Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "외" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUF KOREANISCH

oe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «외» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Andere

Andere Bedeutungen haben die folgenden Bedeutungen. ▪ Koreanische Aussprache ㅚ. ▪ Internationale Stimmsymbole mit der gleichen Aussprache und Ø auf Dänisch, Färöisch und Norwegisch. ▪ Die gleiche Aussprache wird in türkischer, finnischer, schwedischer, isländischer, deutscher, estnischer und ungarischer Sprache verwendet. ▪ Andere als "andere" oder "außen". Mit anderen Worten, in buddhistischer Hinsicht ist die wörtliche Bedeutung "äußeres Ding" und es bedeutet alles außerhalb von sich selbst, dh sechs Aspekte. 외는 다음 의미를 지니고 있다. ▪ 한국어 발음 . ▪ 동일한 발음으로 국제음성기호와 덴마크어, 페로어, 노르웨이어에서 쓰이는 Ø. ▪ 동일한 발음으로 터키어, 핀란드어, 스웨덴어, 아이슬란드어, 독일어, 에스토니아어, 헝가리어에서 쓰이는 Ö. ▪ '이외', '바깥'을 의미하는 한자 외. ▪ 외는 불교 용어로, 문자 그대로의 뜻은 '외적인 것'이며 자신 밖의 모든 것 즉 6경을 뜻한다....

Definition von im Wörterbuch Koreanisch

Andere Wenn Sie Mörtel \u0026 Middot; Putz \u0026 Middot; Gips an diese Wand auftragen? 흙을 바르기 위해 벽 속에 가로세로 얽은 것인데, 여기에 흙 ·모르타르 ·회반죽 ·플라스터 등을 바르면 벽이 된다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «외» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE

가천리
각온도
간리
간초등학교
감경풍
감구토
감내상
감두통
감리
감발열
감발열두통
감병
감서열
감열병
감오한
감요통
감육음

Synonyme und Antonyme von 외 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «외» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 외 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON

Erfahre, wie die Übersetzung von auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 외 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «외» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

除了
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

excepto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

outside
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिवाय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кроме
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exceto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à l´exception
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kecuali
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

außer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ほか
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kajaba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngoại trừ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவிர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इतर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dışında
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tranne
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

z wyjątkiem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крім
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu excepția
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

behalwe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unntatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 외

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «외»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «외» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 외 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «외» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
토막 외
[도서소개] 책소개 바뀐 교과서와 서술형 확대, 변화된 교육과정에 대한 효과적 대비책. 중1부터 국어교과서가 23종으로 바뀌었습니다. 중 3까지 276개의 국어 관련 교과서가 나옵니다 ...
유치진, ‎오영진, ‎이근삼, 2015
2
동승 외
[도서소개] 책소개 바뀐 교과서와 서술형 확대, 변화된 교육과정에 대한 효과적 대비책. 중1부터 국어교과서가 23종으로 바뀌었습니다. 중 3까지 276개의 국어 관련 교과서가 나옵니다 ...
이강백, ‎함세덕, ‎차범석, 2015
3
동백꽃 외
[도서소개] 책소개 바뀐 교과서와 서술형 확대, 변화된 교육과정에 대한 효과적 대비책. 중1부터 국어교과서가 23종으로 바뀌었습니다. 중 3까지 276개의 국어 관련 교과서가 나옵니다 ...
채만식, ‎김유정, ‎최명익, 2015
4
유자소전 외
[도서소개] 책소개 바뀐 교과서와 서술형 확대, 변화된 교육과정에 대한 효과적 대비책. 중1부터 국어교과서가 23종으로 바뀌었습니다. 중 3까지 276개의 국어 관련 교과서가 나옵니다 ...
박경리, ‎이문구, ‎조세희, 2015
5
자전거 도둑 외
[도서소개] 책소개 바뀐 교과서와 서술형 확대, 변화된 교육과정에 대한 효과적 대비책. 중1부터 국어교과서가 23종으로 바뀌었습니다. 중 3까지 276개의 국어 관련 교과서가 나옵니다 ...
김소진, ‎박상우, 2015
6
미스터 방 외
[도서소개] 책소개 바뀐 교과서와 서술형 확대, 변화된 교육과정에 대한 효과적 대비책. 중1부터 국어교과서가 23종으로 바뀌었습니다. 중 3까지 276개의 국어 관련 교과서가 나옵니다 ...
채만식, ‎김유정, ‎박태원, 2015
7
아우와의만남외
아우 의 만남 -- 漓江 에서 -- 홍 길동 을 찾아서 -- 詩人 과 도둑 -- 미친 사랑 의 노래 -- 시인 의 사랑 -- 황 장군 傳 -- 사로 잡힌 惡靈.
李文烈, 1994
8
우리들의 날개 외
[도서소개] 책소개 바뀐 교과서와 서술형 확대, 변화된 교육과정에 대한 효과적 대비책. 중1부터 국어교과서가 23종으로 바뀌었습니다. 중 3까지 276개의 국어 관련 교과서가 나옵니다 ...
이청준, ‎오정희, ‎전상국, 2015
9
우상의 눈물 외
[도서소개] 책소개 바뀐 교과서와 서술형 확대, 변화된 교육과정에 대한 효과적 대비책. 중1부터 국어교과서가 23종으로 바뀌었습니다. 중 3까지 276개의 국어 관련 교과서가 나옵니다 ...
양귀자, ‎전상국, 2015
10
말발굽 소리를 듣는다 외
[도서소개] 책소개 바뀐 교과서와 서술형 확대, 변화된 교육과정에 대한 효과적 대비책. 중1부터 국어교과서가 23종으로 바뀌었습니다. 중 3까지 276개의 국어 관련 교과서가 나옵니다 ...
윤대녕, ‎하성란, ‎서영은, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «외» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"삼촌이 노발대발" 언급한 조희팔 조카, 숨진 채 발견돼
검경이 국내 최대 규모인 4조원대 다단계 사기 사건인 조희팔(58) 사건을 원점에서 재수사하기로 한 가운데 조희팔의 핵심 측근이자 조카인 유모(46)씨가 숨진 채 ... «조선일보, Okt 15»
2
김규현 외교안보수석
김규현 청와대 안보수석비서관 내정자는 현 정부 초대 국가안보실 1차장으로 발탁, 남북 고위급 접촉에 수석대표로 나서는 등 대북 정책을 진두지휘했다. 외교부 시절 ... «조선일보, Okt 15»
3
화인베스틸, 최대주주 장인화 씨 14인으로 변경
[아시아경제 강구귀 기자] 화인베스틸은 최대주주가 기존 동일철강 14인에서 장인화 대표 14인으로 변경됐다고 30일 공시했다. 장 대표의 지분율은 기존 ... «아시아경제, Sep 15»
4
日 최대 수묵화전서 한국인 최초 무대신상
동양화가 안창수(70)씨가 한국인으로서는 최초로 일본에서 열리는 제46회 '전일본수묵화수작전'에서 '호랑이' 수묵화로 무대신상을 수상했다. 전일본수묵화수작전 ... «한국일보, Sep 15»
5
서울 시내 음식점 5곳 중 1곳 위생상태 '등급 ' 수준
총점이 70점 미만은 '등급 '를 받는다. 이 위생등급 평가는 자발적으로 신청한 식당에서만 이뤄지는데 AAA등급이 416곳(15.6%), AA는 811곳(30.5%), A는 931 ... «경향신문, Sep 15»
6
내년 1월 규장각 의궤 전체 일반에 공개
국립중앙박물관은 8월 19일부터 제3차년도 규장각 의궤 종합 데이터베이스(이하 ... 이어 2016년 1월에 규장각 의궤 전체(총 297책 113,832면)의 원문 이미지와 ... «중앙일보, Aug 15»
7
정부, 지방세수입 운영 실적 진단·공개한다
행정자치부는 지방자치단체의 지방세수입 운영 실태를 분석·진단해 일반에 공개 ... 지방세수입이란 지방세 이외에 지자체가 주민들로부터 거둬들이는 각종 ... «중앙일보, Aug 15»
8
'진짜사나이' 성종, 줄타기 고통호소 "2세 못볼까봐"
성종은 이날 줄타기 도중 중요 부위의 압박이 가해지자 고통을 호소하며 중도 포기했다. 그는 제작진과 인터뷰에서 "처음 고비였다. 중요한 부분도 힘들었고, 2세를 ... «중앙일보, Jul 15»
9
'진짜사나이' 성종 “줄타기 훈련, 2세 못볼까 걱정”
[일밤-진짜 사나이] 멤버들이 입소한 노도유격장에는 역대 최장 길이와 높이를 자랑하는 줄타기 장애물이 설치되어 있었다. 멤버들은 훈련 시작하기도 전에 외줄다리 ... «중앙일보, Jul 15»
10
삼척시, 지방세수입업무 '4년 연속 최우수'
【삼척=뉴시스】홍춘봉 기자 = 강원 삼척시는 지난 8일부터 9일까지 횡성군 웰리힐리 파크에서 개최된 '2015년 강원도 지방세수입업무 우수사례 경진 발표대회'에서 ... «중앙일보, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/oe-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf