년 한우물…부자마을 일군 '고구마 박사'

고 씨는 아버지를 이어 고구마 육묘법과 씨름한 끝에 거름을 이용한 냉상재배와 비닐하우스를 이용한 온상재배 기법을 마을에 처음 도입했다. 당시만 해도 마을 ... «연합뉴스, Okt 15»

북 주민, 동원과 사회적 과제로 고통

최근에는 매 가정세대들에 냉상모판용 '나래'까지 만들어 바칠 것을 지시해 주민들의 고통이 가중되고 있다고 소식통들은 전했습니다. 북한 내부소식, 문성휘 기자가 ... «자유아시아방송, Apr 15»

추울수록 운동을, 그러나 첫째도 안전 둘째도 안전

냉상해 중에 제일 위험한 것이 저체온증이다. 저체온증이 나타나면 신경 기능이 약화돼 손발의 저림 증상이 나타난다. 또 근육이 딱딱해지면서 파열이 일어날 우려도 ... «부산일보, Nov 14»

천안시, 최고 농업인 성거읍 김주열씨 선정

또 유통 가공은 공영화씨(58·광덕면), 여성농업인은 가재은씨(60·풍세면), 산림은 이명세씨(51·목천읍), 공로상 부문은 천안최초 고추 냉상육묘를 도입한 최선규씨(77· ... «한국농업신문, Nov 14»

北 농민들, 현실에 안맞는 '주체농법" 불만 고조

소식통은 "개인들이 뙈기밭(개인밭)에 심는 강냉이는 모두 직파(直播)이기 때문에 가뭄을 덜 탄다"며 "그러나 냉상모판에서 충분한 온도와 습도를 보장받으며 살던 ... «뉴스1, Mai 14»