Bedeutung von "트로이" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 트로이 AUF KOREANISCH

트	로	이
teu	lo	i

WAS BEDEUTET 트로이 AUF KOREANISCH

Troy

트로이

Troy oder Troy ist ein Ort, der in der altgriechischen Literatur erwähnt wird. Neben Τρωία schrieb Homer entweder den Ionischen Dialekt Τρωίη oder Τρωες wegen des Zeugnisses. Homer ruft oft Troy ein Ilius und Ilium auf Latein. In Korea wird es oft Troy genannt, nachdem man die englische Aussprache ausgesprochen hat. Standardsprache ist auch als Troy aufgeführt. Die Troy-Reste wurden 1998 auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgeführt.

트로이 또는 트로이아는 고대 그리스 문학에서 언급되는 지명이다. 호메로스는 Τρωία 외에 이오니아방언 Τρωίη를 더러 쓰기도 하며 혹은 시운 때문에 Τρωες라고 쓰기도 한다. 호메로스는 자주 트로이를 일리오스 라고 부르기도하며 라틴어로는 Ilium으로 쓰인다. 대한민국에서는 영어식 발음을 따서 트로이라고 흔히 말한다. 표준어도 트로이로 등재되어 있다. 트로이 유적은 1998년 유네스코 세계 유산에 등재되었다.

Definition von 트로이 im Wörterbuch Koreanisch

Troja Ruinen einer alten Stadt im Westen der Türkei.

트로이 터키 서쪽에 있는 고대도시의 유적.

ÜBERSETZUNG VON 트로이

Erfahre, wie die Übersetzung von 트로이 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 트로이 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «트로이» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 木马
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Trojan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Trojan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ट्रोजन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حصان طروادة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: троянец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: troiano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ট্রয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Trojan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Troy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Trojan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トロイ
• Koreanisch: 트로이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Troy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trojan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ட்ராய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ट्रॉय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kuyumcu tartısı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Trojan
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trojański
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: троянець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: troian
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Trojan
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: trojan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trojan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Trojan

7 BÜCHER, DIE MIT «트로이» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 트로이 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 트로이 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

신화라이브러리_30 트로이 유민들을 이끈 아이네이아스: - 3페이지

10 년 을 끌던 트로이 전쟁 은 트로이 목마 라는 기발한 속임수 덕 에 그리스 의 승리 로 막을 내렸다 그리스 군 대는 트로이 를 함락 한 다음 에 프리아모스 왕 을 비롯 해서 트로이 왕가 에 속한 남자들 을 두 샅해 했다 그 리스 으 장군 오디세우스 가 ...

이경덕, 2013

그리스로마 신화 26_불화가낳은트로이전쟁: - 28페이지

히 구의 전쟁 슘 리만 의 트로이 유적 발굴 그런데 트로이 전쟁 을 실제로 일어난 사건 으로 믿었 던 사람 이 있었다 독일인 하인리히 슐 〈 1822 ~ 1890 년 ) 은 어린 시절 호 폼 겨 기에 목 빠졌다 그리고 다른 소년 들이 렇 1 것이 실재 했더 일 이라고 성각 ...

이경덕, 2013

트로이 전쟁 (The Trojan War)

<책소개> 트로이 전쟁 ＜두앤비 세계 명작 시리즈＞의 총 1600~2000개의 단어로 구성되어 있는 4단계 영어 명작입니다. 한 남녀의 사랑의 도피로 불거진 그리스와 트로이 간의 전쟁 ...

Thomas Bulfinch, 2014

불안의 늪에서 행복을 꽃피워라

불안의 늪에서도 행복을 꽃피울 수 있다. 삶은 종종 삐걱거리고 금이 가며 중심에서 벗어난다. 우리는 계획을 세우고 전략을 수립하며 문제를 찾아 해결하기 위해 삶에서 한 시도 ...

켈리 윌슨, ‎트로이 듀프레인, 2011

트로이 전쟁:

<일리아드>와 <오디세이아>를 어린이와 청소년의 눈높이에 맞추어 썼다. 아킬레우스와 헥토르를 비롯한 영웅이 등장하는 트로이 전쟁을 다룬 <일리아드>가 1부에 펼쳐지고, 목마 ...

패드라익 콜럼, 2004

작전명 트로이 목마

특수전 연구가들 사이에 기만술과 기동술을 갖춘 소수의 정예병력이 전쟁의 승패를 가늠하는 데 얼마나 큰 역할을 하는지 일깨워주는 점에서 최초의 성공적인 특수전 사례로 ...

김선한, 2001

트로이의 목마

<책소개> 세계민화 속에는 그 나라의 문화와 역사가 살아 있습니다. 세계민화 시리즈에는 세계 60여 나라의 다양하고 특색있는 민화를 발굴하여 수록하고 있습니다. 디지털 ...

이북코리아 편집부, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «트로이» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 트로이 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

시만텍, 한국 기업 겨냥한 신종 트로이목마 '듀저' 확산 경고

[디지털데일리 이유지기자] 시만텍(www.symantec.co.kr)이 최근 한국 기업을 겨냥한 신종 백도어 트로이목마 '듀저(Duuzer)'를 발견, 27일 국내 이용자의 각별한 주의 ... «디지털데일리, Okt 15»

호주가수 트로이 시반 "꽤 근사한 씨스타, 깊숙이 파고 싶어라"

호주가수 트로이 시반 "꽤 근사한 씨스타, 깊숙이 파고 싶어라" ... 공화국 출신 호주 싱어송라이터 겸 배우 트로이 시반(20)은 입소문을 타며 마니아층을 구축 중이다. «뉴시스, Okt 15»

<주말 N 여행> 전북 장수 '트로이의 목마'가 살찐 이유는?

오동통한 트로이의 목마 (장수=연합뉴스) 성연재 기자 = 천고마비의 계절에 마주친 전북 장수군 천천리에 세워진 트로이의 목마. 오동통한 트로이의 목마가 귀엽게 ... «연합뉴스, Sep 15»

'글레디에이터' 같은 영화 추천, '트로이'와 '왕좌의 게임' 등…화제

이와 비슷한 느낌의 영화로는 영화 '트로이'를 꼽을 수 있다. '트로이'는 지난 2004년 개봉작으로 브래트 피트, 에릭 바나, 올랜도 블룸, 다이앤 크루거 등 헐리웃의 간판 ... «중앙일보, Aug 15»

'승리' 자축보다 '트로이의 목마' 찾아라

사상 초유의 무박 4일로 진행된 남북 고위급 접촉이 극적으로 타결됐다. 북한의 비무장지대(DMZ) 목함지뢰 도발과 서부전선 포격으로 초래된 한반도의 군사적 긴장 ... «서울신문, Aug 15»

트로이 툴로위츠키, 결국 '산'에서 내려오다

트로이 툴로위츠키가 결국 '산'에서 내려왔다. 10년간 몸담아온 콜로라도 로키스를 떠나 토론토 블루제이스로 팀을 옮긴 것이다. 툴로위츠키는 2006년 콜로라도의 ... «오마이뉴스, Jul 15»

트로이 툴로위츠키, 토론토 블루제이스로 트레이드

[스포츠투데이 이상필 기자]메이저리그 최고의 유격수로 꼽히는 트로이 툴로위츠키가 콜로라도 로키스를 떠나 토론토 블루제이스로 이적한다. 토론토는 28일(한국 ... «스포츠투데이, Jul 15»

1000여개 은행·기업 공격한 '다이어' 트로이목마, 한국서도 발견

[디지털데일리 이유지기자] 전세계 금융기관을 공격하는 트로이목마 '다이어(Infostealer.Dyre)'가 맹위를 떨치고 있어 시만텍(www.symantec.co.kr)이 사용자의 ... «디지털데일리, Jun 15»

메르스 사칭 악성코드, 알고 보니 '트로이목마'

중동호흡기증후군(메르스) 정보를 사칭한 악성코드가 다운로더 형태의 '트로이목마'로 ... 보안 솔루션 업체 시만텍에 의하면, 메르스 사칭 트로이목마를 분석한 결과 ... «한국일보, Jun 15»

트로이목마가 정말로 있었을까?

그렇지만 그의 뒤에 서 있는 트로이 목마에 대해서는 모르는 사람이 없다. 트로이 북쪽 해안의 이다(Ida)산 소나무로 만든 목마는 크고 아주 정교했는데 그 안에는 9 ... «매일경제, Jun 15»