Bedeutung von "나레즈시" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 나레즈시 AUF KOREANISCH

나	레	즈	시
na	le	jeu	si

WAS BEDEUTET 나레즈시 AUF KOREANISCH

Narezushi

나레즈시

Narezushi ist eine der japanischen Küchen. Es ist ein Sushi, das durch die Gärung von Salz gebeiztem Fisch mit Stein mit Stein gemacht wird.

나레즈시는 일본 요리의 하나로, 소금에 절인 생선을 밥과 함께 돌로 눌러 두어 발효시킨 초밥이다.

Definition von 나레즈시 im Wörterbuch Koreanisch

Narezushi Nach dem Salzen von Fisch machen wir Reis zu Reis und gären mit Reis, um Sushi zu machen.

나레즈시 생선을 소금에 절인 후에 밥에 간을 하여 밥과 함께 발효시켜 만드는 초밥.

ÜBERSETZUNG VON 나레즈시

Erfahre, wie die Übersetzung von 나레즈시 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 나레즈시 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «나레즈시» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 或者当红军
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: O cuando los Rojos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Or when Reds
• Übersetzer Deutsch - Hindi: या फिर जब रेड्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أو عندما ريدز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Или когда красные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ou quando Reds
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অথবা যখন reds
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ou quand Reds
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Atau apabila Reds
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Oder wenn Reds
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: なれずし
• Koreanisch: 나레즈시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Utawa nalika Reds
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hoặc khi Quỷ Đỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அல்லது போது ரெட்ஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नरझुशी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Veya ne zaman Kızıllar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: O quando Reds
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Lub gdy Czerwoni
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Або коли червоні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sau când Reds
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ή όταν Reds
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Of wanneer Reds
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Eller när röda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Eller når Reds

10 BÜCHER, DIE MIT «나레즈시» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 나레즈시 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 나레즈시 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

일본으로건너간한국음식 - 56페이지

생선 초밥 이 등장 하기 이전 에는 시간 을 두고 숙성 시킨 , 보존 성 이 높은 나 레즈 시 ( 간 을 한 생선 의 뱃속 에 밥 을 넣고 누름돌 로 눌러 자연스럽게 발효 시켜 신맛 을 내는 초밥 - 역주 ) 와 이 즈시 ( 홍합 의 살 을 식초 에 담근 것 - 역주 ) 류 가 스시 의 ...

정대성, 2000

사물의 민낯

이대 등장한 방법 이 수록 개별 단가 가 올라가는 것은 1 질 0 나즈 시 가 사치 픔 이 놓 _|_ 용 했다 호 1 근 터 다 . 그냥 먹기 에도 ... _|_ 「 초 었다 시 라 할수있는 나 레즈 시 좇 칭다 에 돌돌 말아서 밥 과 함께 자연적 으로 l 팠큭 이 [ 1 . 정착 돈 지 근 」l」 0 ...

김지룡, ‎갈릴레오 SNC, 2012

우리문화가온길 - 127페이지

나 레즈 시 ' ( 타일랜드 북부 ) 이전 에 우리 를 거쳐 들어갔다 . 마늘 을 처음 재배 하였다 는 곳 ( 툐 野縣 T 伊郡阿智村) 은 예 부터 우리 겨레 가 건너 가 무리 지어 살던 고장 이 다 . 10 세기 에 나온 책 (「本草和名」 과 「儒名類聚抄」 에서 는 ' 매우 중요 ...

김광언, 1998

문화로본현대일본 - 98페이지

이것이 바로 ' 나 레즈 시 ' (熟涉) 로서 비 교적 이른 상태 의 그것을 생성 (生成) 또는 기즈 시 (生鮮) 라고 했다는 것 인데 , 이미 15 세기 경 에 생성 (生成) 이라는 스시 의 표기 가 기록 ( < LU 잔 章禮記) , <敎言卿 65 등 ) 에서 발견 된다고 한다 . 스시 의 ...

김문환, 1994

혼조 후카가와의 기이한 이야기(미야베 월드 제2막 2) - 11페이지

그는 가게 를 처음 시작 했을 무렵 부터 사람들 에게 친숙한 나 레즈 시 · - % 를 M·l g2 ·dad $5 ] [ 올 W T · d 나 하 코즈 시 % l - · 1 - 8 f.l·d-g 42 T poll ·AS·I 騎 ya 判 3 旦 q w t · u - 가 아 니라 그 당시에 는 이제 막 나온 참 이었던 니기 리즈 시 s · u 3 , 1 ...

미야베미유키, 2008

늑대본색

미인이라는 것이 이 렇게 눈을 황홀하게 하는구나. 감탄에 감탄을 하고 있는 동안 묘한 일이 일어났다. 그녀의 가슴이 콩당거리기 시 작한 것이다. 흐르나? 나, 레즈의 피가 잠시 태경은 심각하게 고민했다. 아닐 거야. 절대로. 일이었기에 태경은 부정을.

유지니, 2015

그랜드 위저드 9 (완결)

다시 이런 기회를 가져보겠나? 그러니 얼굴 펴. 이렇게 하늘 ... 레즈타의 장난스러운 말에 후리츠는 인상을 더 찌푸리고는 한마디 내뱉었다. “귀찮기만 하구만. ... 그런 후리츠를 쳐다보던 레즈타는 고개를돌려 다 시 앞을 바라보았다. 푸른하늘의 바다.

성상영, 2011

오후 4시 홍차에 빠지다

이유진. 2 깔끔하고 순한 향과 맛이 일품인 믈레즈나(Mlensna)의 오렌지 페코(Orange Pekoe) 3 부드럽고 진한 캐러멜향이 매력적인 해로즈(Harrods)의 캐러멜(caramel)

이유진, 2013

피프스 웨이브: 피프스 웨이브

오후 5시: 저녁 식사. 통조림 고기 ... 만일 레즈 니크가 우리의 규칙 위반을 알게 된다면 끔찍한 대가 가 따를 것이고, 내가 그 대가를 치러야 할 것이다. 추 가로 ... 그는 너겟에게도 화가 났지만, 내가 자신의 자리를 차지한 것에 대해 더 많이 화가 나 있 다.

릭 얀시, 2015

[세트] 이계절대자 (전7권/완결)

새로운 아침을 알리는 햇살 은 이오스 왕국의 수도인 팔레즈에도 어김없이 그 빛을 내리고 있었 다. ... 수도의 시 민들 중 많은 이들이 권력과 탐욕에 눈이 먼 귀족들에 대해 불만과 욕을 하는 상황이다. ... 그리고 귀족들의 사이에서어떤 일이 벌어지거 나, 귀족들의 연회장에서 벌어진 사건들은 알게 모르게 소문을 타고 빠르게 전파되는 ...

음양사, 2012

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «나레즈시» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 나레즈시 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

세계 음식을 찾아서(6) 일본2

... 게 자그마한 나무 상자에 스시를 밀어넣고 눌러 빚으면 되는 '오시즈시'다. ... 해 그 속을 밥으로 채워 무거운 돌로 눌러 숙성시킨 '나레즈시', 그게 초밥의 원형이다. «영남일보, Apr 15»

[윤덕노의 음식이야기]<70>초밥

일본에서 생선초밥이 발달하는 것은 약 7세기 무렵부터다. 나레즈시(熱(지,기))가 그것으로, 처음에는 민물생선인 붕어를 밥과 함께 발효시켜서 먹었다. 식해와의 차이 ... «동아일보, Aug 11»

오, 그것은 '에도시대 패스트푸드'

스시의 기원은 '나레즈시'다. 생선 뱃속을 손질해 그 속을 밥으로 채워 무거운 돌로 눌렀다가 3개월~1년 발효시켜 생선살만 먹었다. 절이는 기간이 생선 종류와 절이는 ... «한겨레, Jul 08»