Bedeutung von "나우아틀어" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 나우아틀어 AUF KOREANISCH

나	우	아	틀	어
na	u	a	teul	eo

WAS BEDEUTET 나우아틀어 AUF KOREANISCH

Nahuelt

나우아틀어

Nahuttila ist ein Oberbegriff für verschiedene Dialekte der Familie Yuto Azteken. Es ist eine Muttersprache von Mittelamerika und wurde von den Nauiern verwendet, und Zentral-Mexiko ist ein wichtiger Bereich. Etwa 1,5 Millionen Menschen nutzen es. Es wurde in Zentral-Mexiko mindestens seit dem 7. Jahrhundert verwendet, und es wurde als die offizielle Sprache des aztekischen Reiches im 16. Jahrhundert, die spanische Eroberung von Mexiko verwendet. Durch die Erweiterung des Aztekenreiches fuhr Nauveteur den lokalen Dialekt der Region und beherrschte ihn als die dominierende Sprache. Das römische Alphabet wurde durch die Invasion in Spanien eingeführt, und als Ergebnis des Schreibens hatte Nauveteur einen Oktopus, und viele spätere Chroniken, Grammatikbücher, Gedichte und Verwaltungsdokumente wurden im 16. und 17. Jahrhundert geschrieben. Die frühesten Nahua-Sprachdialekte wurden im Tenochititlan-Dialekt verwendet, der die Grundlage der klassischen oder Eau de Toil-Sprache bildet. Heute ist Nawiti in unebenen Zungen verstreut, von denen jeder in den örtlichen Gemeinden der Provinzen verwendet wird.

나우아틀어는 유토아즈텍어족에 속하는 여러 방언군들을 총칭하여 나타내는 명칭이다. 중앙 아메리카의 토착어로 나우아인들에 의해 사용되었으며, 멕시코 중부지방이 핵심지역이다. 약 150만 명 정도가 사용한다. 적어도 7세기부터 현재의 멕시코 중부에서 사용되었으며, 스페인의 멕시코 정복시기인 16세기에는 아즈텍 제국의 공용어로 쓰이고 있었다. 아즈텍 제국의 확장에 의해 나우아틀어는 이 지역의 군소방언을 몰아내고 지배적인 언어로 군림하였다. 스페인 침입에 의해 로마자가 도입되어 문자로 기록되면서 나우아틀어는 문어를 보유하게 되었으며, 이후 많은 연대기, 문법서, 시집, 행정문서 등의 문서류가 16~17세기에 쓰였다. 초기의 나우아틀어 문어들은 고전 나우아틀어의 기반이 되는 테노치티틀란 방언으로 쓰였으며, 문서의 양이나 연구실적 등이 가장 많은 방언이다. 오늘날, 나우아틀어는 통일되지 않은 여러 방언으로 흩어졌으며, 각각 지방의 군소 공동체에서 쓰이고 있다.

Definition von 나우아틀어 im Wörterbuch Koreanisch

Nahuelt Die Sprache der Naua-Stämme, die im zentralen Hochland von Mexiko leben.

나우아틀어 멕시코 중앙 고원에 거주하는 나우아족(族)의 언어.

ÜBERSETZUNG VON 나우아틀어

Erfahre, wie die Übersetzung von 나우아틀어 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 나우아틀어 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «나우아틀어» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 纳瓦特尔语
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Nahuatl
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Nahuatl
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नहुआत्ल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الناهيوتل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Науатль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Nahuatl
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নাহুৎল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nahuatl
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Nahuelt
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nahuatl
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ナワトル語
• Koreanisch: 나우아틀어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nahuatl
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nahuatl
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நஹுவால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नहुआत्ल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Nahuatl
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nahuatl
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nahuatl
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Науатль
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nahuatl
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ναχουάτλ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Nahuatl
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Nahuatl
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Nahuatl

10 BÜCHER, DIE MIT «나우아틀어» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 나우아틀어 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 나우아틀어 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

100대 유물로 보는 세계사: 대영박물관과 BBC가 함께 펴낸 - 594페이지

축제는 지도에 나오는 나우아틀어는 그저 목숨만 간신히 붙어 있다. 2000년에 실 시한 한 설문 조사를 보면 인구의 1.4퍼센트만 이 말을 사용하는 것으로 나타 났다. 하지만 최근 들어 멕시코시티 시장이 이 고대 언어를 되살리는 노력의 일환으로 시 ...

닐 맥그리거, 2014

여행의 사고 하나 : 여러 겹의 시간 위를 걷다 멕시코 과테말라

그녀는 유카탄 지역의 마야어와 지금의 멕시코 중부에서 통용되던 나우아틀어를 할 수 있었다. 마침 코르테스의 일행에는 헤로니모 데 아길라르라는 프란체스코파 사제 가 합류해 있었다. 그는 오늘날의 멕시코 지역에 도착하 려다가 선박이 침몰해 8 ...

윤여일, 2012

차이나타운과 중남미 문화원: 해와 달을 사랑한 사람들의 이야기 (나라 안 세계 여행 1)

아스텍 사람들 의 언어 는 나 우아 틀어 예요 . 이 언어 는 오늘날 에도 멕시코 에서 쓰여 요 . 'Z) 는 한글 자음 ' 시 ' 으로 발음 하지요 . 아스텍 단어 를 말할 때는 뒤에서 두 번째 음절 을 세게 읽으 면 된답니다 . 여러분 도 아스텍 사람 처럼 다음 단어 들을 ...

지영미, 2012

[세트] 대한제국 연대기 (전14권/완결)

이번에도 나우아틀어를 조선으로 전달하기에는 통역 의 입이 짧았다. 대한제국 황제의 우호와 신의를 바라며 몬테수마가 조 공을 바치게 되면 황제께서 기뻐할 것이라는 윤희상의 말 을 통역을 통해 잘못 전달되었다. “먼 곳에까지 이름난 테노치티틀란 ...

김경록, 2013

열정적 관계

돈 미령은 우아한 틀고 따뜻한 물로 입어야 할 것 새로 장만할 여유가 입은 기억이 한번도 몇 개 되지 하나씩 몸에 고민하던 그녀는 ... 세상에나! 즐거운 게임이 데리러 그녀의 시작될 지시대로 미령을 기다려라. 이제부터 아주 테니!” 시간은 흘러 맞선 한 ...

엄재양, 2013

이태리연가 2 (완결)

애태우듯 하늘하늘 여울 되는 옷자 락, 우아하게 움직이는 손과 발에 그때는 몰랐던, 하지만 지금은 알 것만 같은 한(恨)을 담으려 ... 그것이 바로 나 였지. ... 우아하게 틀어 올린 머리가 내 얼굴과 목덜미, 어깨 그리고 등 뒤로너울대며 휘날리듯 내려온다.

하혜란, 2012

하느님 저를 죽여 주세요 1

내가 공작가의 딸이라 조금 잘 보이려는 아이들은 많았지만, 특별히 나에게 사심이 있거나 나를 재수 없게 생각하는 사람은 없었다. 이들에게서는 내가 ... 모두들 하던 일을 마치고, 태자와 황제가 나오는 쪽으로 몸을틀어 우아하고 정성스레 예를 갖춘다.

하얀고양이, 2011

[세트] 사랑, 너에게로 날다 (전2권/완결)

자신이 가장 아름답다고 생각했는데, 정신을 차리고 보니다른 사람 의 맞지 않는 옷을 억지로 걸쳐 입었을 때의 당혹스러움이라고나 할 까? 구김 하나 없는 하얀 가운을 입고 우아하게 틀어 올린머리와 은은 한 화장이 영채의 매력을 훨씬 돋보이게 했다.

김호정(하얀카라), 2013

사랑, 너에게로 날다 2 (완결)

자신이 가장 아름답다고 생각했는데, 정신을 차리고 보니다른 사람 의 맞지 않는 옷을 억지로 걸쳐 입었을 때의 당혹스러움이라고나 할 까? 구김 하나없는 하얀 가운을 입고 우아하게 틀어 올린머리와 은은 한 화장이 영채의매력을 훨씬 돋보이게 했다.

김호정(하얀카라), 2013

고백: 천줄읽기 - 60페이지

몸가짐은 우아 했고, 고개를 약간 숙이고 있어 목덜미의 흰 살결이 보였으 며, 우아하게 틀어 올린 머리는 꽃으로 장식되어 있었다. 그 모습 ... 소스라치고, 소리 지르 고, 그녀가 가리킨 자리로 달려드는 것이 나에게 동시에 일 어난 일이었다. 믿기 힘들 ...

장 자크 루소, 2012

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «나우아틀어» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 나우아틀어 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[책과 삶]멸망 직전 아스테카 제국, 멕시카족들의 대스페인 최후 항전

나우아족은 고대 멕시코 여러 지역에 흩어져 살던 원주민들을 총칭하며 공통적으로 나우아틀어를 썼다. 나우아족 권력의 핵심에는 수도를 지배하는 멕시카족이 ... «경향신문, Mai 15»

남미 최강국이었다는 '아스테카 제국'이 몰락한 이유는?

나우아틀어로 쓰인 이 두 편의 시에서 시인들은 자신들의 삶의 터전이 스러져가는 것을 목도하며 탄식한다. 나우아틀어는 현재 멕시코 지역에 거주하던, 아스테카 ... «동아일보, Apr 15»