Bedeutung von "피반령" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 피반령 AUF KOREANISCH

피	반	령
pi	ban	lyeong

WAS BEDEUTET 피반령 AUF KOREANISCH

Definition von 피반령 im Wörterbuch Koreanisch

Pari passiv Es ist der Leiter des Boeun-Gun Treffens in Chungcheongbuk-do.

피반령 충청북도 보은군 회인면에 있는 고개이다.

ÜBERSETZUNG VON 피반령

Erfahre, wie die Übersetzung von 피반령 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 피반령 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «피반령» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 避免banryeong
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Evite banryeong
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Avoid banryeong
• Übersetzer Deutsch - Hindi: banryeong से बचें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تجنب banryeong
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Избегайте banryeong
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Evite banryeong
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: banryeong এড়িয়ে চলুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Évitez banryeong
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengelakkan banryeong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vermeiden banryeong
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 被バンリョン
• Koreanisch: 피반령
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: supaya banryeong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tránh banryeong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: banryeong தவிர்க்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: banryeong टाळा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: banryeong kaçının
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: evitare banryeong
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Unikać banryeong
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Уникайте banryeong
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Evitați banryeong
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αποφύγετε banryeong
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vermy banryeong
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Undvik banryeong
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: unngå banryeong

10 BÜCHER, DIE MIT «피반령» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 피반령 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 피반령 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

50년여름: 장편소설 - 504페이지

그 Y 데 여 기 시 피 la 령 게 M 닌 의 역 알 이 요 하 오 . 러 나 1 - 2 - 안을 tg 는 바보 로 는 되시 맙시다 . 영친 에 진재 된 25 사는 피 반령 방어 의 예비 대로 도 되오 . 고러 나 신이 우리 홀 배반 하 지 않는 한 피 반령 게선 은 넘지 - R - 할것 이요 . 그때 누가 ...

안동춘, 1990

지명이 품은 한국사 다섯 번째 이야기 2

명나라군사들이 산 허리를 자르자시뻘건 피가 쏟아져 나왔다. 그 피는내를 이루어 지혈이 끊긴 곳에서 10리나 되는 지점까지 흘러갔 다고 한다. 이여송이 끊은 지맥에서 피가 쏟아진 고개가 피반령이라고 불리게 되었고, 피가 삭아 없어진 곳은 사근 ...

이은식, 2013

장날: 忠北의市場 - 161페이지

서멘 의 애환 과 과객 의 숱한 사연 을 간직 하 iL 있는 < 피 반령 > 은 원래 < 피 발령 > 이었다 2 전 해진다 . 그 유래 는 학자 이자 정치가 로서 덕망 이 높았 덴 오리 (梧里) 이원익 (李元翼) 선생 으로부터 비롯 되었다고 한다 . 한 여름 경주 목사 (慶州牧使) ...

林炳茂, 1983

한국 의 길, 가슴 을 흔들다: 신 경림, 김 주영 외 시인, 소설가 15명 과 함께 하는색다른 여행 이야기

1 피 반렁 을 넘어서 보은 에 이르는 길은 시종 내리 먁 0 l 다 . 속리산 을 풍 은 보은 의 5 - 6 월 은 어느 곳 을 보든 푸른 기운 으로 일렁 인다 . 2 청주 에서 보은 가는 길 의 피 반령 표지석 . 피 반령 정상 은 해발 360 미터 뢰 아 곳믈 넘어 서면 備 북 보은군 ...

임동헌, 2007

Samnyŏn Sansŏng - 47페이지

... E 弟蜂: 803rn ) , 구병산 <九> f ( 01 : 877rn ) 등 험준한 산들 이 경상북도 와 도계 를 이루며 남주 하고 있으며 , 서쪽 으로 는 노령 산맥 (蘆嶺 1B 脈) 의 줄기 로 국사봉 (國師 11 / ( : 552rn ) , 피 반령 (皮盤嶺: 547rn ) , 샘 봉산 ( 462rn ) 등 이 솟아 있다 .

차용걸, ‎조순흠, ‎한국성곽학회, 2008

한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 1163페이지

... 목울 시집 > 지 석산 엄사 빅 석수 < 방화 > 평민사 빅 의상 < 오 唐 은 미래 > 고려원 박이도 <儒憂 놀이 > 문학 과 지성사 박재삼 < 수억 에서 > 현 CH 문학사 빅 재서 < 암소 의 눈 > 정 명사 빅 제천 < 세 번째 별 ) 고려원 박주일 < 피 반령 지나 면서 >屋 ...

金載弘, 1997

百濟文化圈域 의 喪禮風俗 과 風水說話硏究: 湖西湖南地方 을 中心 으로

그리하여 산 의 정기 를 소멸 시키고 자 충청도 의 맥인 小白支脈 을 이루는 퍼 반령 을 脅 고자 작정 , 여 臧 군데 에 구덩이 를 ... 卷 그 후 충청도 의 人材 가 줄고 아홉 자의 피 가 솟아 계극 을 흘러 내런 것이 아흡 굽이 를 이루어 피 반령 재 라고 부른다 .

李樹鳳, 1986

대동 여지도 로 사라진 옛 고을 을 가다: 간성 에서 정의 까지 - 117페이지

문산리 26 번지 에 있던 문의 군 의 동헌 은 사라지고 대청댐 이 들어 서면서 옮겨 간 피 민루 만 산 위에 있을 뿐이다 . ... 가덕면 계산리 의 가정 절 은 고 려 때 가정사 胃亭寺 라는 절이 있어서 지어진 이름 이고 , 피 반령 은 가정 절 동북쪽 에 있는 괴로 ...

신정일, 2006

조선 종군 실화 로 본 민간인 학살 - 120페이지

피 반령 아래 가덕 공원 묘 지 8 지구 자리 에서 청주 교도소 에서 끌려온 2 백여 명의 사람들 이 죽음 을 당했다 . 그리고 도장골 에서도 수갑 을 찬 송장 들이 발견 되 었는데 , 수갑 을 찬 것으로 보아 그들은 교도소 의 기결수 로 보인다 . 청원군 낭성면 ...

신경득, 2002

그대 언제 이 숲 에 오시렵니까: 도 종환 의 산 에서 보내는 편지

피 반령 고개 를 넘을 때는 해넘이 무렵 이었습니다 . 고개 위에서 내려다 보는 서쪽 하늘 은 어릴 적 저녁 하늘 모습 그대 로 였습니다 . 저런 하늘 아래서 날 저무는 줄 도 모르고 놀고 있노 라면 " 민환아 밥 먹어 . " 하고 길게 이름 부르는 소리 가 들 리곤 ...

도종환, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «피반령» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 피반령 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

경찰, 청주 가덕 국도25호선 폭주차량 단속

【청주=뉴시스】박재원 기자 = 충북 청주 상당경찰서는 상당구 가덕면 국도 25호선 피반령 인근에서 폭주족 단속에 나선다고 18일 밝혔다. 경찰에 따르면 최근 이곳에서 ... «뉴시스, Sep 15»

대전국토청 여름철 재난취약시설 안전점검 강화

대전지방국토청장은 국도25호선 보은 피반령 고개에 비탈면을 점검한 후 사전 재해예방 활동에 만전을 기할 것을 당부했으며, 간부들도 제천 박달재 터널, 원서교 등 ... «청주일보, Aug 15»

티볼리 디젤 “로맨틱, 성공적”

피반령을 넘어 대청호까지 이어지는 이 구간은 쌍용차가 기자단 시승행사를 위해 선택했던 인제 스피디움 서킷 구간에 비해 조금 더 여유있는 구간이다. 이곳에서 ... «이지경제, Jul 15»

충북도청을 '거시적' 풍수시각으로 보면

이후 피반령에서 청주의 동부를 북서쪽으로 가르면서 올라가 청주의 진산인 상당산에 이르고 있다. 이후 그 지맥이 다시 남서쪽으로 뻗어내려간 곳에 위치한 산이 ... «충북일보, Jun 15»

피반령 고개 괴담, 의문의 나무 조각 정체는?(VJ특공대)

5월29일 방송되는 KBS 2TV'VJ특공대'에서는 피반령 고개의 사연이 소개된다. ... 할아버지는 우연히 찾아든 피반령 고개에서 죽은 나무를 수집하며 삶의 의미는 물론 ... «중앙일보, Mai 15»

1박2일 '청남대울트라마라톤 100km 전국대회'

청남대 본관을 떠나 대청호반을 따라 피반령을 넘어 청남대로 16시간 안에 닿는 코스로 100km 서바이벌 단일종목으로 치러진다. 청남대울트라마라톤대회는 2003년 ... «아시아경제, Apr 15»

'인간 한계에 도전한다'…청남대서 100 울트라 마라톤

코스는 청남대 본관∼대청호반∼피반령∼청남대를 잇는 100㎞로, 전국 700여명의 마라톤 마니아가 참가한다. 사진은 지난해 12회 행사 때의 출발 전 모습. 2015.4.6 ... «연합뉴스, Apr 15»

농촌서 희망을 품다

피반령 청정지역에서 기른 콩으로 메주를 만들어 전통방식 그대로 정성스럽게 담그는 고시랑장독대 효소된장은 기능성 장으로 특허를 받았다. 일반 전통된장에 비해 ... «충북일보, Dez 14»

보은소방서-한국도로공사 보은지사 실물화재 진압훈련

보은소방서(서장 염병선)는 8일 한국도로공사 보은지사와 합동으로 당직영덕간고속도로 상행선 피반령터널 내에서 실물화재 진압훈련을 전개했다. 이번 훈련은 ... «동양일보, Okt 14»

청주 가덕면 인차리~상대리 구간 코스모스 '활짝'

피반령 고개로부터 이어지는 이 길은 이미 자전거 하이킹마니아 사이에서 즐겨 찾는 명소가 된지 오래다. 청원생명쌀 대청호마라톤대회는 청원생명축제기간인 오는 ... «동양일보, Sep 14»