Definition von 냉수리 im Wörterbuch Koreanisch
Kaltes Wasser Es ist Lee (里) in Singwang-myeon, Buk-gu, Pohang-si, Gyeongsangbuk-do. 냉수리
경상북도 포항시 북구 신광면에 있는 리(里)이다.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «냉수리» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON 냉수리
Erfahre, wie die Übersetzung von
냉수리 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 냉수리 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «냉수리» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Naengsuri
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Naengsuri
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Cold water
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Naengsuri
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Naengsuri
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Naengsuri
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Naengsuri
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Naengsuri
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Naengsuri
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Naengsuri
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Naengsuri
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ネンスリ
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
냉수리
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Naengsuri
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Naengsuri
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Naengsuri
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Naengsuri
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Naengsuri
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Naengsuri
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Naengsuri
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Naengsuri
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Naengsuri
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Naengsuri
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Naengsuri
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Naengsuri
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Naengsuri
5 Millionen Sprecher
4 BÜCHER, DIE MIT «냉수리» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
냉수리 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
냉수리 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
건립 연대는 계미년 癸未年 이라는 간지와 지도로갈 문왕至都盧葛文王이라는 인물의 재산 소유와 유산상속 문제를 결정한 사실을 기록한 공문서 성격의 '냉수리 신라비'. 경북 영일군(포항시) 신 광면 냉수리에서 지정돼 국보 264호로 인명으로 볼 때 ...
지증왕 재위 4 년째 인 서기 503 년 에 건립 된 냉수리 비문 에는 지증 왕 이 ' 왕 ' 이 아니라 뜻밖에도 ' 갈문왕 ' 이라는 칭호 로 나온다 . 이에 대해 정신 문화 연구원 교수 인 정구복 은 , 이는 지증왕 바로 전왕 인 소 지왕 이 < 삼국사기 > 기록 처럼 서기 ...
503년에 냉수리비가 세 워졌다 하더라도 이사부가 562년에 대가야를 정벌하니 당시 이사부의 나이는 군주 탁부의 이부지나마가 (성에 불을 낸 자를 벌하는 행 정을) 집행하였다[悉支軍主喙部尒夫智奈麻節]”라는 기록 이 나온다. 이름이 유사하고 둘 다 ...
김기흥. 긱 영일 냉수리 al / 진 이 미촌 의 유력자 인 철 거리 가재 묻의 주인 임을 밝혀 주고 있는 비 이다 . 위로 부터 시계 방향 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «냉수리» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
냉수리 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
[포토] 금관총 칼집서 또 '이사지왕' 명문 확인
냉수리비나 중성리비 같은 고신라 비석의 명문을 판독하면, 4~6세기 고신라인들은 지방유력자나 귀족급도 왕으로 불렀던 것으로 보이며, 금관총의 규모가 대형 왕릉 ... «한겨레, Jul 15»
경주 금관총 주인공은 이사지왕으로 밝혀지나
신라 최고의 금석문인 '포항 냉수리 신라비'(국보 264호)에 '차칠왕등(此七王等)' 등 마립간이 아닌 사람도 왕으로 불리고 있기 때문이다. 또 그많은 신라 고분이 모두 ... «경향신문, Jul 15»
포항 사찰서 70대여성 분신기도 중태
【포항=뉴시스】김태원 기자 = 30일 오전 2시56분께 경북 포항시 신광면 냉수리의 한 사찰에서 A(77·여)씨가 온몸에 휘발유를 끼얹어 분신을 기도했다. A씨는 온몸에 3 ... «뉴시스, Jul 15»
백강훈 시의원 “'타향살이' 포항시 국보 2개 되찾아와야”
하나는 신광 냉수리 신라비이고, 다른 하나는 포항 중성리 신라비이다. 중성리 신라비에 대해 얘기하고자 한다. 이 비는 2012년 도로 개설 공사 과정에서 우연히 발견 ... «경북일보, Jul 15»
포항시민 자긍심 갖자-(1)포항, 변방이 아니었다
1989년 신광면 냉수리에서 발견된 냉수리비와 2009년 흥해읍 중성리에서 발견된 중성리비는 정확하진 않지만 그 줄거리는 재산상속과 재산소유권에 관한 내용이 ... «경북일보, Jun 15»
대학에도 '매마수'의 꽃이 피기 시작했다
이번 계명대학교 소장 국보 보물 탁본전에서는 국보 제264호 영일 냉수리 신라비, 보물 제517호 영천 청제비 등 주요 금석문 탁본을 한자리에서 관람할 수 있었다. «대한민국정책포털 korea.kr, Mai 15»
계명대 행소박물관, 국보·보물 탁본전 개최
대표 전시물로는 '절거리'라는 인물의 재산 소유와 유산 상속 문제를 기록해 놓은 국보 제264호 영일 냉수리 신라비, 국보 제198호 단양 신라 적성비, 보물 제517호 ... «중앙일보, Mai 15»
포항 중성리 신라비 '국보' 지정…신규 보물도 12건
또 비문의 글씨체는 고구려의 광개토대왕비와 통하는 고예서(古隸書)로 신라 특유의 진솔미를 보여주고 있다는 평가며 제작시기도 이미 국보로 지정된 포항 냉수리 ... «중앙일보, Apr 15»
[책의 향기]삐뚤빼뚤 즉흥적 자유분방함… 그게 바로 한국인 DNA의 …
저자는 이사지왕 명문뿐 아니라 경북 포항 중성리 신라비, 영일 냉수리 신라비 등에 적힌 고(古) 신라(통일신라 이전) 시대 글씨체도 모두 어린아이가 쓴 것처럼 ... «동아일보, Mär 15»
고대 한민족부터 전해온 키덜트 문화
그는 “글씨체도 유전한다”며 우리 역사 속의 여러 글씨에서 공통적으로 발견되는 네오테니에 주목한다. 신기하게도 포항중성리신라비, 영일냉수리신라비, 세계 최고 ... «한국경제, Mär 15»