Bedeutung von "오니" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 오니 AUF KOREANISCH

오	니
o	ni

WAS BEDEUTET 오니 AUF KOREANISCH

Sauer

오니

Die Bedeutung des Schlamms ist wie folgt. ▪ Sanni ist ein Dämon, der in japanischen Volksgeschichten und lokalen Überzeugungen erscheint. ▪ Schlamm wird von Flüssen und Seen verunreinigt.

오니의 뜻은 다음과 같다. ▪ 오니는 일본의 민담과 향토신앙에 등장하는 악귀이다. ▪ 오니는 하천이나 호수 바닥의 퇴적된 오염된 흙이다....

Definition von 오니 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist ein ausgezeichnetes Gericht, das aus dem guten Reis von Oni Tochigi Plain und dem Wasser von Shirane Sanbu hergestellt wird und in Ihrem Mund trocknet. Einer der größten Vorteile ist, dass Sie es sich zu Hause leisten können, in Izakaya und in Oden Bar, wo zu viel Kapazität getragen wird. Der erste Geschmack ist Reisduft, bitter und ein bisschen süß. Das Wort "mundgebissener Geschmack" wäre der passendste Ausdruck. Es ist auch durch die Fähigkeit gekennzeichnet, verschiedene Temperaturen zu genießen, aber es ist köstlicher, bei Zimmertemperatur zu trinken als warm zu trinken.

오니 도치기 평야의 좋은 쌀과 시라네산 줄기의 물로 빚어내서 입 안에 감도는 맛이 일품이다. 너무 큰 용량이 부담되는 가정이나 이자카야, 오뎅바 등에서 저렴하게 즐길 수 있는 것이 가장 큰 장점이다. 첫맛은 쌀 향기가 나고 씁쓸함과 약간의 단맛을 느낄 수 있다. ‘입에 딱 감기는 맛’이라는 말이 가장 적당한 표현일 것이다. 또한 다양한 온도로 즐길 수 있다는 게 특징이지만 따뜻하게 마시기보다는 실온에서 마시는 것이 더욱 맛이 좋다.

ÜBERSETZUNG VON 오니

Erfahre, wie die Übersetzung von 오니 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 오니 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «오니» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 污泥
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lodos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sludge
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कीचड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحمأة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шлам
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lodo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কর্দম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: boues
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: enapcemar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schlamm
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 汚泥
• Koreanisch: 오니
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: endhot
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bùn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்லட்ஜ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गाळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sulu çamur
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fanghi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szlam
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шлам
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nămol
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λάσπης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slyk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sludge

2 BÜCHER, DIE MIT «오니» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 오니 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 오니 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

오니 2/2

오니의 눈은 서운함에 반질거 빨갰다. 입술은 서운함에 처져 있었다. 꼭, 사 아이의 표정이다. 이안은 멈춰 서 있는 오 느끼곤 고개를 들었다. 이안의 눈과 두 손 오니와 눈이 마주쳤다. 이안의 눈이 가늘어졌다. 잡고 렸고, 탕을 못 니의 을 모은 그림자를 코 ...

유채(U채), 2015

오니 1/2

이안이 오니에게 주었던 꽃이다. 오니는 안도의 숨을 쉬었다. 미소를 지은 오니는 뭉개진 꽃을 들어 올렸다. 행여나 꽃이 뭉개질까, 조심조심 땅에서 떼어냈다. 꽃을 품에 안은 오니는 집으 오니는 마을 어귀로 달려갔다. 다행히도 *** 문에 처음 받은 선물 ...

유채(U채), 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «오니» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 오니 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

사명대사길ㆍ인현왕후길… 돌고 돌 아 오니 번뇌가 싹~

경북 김천시 증산면 수도리, 황점리를 잇는 인현왕후길(9km)을 찾은 관광객들이 오색단풍에 물든 숲길 속에서 산행을 즐기고 있다. 김천시 제공 ... «한국일보, Dez 15»

"눈 내리는 겨울 오니 사륜구동에 '눈길' 가요"

눈내리는 겨울이 되면 사륜구동(4WD) 자동차에 눈길이 가게 된다. 4개의 바퀴가 동시에 움직이는 사륜구동차는 눈길이나 빙판길에서도 미끄러짐 없이 주행할 수 ... «서울경제, Nov 15»

장민석 유원지앤이 대표… 내추럴 이피오니 시리즈 출시

유원지앤이는 최근 내추럴 이피오니 마스크 팩 시리즈를 출시했다. 이피오니 마스크팩은 항염증·항노화와 미백 효과가 우수한 천연 식물추출물인 모란꽃 에센스가 ... «서울경제, Nov 15»

김경란, 프리선언 3년만에 KBS 컴백 “막상 오니 떨려”

김경란, 프리선언 3년만에 KBS 컴백 “막상 오니 떨려” ... 년이란 시간이 화살처럼 빨리 지나갔다”며 “엊그저께 온 것 같은 마음으로 왔는데 막상 오니 떨린다”고 밝혔다. «중앙일보, Nov 15»

연말 다가오니, 커피점 '신년 다이어리' 몰려온다

커피전문점들은 매해 연말이면 음료 행사와 함께 다이어리 증정 행사를 진행한다. 매장 단골 고객이 주로 참여한다는 점에서 커피전문점은 감사의 마음을 전하고 추가 ... «뉴시스, Okt 15»

새로운 췌장암 치료제 '오니바이드' FDA 승인

미국 매사추세츠州 캠브리지에 소재한 제약기업 메리맥 파마슈티컬스社(Merrimack)는 FDA가 자사의 '오니바이드'(Onivyde: 이리노테칸 리포좀 주사제)를 발매할 수 ... «약업신문, Okt 15»

망명 갔다 돌아오니…다시 카톡 감청 공포

검찰과 카카오의 합의로 카카오톡 실시간 감청이 재개된다는 소식이 알려진 7일, 시민단체들과 누리꾼들은 “정보인권에 심각한 위협”이라며 강하게 반발했다. «한겨레, Okt 15»

이민영 “암 이기고 그린 돌아오니 마음 단단해져”

이민영(23·사진)은 2일 경기 여주시 솔모로CC에서 개막하는 한국여자프로골프(KLPGA)투어 OK저축은행 박세리 인비테이셔널에서 대회 2연패를 노린다. 6개월 ... «동아일보, Sep 15»

울산 폐수오니 해양 배출업체, 육상처리 전환 완료

【울산=뉴시스】유재형 기자 = 울산시는 폐수오니 해양 배출업체 12개사가 지난 7월 말로 육상처리로 모두 전환함에 따라 해양 배출을 종료한다고 28일 밝혔다. «뉴시스, Sep 15»

“히말라야 오르다 바다로 내려오니 비로소 산이 보이네요”

주황색 카약이 백사장 코앞까지 다가왔다. 박정헌(44·사진) 한국등산문화연구소 소장은 노를 든 채 두 팔을 번쩍 들어올렸다. 지난 20일 오후 4시께 제주시 조천읍 ... «한겨레, Sep 15»