Bedeutung von "포도대장" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 포도대장 AUF KOREANISCH

포	도	대	장
po	do	dae	jang

WAS BEDEUTET 포도대장 AUF KOREANISCH

Definition von 포도대장 im Wörterbuch Koreanisch

Trauben Doppelpunkt Der Geistliche des Friedhofs, der während der Joseon-Dynastie für die Sicherheit des Großraums einschließlich der Provinzen Han Seongbu und Gyeonggi verantwortlich war.

포도대장 조선시대 한성부 ·경기도 등 수도권의 치안을 담당하던 포도청(捕盜廳)의 장관.

ÜBERSETZUNG VON 포도대장

Erfahre, wie die Übersetzung von 포도대장 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 포도대장 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «포도대장» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 葡萄队长
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: capitán de uva
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Grape colon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंगूर कप्तान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العنب الكابتن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Виноградный капитан
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: uva capitão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আঙুর ক্যাপ্টেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: raisin capitaine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Grape Captain
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Grape Kapitän
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ブドウ大腸
• Koreanisch: 포도대장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anggur Kapten
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nho Captain
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திராட்சை கேப்டன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: द्राक्ष कर्णधार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Üzüm Kaptan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: uva capitano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kapitan winogrono
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: виноградний капітан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: căpitanul struguri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σταφύλι Captain
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Grape kaptein
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Grape kapten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Grape kaptein

10 BÜCHER, DIE MIT «포도대장» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 포도대장 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 포도대장 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

조선의 포도대장 : 12인의 포도대장을 통해 바라본 인간적이고 역동적인 조선의 사회사

익숙하지만 낯선, 조선의 포도대장 12인 이야기 《조선왕조실록》에 나오는 포도대장의 삶을 기록에 의거하여 풀어냈다. 최초의 포도대장이라 할 수 있는 체포왕 이양생부터 고종 ...

이수광, 2013

대한제국아 망해라: 백성들의 눈으로 쓴 살아 있는 망국사 - 54페이지

편역자) 정1품의 벼슬이 세도가의 청기기를 물고한 좌포도대장 신정희 좌포도대장 신정희(申正熙: 1833~1895)가 보국 민영소(閔泳韶: 1852~1917) 의 집을 방문했다. 그런데 청지기가 나와 “대감께서 안녕치 못하여 아 직 안 일어나셨소.” 하는데 그 ...

윤효정, 2010

홍길동전 - 82페이지

포도 대장 이 아니라고 손 을 휘휘 저으며 길잃 은 나 그네 행 < - 11 를 하 여 도 소 - 6 - 이 없었다 . 다 싸고 짜 군사 들이 달려 드는데 . 그 수가 VA 은 [ - 11 다 하나 7 . > - 이 이 날 래고 무예 가 뚜 1 어 났다 . 포도청 에 ) L - 1 51 손 꼽 ] J,t 예 < > - 지닌 포도 ...

정종목, 2003

[세트] 설화 (전2권/완결)

탐탁치 않은 얼굴로 포도대장을 바라 보던 금림군은 목에서 끓고 있는 가래를 뱉으며 신경질적으로 곰방 대로 탁자를 두드렸다. 그제야 금림군의 의중을 눈치를 챈 듯 포도 대장이 그의 앞으로 바싹 다가앉았다. “하오면, 다시 의금부로 잡아드리도록 ...

윤이수, 2013

설화 1

탐탁치 않은 얼굴로 포도대장을 바라 보던 금림군은 목에서 끓고 있는 가래를 뱉으며 신경질적으로 곰방 대로 탁자를 두드렸다. 그제야 금림군의 의중을 눈치를 챈 듯 포도 대장이 그의 앞으로 바싹 다가앉았다. “하오면, 다시 의금부로 잡아드리도록 ...

윤이수, 2012

[세트] 포도청 25시 (전2권/완결)

1장 좌포청 명물, 종사관 삼인방 짙은 새벽안개를 헤치고 나타난 포도대장의 모습에 포도청 수직/守直 군사 둘은 경외에 찬 눈을 하고 우렁우렁 울리는 음성을 내며 공 손히 고개를 숙였다. “등청하십니까, 포장 나리.” “그래, 날씨 한번 좋구만. 수고들 ...

이혜경, 2013

포도청 25시 1

1장 좌포청 명물, 종사관 삼인방 짙은 새벽안개를 헤치고 나타난 포도대장의 모습에 포도청 수직/守直 군사 둘은 경외에 찬 눈을 하고 우렁우렁 울리는 음성을 내며 공 손히 고개를 숙였다. “등청하십니까, 포장 나리.” “그래, 날씨 한번 좋구만. 수고들 ...

이혜경, 2013

지성이와 감천이(창비 아동문고 31) - 15페이지

손동인. 다 돼지 같이 보이는 법 입니다 . 그래서 대장님 은 위대한 하느님 같으 십니다 . ' ' 그야 그렇지 . ' 이 소리 를 듣자 옆 에 있던 부하 들이 배꼽 을 쥐며 웃 어 댔 습니다 . 생각해 보셔요 . 이 얼마나 우스꽝 스러운 이야기 입니까 7 이 말 은 포도 대장 ...

손동인, 1990

꽃비혼 2 (완결)

포도대장은 어디 있느냐.” 잡혀가는 것도 귀찮다는 듯 휘가 당장 윗대가리나 대령하라는 듯 말 하자, 곧 포도대장이 사람들을 헤치고 나왔다. “환련당의 우두머리가 배포가 큰 인물이라더니 눈썹 하나 까딱하지 않는군.” “내 배포가 큰지 아닌지 시험 ...

이정숙, 2010

포도청 25시 2 (완결)

짙은 새벽안개를 헤치고 나타난 포도대장의 모습에 포도청 수직/守直 군사둘은 들뜬 목소리로 외치며 고개를 숙였다. 드디어 오늘, 포도대장직에 오른 김세호가 좌포청으로 첫 등청을 하 는 날이었다. 포도대장 김세호는 걸음을 멈추고 수직군사들의 ...

이혜경, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «포도대장» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 포도대장 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'경찰복 멋지다!'…30 종류 경찰 제복 패션쇼 열려 '눈길'

과거 경찰의 제복이라 할 수 있는 포도대장의 복장부터 형사팀이 입는 변사복, 과학수사복, 방탄복 등 특수제복을 비롯해 근무복과 점퍼류, 임신한 여경을 위한 제복 등 ... «뉴시스, Okt 15»

전주 한옥마을 셔틀버스 주말·휴일에 추가 운행

전주 한옥마을에 '어르신 포도대' 떴다 (전주=연합뉴스) 22일 연간 600만명이 방문하는 전북 전주 한옥마을에서 포도대장과 대원 복장을 한 어르신들이 관광객을 ... «연합뉴스, Okt 15»

포도대장 된 어르신들..."내가 문화 알리미"

한옥마을을 지키는 포도대장과 군관으로 활동하는 어르신들입니다. 대부분 일흔이 ... 한옥마을 '어르신 포도대'는 65세 이상 노인들로 구성돼 있습니다. 관광객들이 ... «YTN, Okt 15»

등굣길에 포도대장이...-대전중부경찰서, 포도대장 팡팡포도청 실시 -

중부서 여성청소년과 경찰관들은 톡톡 튀는'포도대장·포졸'복장을 착용하고 등교하는 학생들과 하이파이브 및 포옹을 하며 이목을 끌었다. 목동초 ◯◯문구 사장 이모 ... «학부모뉴스24, Sep 15»

한옥마을에 '어르신 포도대' 떴다

경찰관 출신인 최창학(78) 포도대장은 “한옥마을이 잘 운영되도록 관광객에게 기쁨을 주고 사진도 함께 찍어서 관광객들이 한옥마을을 꼭 다시 찾을 수 있도록 노력 ... «한겨레, Sep 15»

전주 한옥마을 '어르신 포도대' 나가신다

전주 한옥마을 '어르신 포도대' 나가신다전주향교서 발대식…11월 15일까지 관광 ... 어르신 포도대는 오는 11월 15일까지 매주 금요일~일요일, 조선시대 포도대장과 ... «전북일보, Sep 15»

전주 한옥마을에 '어르신 포도대' 뜬다…관광 안내

(전주=연합뉴스) 홍인철 기자 = 연간 600만명이 방문하는 전북 전주 한옥마을에서 포도대장과 대원 복장을 한 어르신들이 관광객을 맞는다. 전주시는 오는 22일 전주 ... «연합뉴스, Sep 15»

'화정' 포도대장 이괄 유하복, '이괄의 난' 일으키며 존재감 있는 출연 …

포도대장 이괄역으로 첫 등장부터 눈길을 사로잡으며, 시청자들에게 눈도장을 찍었다. 회를 거듭하면서 '이괄의 난'을 일으키며 극의 전개에 주요인물로 자리하며 ... «뉴스코리아, Aug 15»

전주한옥마을 '어르신 포도대' 뜬다

전주시 노인 50명으로 구성되는 '전주한옥마을 어르신 포도대'는 오는 9월부터 매주 금요일부터 일요일까지 포도대장과 대원이 포도대 복장을 하고 전주한옥마을 ... «중앙일보, Aug 15»

'화정' 포도대장 이괄 유하복, '이괄의 난' 일으키며 독심 품은 눈빛 연기 …

MBC 창사 54주년 특별기획 '화정'(김이영 극본, 최정규 연출)에서 이괄역으로 출연 중인 배우 유하복이 '이괄의 난'을 일으키며 살기 가득한 눈빛 연기를 보여줬다. «스포츠조선, Aug 15»