Bedeutung von "능라도" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 능라도 AUF KOREANISCH

능	라	도
neung	la	do

WAS BEDEUTET 능라도 AUF KOREANISCH

Holo

릉라도

Es befindet sich im Jung-gu Bereich der Pyongyang Liberaldemokratischen Volksrepublik Korea und ist eine der Straßen an der Stelle, wo der Taedong Fluss fließt gebildet. Die Fläche beträgt 1,3 km2, der Umfang beträgt 6 km, die Länge beträgt 2,7 km und die Breite beträgt 0,5 km. Die einzige Schwimmanlage am 1. Mai in der Stadt Pyongyang und das Banwoldo-Schwimmbecken und der Vergnügungspark Alain sind ebenfalls geöffnet.

릉라도는 조선민주주의인민공화국의 평양직할시의 중구역에 있고 대동강이 굽어 흐르는 장소에 형성된 하중도의 하나이다. 면적은 1.3㎢이고 둘레는 6km, 길이는 2.7km, 너비는 0.5km이다. 릉라도 5월1일 경기장이나 평양 시내에서 유일한 수영 시설인 반월도 수영장과 능라인민유원지도 개설되어 있다.

Definition von 능라도 im Wörterbuch Koreanisch

Yongdo Eine Insel im Daedong Fluss, Gyeongsang - dong, Jung - gu, Pyongyang.

능라도 평양직할시 중구역 경상동 대동강(大同江)에 있는 섬.

ÜBERSETZUNG VON 능라도

Erfahre, wie die Übersetzung von 능라도 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 능라도 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «능라도» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Neungrado
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Neungrado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Neungrado
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Neungrado
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Neungrado
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Neungrado
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Neungrado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Neungrado
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Neungrado
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Neungrado
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Neungrado
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 綾羅島
• Koreanisch: 능라도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Neungrado
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Neungrado
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Neungrado
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Neungrado
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Neungrado
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Neungrado
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Neungrado
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Neungrado
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Neungrado
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Neungrado
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Neungrado
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Neungrado
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Neungrado

10 BÜCHER, DIE MIT «능라도» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 능라도 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 능라도 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[세트] 제국의 계보 (전8권/완결)

능라도 전시장 어디에서나 강 너머를 보면 이 제국회 관의 웅장한 모습과 함께, 금수산(錦繡山) 절벽 위 부벽루 (浮碧樓)와 을밀대가 보였다. 능라도 섬의 여기저기에는 각국의 특징을 잘 살려 낸 전시관들이 들어서 있었고, 밤낮으로 사람들이 몰려서 문 ...

김경록, ‎이혁, 2014

감자: 배따라기, 태형, 광염 소나타, 배회, 약한 자의 슬픔, 감자 외 30편 (한국문학을 권하다 3: ...

날리면서 뒤로 솟아오르고—그럴 때마다 '쉬—' 하는 힘 을 주는 계집애의 아름다운 소리는 날아온다. 금패네 배는 그것을 멀리 바라보면서 능라도로 붙어서 그냥 위로 올라갔다. 이리하여 그들의 배가 주암 어떤 어 죽 쑤기 좋은 자리 앞에 이른 때는 오후 ...

김동인, 2014

무정: 이광수 장편소설 (한국문학을 권하다 14)

형식은 차창을 열고 멀리 능라도 편을 바라보았다. 새벽 어스름에 아무것도 똑똑히 보이지는 아니하나 평양 경치 를 여러 번 본형식의 눈에는 '저것이 능라도, 저것이 모란 봉, 저기가 청류벽' 하고 어렴풋하게 마음으로 지정하였 다. 형식은 어저께 보던 ...

이광수, 2014

이광수 문학전집 소설 1- 무정

형식은 차창을 열고 멀리 능라도 편을 바라보았다. 새벽 어스름에 아무것도 똑똑히 보이지는 아니하나 평양 경치를 여러 번 본 형식의 눈에는 '저것이 능라도, 저것이 모란봉, 저기가 청류벽' 하고 어렴풋하게 마음으로 지정하였다. 형식은 어저께 보던 ...

이광수, 2013

[무료] 제국의 계보 1

능라도 전시장 어디에서나 강 너머를 보면 이 제국회 관의 웅장한 모습과 함께, 금수산(錦繡山) 절벽 위 부벽루 (浮碧樓)와 을밀대가 보였다. 능라도 섬의 여기저기에는 각국의 특징을 잘 살려 낸 전시관들이 들어서 있었고, 밤낮으로 사람들이 몰려서 문 ...

김경록, ‎이혁, 2014

이광수 작품모음집 세트 (전8권)

55 형식은 차창을 열고 멀리 능라도 편을 바라보았다. 새벽 어스름에 아무것도 똑똑히 보이지는 아니하나 평양 경치를 여러 번 본 형식의 눈에는 '저것이 능라도, 저것이 모란봉, 저기가 청류벽' 하고 어렴풋하게 마음으로 지정하였다. 형식 은 어저께 ...

이광수, 2014

다시 읽는 우리 옛이야기 - 봉이 김선달

하하하 저런, 이거 능라도 집이라면 이 평양성 내에서 는 그래도 술잔이나 한다는 선비들은 모르는 사람이 없을 만큼 유명한 술집인데 정작 그 주인마님이 이토록 풍류에 어둡다는 것은옥에 티가 아닐 수없는걸.” 말이 차츰 엉뚱하게 번져나가자 김 좌수 ...

백현주, 2014

[세트] 섬라곡국 이야기 (전2권/완결)

일행은 능라도에 내 려 간단히 점심을 먹고 멀지 않은 내 리암도에 도착했 다. 아름다운 풍광 속에 모패가 든 조개를 채취하는 잠 녀(潛女)들이 태왁을 띄우고 자맥질을 했다. 잠녀들이 깊이 잠수했다 나온 가쁜 숨을 몰아쉬느라 휘유우 하 고 휘파람소리 ...

최은경, 2012

김동인 작품모음집 세트 (전2권)

게다가 대동강 특유의 달큼한 서남풍은 밀물에 몰려 올 라가는 그들의 배의 힘을 더욱 보태어서 배는 쏜살같이 반월 도를 뒤로 감돌아서 능라도 뒤로 위로 위로 올라갔다. 단오 명절은 동산에만 이르지 않고 쥐무덤 자라옷까지도 이르렀다. 자라옷의 ...

김동인, 2014

매직해커 2(완결)

서성일. 통일 한국의 다섯 번째 강인 대동강이 평양을 품고서 흐르고 있었다. “올림픽이 얼마 남지 않았네요.” “두 달 정도 남았죠.” 능라도 통일 종합 경기장이 가까워지면서 2016년 북 경 올림픽의 안내 광고가 대동강에 늘어선 디지털 옥 탑 광고대에 ...

서성일, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «능라도» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 능라도 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

북한 김정은, "그물우리 양어장은 경제적 효과 크다"

대동강 옥류교와 능라도 사이에 천6백여 제곱미터 규모로 만들어진 양어장은 물고기 양식장과 사료 창고 등으로 구성됐고, 태양광 전지로 운영에 필요한 전력을 해결 ... «KBS WORLD Radio News, Nov 15»

[남북노동자 통일축구대회 참관기] 만나야 통일이다권재석 한국노총 …

남측 참가단에 대한 성대한 환영은 통일축구대회가 개최된 평양 능라도 경기장에서 그대로 재현됐다. 15만명을 수용할 수 있는 능라도 5·1경기장에는 이미 10만명의 ... «매일노동뉴스, Nov 15»

"남북노동자축구대회, 능라도에 울린 통일함성"

남북 노동자축구대회가 지난달 29일 평양에서 열린 데 대해 북한은 "능라도에 울려퍼진 통일의 함성"이라고 전했다. 북한 웹 사이트 <우리민족끼리>는 1일 평양시 ... «통일뉴스, Nov 15»

한국노총 vs 담배련합, 남북노동자통일축구대회

29일 평양 능라도 5.1경기장에서 열린 '남북노동자 통일축구대회' 첫 경기는 북측의 조선직업총동맹 소속 '담배련합' 팀과 남측의 한국노총 선발팀이 맞붙었다. «Korea Daily, Okt 15»

[주간한국] 6·25 활약 1세대 북파공작원 김인호씨 "이제는 말할 수 있다"

강창옥(여)과 최명신(여)이라는 인물은 능라도여관을 통해 니콜스에게 북한 첩보를 전달하고 김 선생 등 일행의 북한 탈출을 도왔다. 강창옥 최명신은 이들 탈출 직후 ... «데일리한국, Okt 15»

유소년축구 선수단 북한서 경기 마무리…25일 귀국

능라도 경기장서 구슬땀 흘리는 경기도 대표들 (평양=연합뉴스) 안홍석 기자 = 2015 제2회 국제 유소년 U-15(15세 이하) 축구대회에 참가하는 경기도 대표팀이 지난 ... «연합뉴스, Aug 15»

북한, '준전시상태' 선포에도 평양 시내는 '평온'

특히 21일 오후 평양 능라도 5.1경기장에서 개막한 2015 제2회 국제 유소년 U-15(15세 이하) 축구대회도 대회 이틀째인 22일 현재 별다른 차질 없이 진행되는 것으로 ... «데일리한국, Aug 15»

평양 방문한 축구소년들 "엄마! 저 잘 있어요"

능라도 경기장 입장한 4·25 체육단과 소로카바 (평양=연합뉴스) 안홍석 기자 = 21일 평양 능라도 5.1경기장에서 개막된 2015 제2회 국제 유소년 U-15(15세 이하) ... «연합뉴스, Aug 15»

유소년 축구팀 평양 입성 능라도경기장서 '구슬땀'

사진설명 : 2015 제2회 국제 유소년 U-15(15세 이하) 축구대회에 참가하는 경기도 대표팀이 지난 17일 오후 평양 능라도 5.1경기장에서 적응 훈련을 하고 있다. «데일리스포츠한국, Aug 15»

유소년 축구팀 평양 입성…능라도경기장서 구슬땀

능라도 경기장서 구슬땀 흘리는 경기도 대표들 (평양=연합뉴스) 안홍석 기자 = 2015 제2회 국제 유소년 U-15(15세 이하) 축구대회에 참가하는 경기도 대표팀이 17일 ... «연합뉴스, Aug 15»