Bedeutung von "남창춘향가" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 남창춘향가 AUF KOREANISCH

남	창	춘	향	가
nam	chang	chun	hyang	ga

WAS BEDEUTET 남창춘향가 AUF KOREANISCH

Definition von 남창춘향가 im Wörterbuch Koreanisch

Namchang Chunhyangga Pansori, der von Shinja Hyo (Shin Myeonghyo) in der späten Joseon-Dynastie adaptiert wurde.

남창춘향가 조선 후기에 신재효(申在孝)가 개작한 판소리.

ÜBERSETZUNG VON 남창춘향가

Erfahre, wie die Übersetzung von 남창춘향가 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 남창춘향가 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «남창춘향가» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 南昌Chunhyangga
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Nanchang Chunhyangga
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Nanchang Chunhyangga
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नैनचांग Chunhyangga
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نانتشانغ Chunhyangga
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Наньчан Chunhyangga
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Nanchang Chunhyangga
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নানছাং Chunhyangga
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nanchang Chunhyangga
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Nanchang Chunhyangga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nanchang Chunhyangga
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 南昌春香歌
• Koreanisch: 남창춘향가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nanchang Chunhyangga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nanchang Chunhyangga
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நன்சங் சுன்ஹாங்கங்கா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नांचांग Chunhyangga
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Nanchang Chunhyangga
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nanchang Chunhyangga
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nanchang Chunhyangga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Наньчан Chunhyangga
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nanchang Chunhyangga
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ναντσάνγκ Chunhyangga
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Nanchang Chunhyangga
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nanchang Chunhyangga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Nanchang Chunhyangga

10 BÜCHER, DIE MIT «남창춘향가» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 남창춘향가 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 남창춘향가 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

춘향예술의역사적연구 - 110페이지

신재효 0812 -製) 는 여섯 마당 의 춘향가 사설 을 온전히 남겨놓고 있 다 . 전승 명창 들의 소리 에 자신 의 의도 를 첨가 시켜 재 창작 한 사설 이 다 . 춘향전 의 경우 , 남창 춘향가 와 동창 춘향가 라는 성격 이 판이 한 춘 향가 로 판 의 분화 를 이룩 하였다 .

설성경, 2000

춘향전어떻게읽을것인가 - 65페이지

실제 에 있어 완결 된 남창 「 춘향가 」 와 대조 해보면 분량 에 있어서도 거의 배 에 가까울 정도로 많고 ( 이 별 대목 까지 ) , 판소리 로서의 발랄 성도 더욱 뛰어나다 . 즉 판소리 가 추구 했던 서민 의 미학 을 형성 하는 방자 적 존재 의 기능 면 에서나 욕 망 ...

김병국, 1996

춘향가: - 19페이지

동창 춘향가 의 글 계적 성격 이 이 대목 에도 잘 나타나 있 는 편 이다 . 그러나 신재효 의 남창 춘향가 에는 이상의 화소 가 하나도 없다 . 그만큼 남창 춘향가 가 발랄 하고 파탈 적인 서민 의 분위기 를 제거 하고 양반 문화 를 지향 하는 방향 에서 작사 ...

김현주, 1996

한국고전소설의이해 - 1권 - 211페이지

신재효 가 전통 판소리 의 본질 을 이해 하고 창의적 개작 시도 를 꾀한 결 과 가 판 의 분화 ( 인용 자 : 남창 과 동창 ) 라는 점 을 여기서 거듭 확인할 수 있다 . 결국 분화 된 < 동창 춘향가 > 와 < 남창 춘향가 > 는 이를 가창 하는 창자 의 성격 을 중심 으로 ...

이상택, 2003

古典小說作品硏究總覽: - 475페이지

이렇게 하여 , 신재효 본 남창 춘향가 J 의 成千德 서녀 가 완판 84 장본 에서 는 )d 참관 의 서녀 가 되고 , 옥중 화 , 이후 에 그대로 治襲 되어 , 춘향 의 성은 '成' 이라고 못 박고 있다 . 근래 의 개악 자 들이 남원 의 '成安泉軒使善政碑' 의 출토 를 계기 로 '成 ...

조희웅, 2000

韓國옛小說論 - 466페이지

春 촙 傳論(3) - 신재효 의 춘향가 연구 1 - (童曉 춘향가 의 세 계 및 개작 의 원리 와 방향 ) 1. 머리말 신재효 는 기존 의 < 춘향가 > l ] 를 ' 동창 춘향가 ' 와 ' 남창 춘향가 ' ( 이하 ' 동창 ' 과 ' 남창 ' 으로 약칭 함 ) 2 편 으로 분화 해서 개작 · 정리해 놓았다 .

성현경, 1995

한국 고전소설과 서사문학 (상): - 422페이지

이 점 에서만 볼 진대 이 「 남원 고사 는 「 만화 본 춘향가 , 의 골격 을 가장 충실히 이어 받고 있는 본 이 된다 . ... 신재효 역시 「 남창 춘향가 , 에서 춘향 이 임금 으로부터 정렬 부인 가자 7) 소실 이 된다는 대목 이 작품 속에 전혀 삽입 되어 있지 않기 ...

李相澤, ‎陽圃李相澤教授還曆紀念論叢刊行委員會, 1998

한국문화와기녀 - 292페이지

이처럼 < 완판 84 장본 > 에서 의 춘향 의 자의식 은 개인적인 차원 으로 한정 되지 않고 일반 평 · 천민 의 의식 으로 수렴 ... 를 탓 하는 것으 로 되어 있으며 , < 신재효 본 남창 춘향가 > 의 경우 아홉 대째 에 " 궂은 짓 " 을 그만두 라고 되어 있는 정도 이다 .

조광국, 2004

한국의 소리 커뮤니케이션 - 184페이지

춘향가: 신재효는 이 판소리를 남창(男娼), 여창(女唱), 동창(童唱)으로 나누어 썼는데, 남창과 동창만 현존한다. 이 작품에서 는 사랑과 인권의 자유, 인습적인 신분차 등의 시대적 갈등을 비 판적으로 기술된다. 2. 심청가: 이 작품의 주제는 효(孝)로서 ...

김성재, 2012

춘향 예술사 자료 총서 - 1권 - 20페이지

춘향 . 향단 의 세 여인상 이 개성 있게 부각 되고 있다 . 특히 , 월매 의 이야기 로부터 시작 되는 본 이야기 의 앞부분 에는 ... 이러한 춘향 의 출생 이야기 는 신재효 가 남창 춘향가 에서 춘향 을 성천 총 의 서녀 로 설정 하기 시작한 사회 계층 의 상승 의 도 ...

설성경, 1998