Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "파에야" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 파에야 AUF KOREANISCH

paeya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 파에야 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «파에야» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
파에야

Paella

파에야

Paella ist ein repräsentatives Gericht der spanischen Küche, die ausschließlich die Region Valencia repräsentiert. Heutzutage breitet sich weit in ganz Spanien aus, und es gibt viele Orte, die Paella in den meisten Restaurants in Spanien anbieten. Wenn Spanien auf der ganzen Welt kolonisiert ist, gibt es viele Orte, an denen sich diese Paella in die Kolonien ausbreitet. Zambalaya, Moros und Cristianos glauben auch, dass diese Paella Rezepte modifiziert wurden. In der valencianischen Sprache bezieht sich Paella auf eine "Bratpfanne", eine flache, abgerundete Pfanne mit Griffen auf beiden Seiten. Die Schreibweise wurde von der lateinischen Patella abgeleitet. Ähnliche Ausdrücke gibt es in Frankreich und Italien. 파에야는 스페인 요리의 대표에 해당하는 요리로서 엄밀하게는 발렌시아 지방을 대표하는 음식이다. 현재는 스페인 곳곳에 보편적으로 퍼져나갔으며 스페인의 대부분 음식점에서도 파에야를 제공하는 곳이 많다. 스페인이 세계 곳곳에 식민지를 두었을 때 이 파에야가 퍼져가서 식민지 내에도 현지식으로 바뀌는 곳도 많다. 잠발라야나 모로스 이 크리스티아노스 등 도 이런 파에야 조리법이 변형 된 것으로 보고 있다. 발렌시아어로 파에야는 '프라이팬'에 해당하며 그 중에서도 얕고 둥근 형태에 양쪽에 손잡이가 달린 프라이팬을 가리킨다. 철자는 라틴어 patella에서 유래했다. 프랑스와 이탈리아 등지에서도 비슷한 표현이 존재한다.

Definition von 파에야 im Wörterbuch Koreanisch

Paella Ein traditionelles Gericht aus spanischem geröstetem Reis, Fleisch und Meeresfrüchten in einer Pfanne. 파에야 프라이팬에 쌀과 고기, 해산물 등을 함께 볶은 에스파냐의 전통요리.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «파에야» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 파에야


바세야
baseya
브라소라일리오카틀레야
beulasolailliokateulleya
부들레야
budeulleya
대야
daeya
둥개둥개둥개야
dung-gaedung-gaedung-gaeya
갈라베야
gallabeya
그란야네야
geulan-yaneya
고데야
godeya
라일리오카틀레야
lailliokateulleya
리바데세야
libadeseya
마에야
ma-eya
마르베야
maleubeya
미니카틀레야
minikateulleya
모레야
moleya
나발라가메야
naballagameya
내야
naeya
니시메야
nisimeya
산타에야
santa-eya

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 파에야

양축
어문
어소징
어탕
업가
업전야
파에로아
파에
파에오니플로러
파에
파에
엔차
연곡
열공
열대대도
열외대버섯
열음

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 파에야

가라바
가르간티
가리
가마가
강동평
강시소
간장막
가노
간토평
가오자
가스
건하평
견벽청
경기평
경남평
경성평
오르투에야

Synonyme und Antonyme von 파에야 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «파에야» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 파에야 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 파에야

Erfahre, wie die Übersetzung von 파에야 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 파에야 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «파에야» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

西班牙海鲜饭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Paella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Paella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

paella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نيجرو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

паэлья
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Paella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Paella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パエリア
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

파에야
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

paella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

paella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Paella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paella
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Paella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Паелья
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

paella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

paella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 파에야

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «파에야»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «파에야» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 파에야 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «파에야» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 파에야 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 파에야 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
바나나 우유
그곳을 찾았을 때 주인장의 특제 산그리아 한 잔부터 마시고, 만만한 파에야를 주문했다. 파에야는 스페인의 대표적인 쌀 요리다. 리소토가 이탈리아 쌀 요리의 대표주자라면 스페인에는 파에야가 있다. 밥 아니 면 먹은 것 같지 않다는 밥 지상주의 식성 ...
김주현, 2013
2
누구나 한 번은 유럽을 꿈꾼다_역사 속 인물을 만나는 곳 10:
파에야 맛보기 파에야Paella는 카탈루냐 지방의 전 통요리이지만 지금은 스페인을 대표한다. 발렌시아 지방의 파에야는 해산물이 없지만 카탈루냐 파에야 는 해산물로 만든다. 피데우아fideuà라고 불리는 작 은 면으로 만들어지는 변형된 파에야도 ...
백상현, 2014
3
프랑스 가정식 홈파티: - 120페이지
프랜치 파에야 /-s 파에야 는 스페인 음식 이지만 스페인 이 가까운 프랑스 의 브 리브 | 역 에서도 많이 해 먹는 요리 다 . 본래 파에야 는 장작불 위에 팬 을 올려 놓고 만드는 것이 제맛 이다 . 처음 이렇게 전통 방 으로 파에야 를 만드는 걸 보았을 때 ...
이혜림, 2014
4
오븐 요리: 오븐으로 밥 해 먹어요 - 102페이지
파에야는 스페인의 대표적인 요리로 해산물을 주재료로 그릇이 요리명이 되었어요. 파에야는 하는 볶음밥이에요. 우리의 구절판이나 뚝배기처럼 음식을 담는 바닥이 얕고 둥글며 양쪽에 손잡이가 달린 프라이팬을 가리키는 말이라고 하네요. 스페인 ...
이미경, 2014
5
바르셀로나 홀리데이
<책소개> ‘꽃보다 여행’이 좋은 당신, 꽃할배 루트를 따라 떠나라! 가장 뜨겁고, 가장 새롭고, 가장 다양한 바르셀로나를 만나라! 당신만을 위한 똑똑한 가이드북 [바르셀로나 ...
맹지나, 2014
6
곤약 한천의 맛있는 변신: 무조건 살 빠지는 초 저칼로리 든든한 다이어트
... 중약불로 줄여 타닥타닥 소리가 날 정도로 섞어 2∼3회 나누어 가며 65에 사프란(카레)과 물을 둔 뒤 잘 섞어 담는다. ○○ 정통 파에야는 사프란으로 색을 내지만 구할 수 없을 때 카레 가 카레 풍미의 파에야를 만들 수 있다. 파에야 의 꼬들한 식감을.
김영빈, 2015
7
[묶음] 이모네 + 친구네 (전3권)
하긴 정 실장님은 파에야 만들어 드시문 되겠다. 그쵸?” 하의연,악마 같은여자. * * * 1라운드는 완벽하게 하의연의 승리였다. 우리가 프랑스 가정식을 맛보는 동안 정 실장은 옆에서 파에야를 볶았다. 안 그래도 땀 많이 나는 사람이 어찌나 땀을 뻘뻘 ...
신해영, 2013
8
당신이 꿈꾸는 휴양지 이비자: - 69페이지
이비자 섬 에서도 손꼽히는 파에야 전문 레스토랑 ' 칸 살리나스 ' 는 원래 피데 우아 라는 이름 의 면파 에이 가게 로 출발 했다 . 물론 쌀로 만든 T --- 시시 파에야 도 주문 가능 하며 쌀 한 톨 한 톨 에까지 맛 이 밴 최고의 파에야 를 맛볼 수 있다 . 전문점 ...
카를로스 야부키, 2015
9
모나코:
멜론 프로슈토를 한 조각 입에 넣었 있다 오븐에 넣고 익히면 해물 파에야는 완성이었다. 멜론 을 꺼내 8등분했다. 프로슈토는 멜론 크기에 맞게 자른 후 멜론을 살짝 감싸도록 덮었다. 그 위에 통후추와 레몬을 스 치듯 뿌렸다. 멜론 프로슈토는 달콤 짭 ...
김기창, 2014
10
이모네 집에 갔는데 이모는 없고 2 (증보판) (완결)
암만 그래도 파에야를 나눠 먹은 정이 있는데 ,어떻게 나한테 이래?” 난 그 파에야 안 먹었다. 그리고 왜자주 봐야 하는지도 모르겠고. 제일 궁금한건 누가이 인간에게 초대장을 발송했나였다. 그리고 그 해답은 5분도 지나지 않아 제시되었다.
신해영, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «파에야» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 파에야 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'헨젤과 그레텔'처럼 음식조각 따라가니…도둑 잡았다
29일(현지시간) 영국 일간 텔레그래프에 따르면 프랑스 남성 3명이 서부 낭트의 한 슈퍼마켓에서 지난 26일 150유로(약 18만원) 상당의 스페인 요리 '파에야' 8㎏을 ... «연합뉴스, Nov 15»
2
길에 떨어진 음식조각 따라가니…식품 도둑 잡았다
프랑스 서부 낭트의 한 슈퍼마켓에서 지난 26일 프랑스 남성 3명이 150유로 우리돈 18만원 상당의 스페인 요리 '파에야' 8㎏을 훔쳐 달아났습니다. 출동한 경찰은 ... «KBS뉴스, Nov 15»
3
'오늘 뭐 먹지' 글로벌 집 밥 특집 '스페인·영국·인도음식 만난다'
첫 번째로 스페인의 '파에야'와 '감바스 알 아히요' 요리가 소개된다. 이태원 유명 스페인 레스토랑의 헤드 셰프 알렉스가 출연해 직접 레시피를 전수할 예정. «ajunews, Nov 15»
4
[Here is The Best] 미슐랭 별이 60개 '맛'보러 오세요
카탈루냐를 대표하는 타파스·파에야 등 전통 음식을 맛볼 수 있는 장소이기도 합니다. 정리=양보라 기자 bora@joongang.co.kr 사진=카탈루냐관광국. AD ... «중앙일보 라이프, Nov 15»
5
′생방송 오늘저녁′ 스페인 요리 맛집, 파에야·피데오·타파스 등 정통 …
생방송 오늘저녁′ 스페인 요리 맛집, 파에야·피데오·타파스 등 정통의 맛에 다양한 와인도 ′일품′ ... 다양한 종류의 파에야, 피데오, 타파스 등이 준비돼 있다. «뉴스핌, Nov 15»
6
'내친구와 식샤', 슈트와 드레스로 시크한 매력 발산 '연예인 포스'
파에야' 외에는 아는 단어가 없는 이 둘은 각자의 느낌과 금액 등을 고려 해 메뉴 선택에 열을 올렸고, 이를 본 박희본은 “입사하기 위해 면접시험 전 자기소개서를 ... «텐아시아, Sep 15»
7
윤두준 승리에 서현진 “또 망했다”(내친구와식샤를합시다)
멤버들은 두 사람이 주문한 바닷가재구이, 바닷가재 파에야, 해산물 파에야 등을 맛있게 먹었다. 이후 투표결과 윤두준이 고른 바닷가재구이를 선택한 사람이 3명이나 ... «중앙일보, Aug 15»
8
′생생정보′ 가장 한국적인 스페인 요리 ′파에야′ 만드는 특급레시피
이날 '생생정보'에서 공개된 파에야는 싱싱한 해물과 채소, 밥이 들어가 한국의 볶음밥과 유사하다. 하지만 전문가는 “풍미를 내는 재료는 비슷하지만 만드는 법은 전혀 ... «뉴스핌, Aug 15»
9
[유경희의 '힐링의 미술관'] 요리 잘하는 남자가 사랑받는 이유-굴요리로 …
특히 스페인식 볶음밥인 파에야를 좋아했던 그는 점심으로 파에야를 실컷 먹은 후, 투우를 보러가곤 했다. 독설가기도 한 피카소는 음식에 대한 혹평으로 사람들을 ... «매일경제, Aug 15»
10
[Why] 강렬한 햇살 아래, 따끈하게 먹어야 제맛인 '파에야'
파에야(Paella)는 양쪽에 손잡이가 달린 얕고 넓은 프라이팬을 말한다. 파에야 프라이팬으로 만든 요리도 같은 이름으로 부른다. 스페인 발렌시아 지방의 벼농사 지대 ... «조선일보, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 파에야 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/pa-eya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf