Bedeutung von "온돌" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 온돌 AUF KOREANISCH

온	돌
on	dol

WAS BEDEUTET 온돌 AUF KOREANISCH

Ondol

Ondol ist eine traditionelle koreanische Hausheizung, die den Boden des Raumes erwärmt. Es heißt auch Zäune. Der heiße Rauch, der im Kamin des Hanoks Hauses brennt, und die im Kamin erzeugte Hitze wird erwärmt, indem er unter die Sohle des Bodens geleitet wird, und der Rauch ist ein Weg, dem Schornstein zu entkommen. Typische Geräte, die ähnlich wie Ondol sind, beinhalten Hippocasta, eine primitive Form von römischen Bädern ohne Öffnungen oder Öffnungen. Gloria, abgeleitet von Hippocasta und als Heizgerät für mittelalterliche Schlösser genutzt, ist auch zu sehen.

Definition von 온돌 im Wörterbuch Koreanisch

Ondol Es ist eine Heizvorrichtung, die den ganzen Fußboden durch einen Kamin erwärmt, wenn das Feuer im Kamin ist.Es wird durch die Wärme, die von den Steinen mit erhöhter Temperatur freigesetzt wird, erhitzt.Neben der Wärmeleitung dient sie auch als Strahlungsheizung und Konvektionsheizung.

ÜBERSETZUNG VON 온돌

Erfahre, wie die Übersetzung von 온돌 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 온돌 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «온돌» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 地板采暖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: calefacción por suelo radiante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: On-dol
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मंजिल हीटिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الكلمة التدفئة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подогрев пола
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aquecimento de piso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মেঝে গরম করার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chauffage au sol
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemanasan lantai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fußbodenheizung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オンドル
• Koreanisch: 온돌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: panas Floor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tầng sưởi ấm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தரை வெப்பமூட்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मजला गरम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yerden ısıtma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riscaldamento a pavimento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ogrzewanie podłogowe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підігрів підлоги
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: încălzire prin pardoseală
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θέρμανση δαπέδου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verhitting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: golvvärme
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gulvvarme

7 BÜCHER, DIE MIT «온돌» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 온돌 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 온돌 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

대학한국어.1(읽기.쓰기)(유학생을 위한) - 202페이지

7, 생활 과학 m 제 1 장 온돌 의 과학성 圓 내용 이해 I, 단락 소 헤목 중심 내용 한국 의 전통적인 난방 시설 인 온돌 이 현재 까지 인기 를 얻고 있다 . 띠 한국 의 온돌 온돌 은 매우 경제 적이고 효율적인 난방 방식 이다 . s 온돌 의 경제성 과 효율성 자연 의 ...

이화여자대학교언어교육원, 2008

온수온돌기능사

건축일반, 온돌시공 및 안전관리로 엮은 기능사 2급 시험대비서.

양보연외, 1994

손에 잡히는 사회 교과서 11 기후와 생활: - 77페이지

온돌은. 아궁이에서 땐 불로 방바닥을 데우는 방식이에 요. 바닥에서 데워진 따뜻한 공기가 위로 올라가면 천장 쪽에 있던 차가운 공기가 아래로 내려오고, 다시 데워져 올라가기 때문에 방안 에서 공기가 돌게 되지요. 방 안이 골고루 따뜻해진다는 ...

박정애, 2013

한국 의 기후 와 문화: 한국 기후 의 문화 역사적 연구 - 260페이지

온 돌 온돌 또는 보통 구들 이라고 부르는 우리 한국 고유 의 暖房法 은 중국 의 抗 이나 솜 代 로마 의 하이포 카우 스트 ( hypocauso 와 같은 iT 暖爵法 이다 . 우리 나라 대부분 의 지역 에서는 방 을 구들 이라 하나 제주도 에서는 방 이라 함 은 온돌 실비 ...

金蓮玉, 1985

왕을 위한 변명

정조를 남온돌에 옮긴 이유는 북 온돌을 사도세자가 썼기 때문이다. 정조가 옮겨온 경 춘전의 남온돌은 원래 정조가 태어난 곳이었다. 이곳 에서 태어났던 정조는 홍역 때문에 관희합으로 옮겼었 는데, 화재 때문에 다시 이곳으로 오게 된 것이었다.

신명호, 2009

[추천] 집에 들어온 인문학

다양한특징들 중에서도 우리나라 전통 주거의 가장 큰 특징을 꼽자면 온돌일 것입니다. 아궁이에 기와나 초가지붕, 나무로 세운 기둥, 황토를 바른 벽....... '전통 가옥'이라 는말을 들으면 떠오르는 뗀 불 위에 솥을 걸어 밥을 하고, 그 “고구려의 가난한 ...

서윤영, 2014

세상이 깜짝 놀란 우리 역사 진기록

온돌의 우수함이 알려지면서 요즘은 서양에서도 온돌을 쓰는 아파트가 하나둘 늘어나고 있어요. 세상에서 단 하나뿐인 우리나라의 온돌. 자랑스러 운 우리 민족의 문화랍니다. 명들 에 집을 지버 습도 몰라 보지 고 . 출. 온돌은 기원전 5천 년경의 신석기 ...

그림 : 이창우, ‎글 : 최승필,감수 : 이희근, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «온돌» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 온돌 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[CEO 이야기]이인재 리스톤 대표 "한국의 온돌 문화, 세계에 알리고 싶다"

이인재 ㈜리스톤 대표는 뉴시스와 인터뷰를 통해 "온돌은 우리나라 조상들의 지혜인데도, 돌침대는 다단계나 올드한 이미지로 비춰지고 있다"며 "우리나라의 돌도 ... «중앙일보, Okt 15»

온돌파크, 온수순환 개량형 반신욕기 '온따미' 개발

온수매트용 보일러 전문제조업체인'온돌파크'는 지난해 온수순환식 부스형태의 반신욕기를 개발한데 이어 올해 건강기능성을 높이면서 전기료 등 유지비를 크게 ... «중앙일보, Sep 15»

[오늘의 조선왕조실록] 성균관 기숙사에 온돌을 설치하다

조선왕조실록, 오늘은 성균관에 온돌과 목욕탕이 설치됐던 이야기를 전합니다. ... 하게 한 뒤 동재와 서재, 즉 유생들의 기숙사에 온돌을 설치해주라고 지시했습니다. «중앙일보, Aug 15»

ADD웰빙테크, 층간소음 잡은 건식온돌시스템 '소리제로 히트온' 출시

ADD웰빙테크는 친환경 온돌전문기업으로 2010년 온수바닥패널 KSB-8025로 기술표준을 수립하고, 녹색기술인증, 환경부 환경표지인증을 획득한 녹색 전문기업 ... «전자신문, Aug 15»

서울시, '희망온돌 체험수기·나눔사진' 공모

희망온돌은 어려운 이웃에게 따뜻한 기부, 나눔의 온정을 전달하는 사업이다. 공모주제는 희망온돌 사업참여 경험 또는 감동적인 개인 나눔 활동, 희망온돌 지원을 ... «중앙일보, Jul 15»

온돌·소극장형 교실에 혁신적 수업내용 더하니 학교 활기

미래학교'는 첨단 기자재와 온돌형, 소극장형 등 특색 있는 교실을 활용해 다양한 수업 방식을 이끌어내는 학교를 말한다. 단순히 시설 인프라만 첨단으로 갖춘 게 ... «한겨레, Jun 15»

온돌마루 '서해금빛열차' 이용객 4만명 돌파

한국철도공사(코레일)는 세계 최초 온돌마루 열차인 서해금빛열차의 누적 이용객이 지난 17일 기준으로 4만명을 넘어섰다고 20일 밝혔다. 서해금빛열차는 객실을 ... «경향신문, Mai 15»

서대문구 2015 희망온돌 사랑의 온도 112℃

[아시아경제 박종일 기자] 서대문구(구청장 문석진)는 서울사회복지공동모금회와 함께 진행한 '2015 희망온돌 따뜻한 겨울나기' 사업을 통해 7억9300만 원을 모금 ... «아시아경제, Mär 15»

설날 경복궁 무료 입장, '온돌 체험 및 세배 드리기' 행사도 열려

경복궁 함화당과 집경당에서는 오는 18일부터 20일까지 3일에 걸쳐 전각 아궁이에 불을 피워 온돌을 체험하며 어르신께 세배를 드리고 덕담을 나누는 '온돌 체험 및 ... «서울경제, Feb 15»

온돌마루 열차타고 서해안 여행 떠나자

[컨슈머와이드-강하나 기자] 지난 5일 열차 내부에 온돌시설과 족욕실까지 갖춘 관광열차가 운행을 시작해서 화제다. 이름하여 '서해금빛열차'이 열차는 장항선을 따라 ... «컨슈머와이드, Feb 15»