Bedeutung von "오요로이" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 오요로이 AUF KOREANISCH

오	요	로	이
o	yo	lo	i

WAS BEDEUTET 오요로이 AUF KOREANISCH

Normalerweise

대개

Es ist eine typische Rüstung der japanischen Feudalzeit und ist ein Stück Skulptur aus Schuppen. In der Heian-Zeit wurde auf dem Pferd geboren für den Übergang Mainstream gungsi Fahrer einen Bogen schießt auf einen solchen Kampf in der Kamakura-Zeit zu reagieren, wurde es entwickelt, wurde ein in erster Linie an Bord eines Pferdes Krieger tragen. Rüstung mit Schwerpunkt auf der Werkstatt ist eine unzureichende Struktur für die Infanterie. Weil ich nicht einen ganze zurück zum quadratischen Umrisse des Trapezes auf dem Pferderücken in der Rüstung, aber das Gewicht auf dem Sattel stabil und führte zu Fuß in alle Schulter Rüstung Gewicht. In der Nambokucho-Periode, als sich der Gruppenkrieg und die Nahkampfkriegsführung entwickelten, erschien die Tendenz, die Lotterie- und Lotterielosen anstelle der Großen zu benutzen, gewöhnlich im oberen Musashi, allmählich aus dem Schlachtfeld verschwinden und das Merkmal von Hingabe und Gaben zu werden. Am Ende der Muromachi-Ära, durch das Auftreten der Armee der ersten Generation, die von der westlichen Rüstung beeinflusst wird, ist sie fast vollständig von der Schlacht ausgeschlossen.

대개는 일본 봉건 시대의 대표적인 갑옷으로, 비늘조각을 꿰어 만든 찰갑의 일종이다. 마상에서 활을 쏘는 기마궁시전이 주류였던 헤이안 시대에서 가마쿠라 시대에 그러한 싸움에 대응하기 위해 탄생, 발달했으며, 주로 말에 탑승한 무사가 착용했다. 마상 공방에 중점을 둔 갑옷이라 보병전에는 부적합한 구조를 하고있다. 허리가 없고 전체적으로 사다리꼴의 네모난 외형을 하고 있기 때문에 마상에서는 갑옷 무게가 안장에 실려 안정되지만, 도보에서는 갑옷 무게가 전부 어깨에 실린다. 난보쿠초 시대 무렵 집단전과 근접백병전이 발달하면서 상급 무사 사이에서도 커다란 대개 대신 동환, 복권을 이용하는 경향이 나타났으며, 그에 따라 점차 실전에서 사라져 봉납이나 선물의 성격을 띠게 된다. 무로마치 시대 말기가 되면 서양 갑옷의 영향을 받은 당세구족이 발생함으로써 대개는 실전에서 완전히 퇴출된다.

ÜBERSETZUNG VON 오요로이

Erfahre, wie die Übersetzung von 오요로이 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 오요로이 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «오요로이» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 呵呵装甲
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Oh armadura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Oh armor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ओह कवच
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يا درع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: О броня
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Oh armadura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওহ বর্ম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Oh armure
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Oh perisai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Oh Rüstung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オ鎧
• Koreanisch: 오요로이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Oh waja
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Oh giáp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓ கவசம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अरे चिलखत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ah zırh
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Oh armatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: O zbroje
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Про броня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Oh armura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ω πανοπλία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: O wapens
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Åh pansar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Oh rustning

10 BÜCHER, DIE MIT «오요로이» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 오요로이 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 오요로이 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

효종 16

일행이 멈춰 서자 일본식 갑옷인 오요로이를 입은 무 사 하나가 앞으로 나와 입을 열었다. “어, 어디서 오셨습니까?” 나서기는 했지만 갑작스러운 상황에 당황했는지 무사 는 말을 더듬었다. 아무리 실권이 없는 왕이지만 그래도 왕궁을 지키는 이들 ...

강동호, 2015

효종 15

원래는 성문 문루 위에서 전투를 지휘해야 됐지만 조 선군의 포격에 무너져 어쩔 수 없이 근처 망루로 올라가 자 신노스케의 최측근 무장인 노무라가 붉은색 오요로이 를 입고 그를 맞이했다. “어서 오십시오.” “상황 보고를 해라!” 뛰어오느라 거칠어진 ...

강동호, 2014

새로 쓰는 고대 한일 교섭사 - 439페이지

나가노 趾野 현 핫쵸 요로이 丑 카 1 오 r 鑑 1iR2 호분 과 츨 토품 ( 상 : 박천수 骨 영 . 하 :國立公州博物 18 , 2004,「 HMrn % i 齊文 + URg 姦報自 11V -是 모 P .亂京·千蹇 11Ajy -」, p. 28) 그림 3 - 18 . 군마 鮮馬 헌 시모 시바 야쯔 r 芝谷· y 고분 과 츰토 d ...

박천수, 2007

[세트] 철혈무정로(전9권/완결)

모토스네는 오 척이 갓 넘는 작은 키에 날카로운 눈매의 소유자였는 데 오십 근이 나간다는 요로이 사무라이들이 입던 전투용 갑옷을 입 고 있었다. 그런 모토스네를 보며 진위평은 내심 비웃었다. 관군과 전투를 하는 것도 아닌데다가 빠르게 이동해야 ...

임준후, 2012

철혈무정로 2

모토스네는 오 척이 갓 넘는 작은 키에 날카로운 눈매의 소유자였는 데 오십 근이 나간다는 요로이 사무라이들이 입던 전투용 갑옷을 입 고 있었다. 그런 모토스네를 보며 진위평은 내심 비웃었다. 관군과 전투를 하는 것도 아닌데다가 빠르게 이동해야 ...

임준후, 2011

韓国経濟100年: 韓国経濟의近代化過程 - 362페이지

... 나고 있으나 우리나라 의 경우 資本運· typ [ 오 가 不良 하 여 난 요로이 B 本 보다 낮고 他) J ' f ) K 에 대한 金利/ Ic 準 이 높아 金融費用 이 tEL · c 되고 있으 머 d 근 數年間財[ g < 썰 · 100 ) <表 2-248>幽 a 賢車&b 率 a'-01 : R 團圍 IE7. 미 5 tI n ...

Chŏng-jae Pak, ‎朴鼎在, ‎Hanʼguk Saengsansŏng Ponbu, 1971

韓國의民俗・宗敎思想 - 14페이지

헛 표 건시 264 로 데만 한주 들 의 요로이 s 로부 . ... 진 i 榮胡 씨뒤 급 부정 423 vi 쩟 % y )目&目而目邪南而 칭홍 서운 였 鄭 선 4 W 臟 크 의 / > 는 운 명 생이 뎨 겐 락그 훨 曉 지 w 른것 은 리그 오 가 래운 힌데 % 1 을 수 具 하 는 lg 것 49 지수 錄 십 千 ...

一然, ‎李丙燾, 1981

국역갈암집 - 3권 - 302페이지

이에 객 < '客) 이 혹 내게 묻기 를 , " 그대 가 사는 곳 은 오 른쪽 은 산 이요 왼쪽 은 물 이라 골짜기 는 빼어 나고 산은 빛니 - 서 ... 나무 로 는 단풍 · 삼 ( p · 가래 · 옻 등 이 풍 요로이 있고 , 풀로 는 지초 <芝% % : ) · 복령 ( / A ) · 삼 (等) · 백출 ( u ] % ) 동 ...

이현일, ‎박헌순, 1999

玩月會盟宴 - 180페이지

... 가되 옹옹 화목 고 모 형몌 죵 요로이 화 락믈 어들 딘더 죽는 날 이 는 회 又 려니와 션비 의 별 둔디 는 어나 날 갑오 리오 내 % 슈 삼셰 의 션비 와 대야 의 회듕 의 드러 이 又硬 즐거 오 믈 어든가 ' 야 심회 창열 (恨 + 洲) 니 침변 의 하루 믈 면치 못 더라 .

金鎭世, 1993

현대국어의조어법연구 - 274페이지

(2) 오 ( , 근 ' 릴 ] L%I) t 딛 J 풀 ) ) f 꾸 로 (骨) . - 이 : 괴로 - 이 까다 로 - 이 레 수로이 번거 로이 스러 ( 스럽 ) . - 이 : 새삼 - 스러이 스러 ( 스럽 ) . - ] : 날카 로 - 이 종 요로이 가년 - 스레 < 거넌 - 스레 가량 - 스레 < 거령 - 스레 가린 - 스레 북 스레 거추장 ...

김계곤, 1996

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «오요로이» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 오요로이 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

계백 "황제가 된 백제 무왕...

갑옷의 형태도 일본의 찰갑인 오요로이의 원형을 참고하여 상당히 잘 고증해 만들고 있었다. 어쩐지 실제 그런 옷을 입고 그런 갑주를 걸치고 싸웠을 것 같다. «스타데일리뉴스, Aug 11»