Bedeutung von "포도나무" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 포도나무 AUF KOREANISCH

포	도	나	무
po	do	na	mu

WAS BEDEUTET 포도나무 AUF KOREANISCH

Trauben

포도

Traube ist der generische Name der Traubenpflanze oder ihre Frucht. Rebsorten umfassen amerikanische Arten, europäische Arten und Hybridarten. Nach dem Ausbreitungsprozess entwickelten sich die europäischen Spezies zu kultivierten Sorten wie Südeuropa, Zentralasien und Ostasiatischen Sorten. Heute wurden insgesamt 150.000 Sorten produziert. Traubenfrucht ist eine unbehandelte Frucht, die auch verwendet werden kann, um Wein, Saft und Gelee zu machen. Rosinen werden auch hergestellt und verwendet. Zusätzlich zu den lila Trauben, die häufig sind, sind rot, lila, weiß und grün in einer Vielzahl von Farben erhältlich.

포도는 포도속 식물의 총칭, 또는 그 열매를 말한다. 포도의 품종에는 미국종·유럽종·교배종이 있다. 유럽종은 전파 과정에 따라 남유럽계·중앙아시아계·동아시아계 등의 재배형으로 분화하였으며, 오늘날까지 총 15만 여 품종이 만들어졌다. 포도 열매는 가공되지 않은 상태로도 먹을 수 있는 과일이며, 포도주, 주스, 젤리 등을 만드는 데에도 사용된다. 건포도를 만들어 사용하기도 한다. 흔히 볼 수 있는 보라색의 포도 외에도 빨강색, 보라색, 흰색, 녹색 등 다양한 색의 종이 있다.

Definition von 포도나무 im Wörterbuch Koreanisch

Rebe Zweikeimblättrige Pflanze Nachgepflanzte Laubpflanze in Trauben und Reben.

포도나무 쌍떡잎식물 갈매나무목 포도과의 낙엽성 덩굴식물.

ÜBERSETZUNG VON 포도나무

Erfahre, wie die Übersetzung von 포도나무 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 포도나무 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «포도나무» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 藤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: parra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Vine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كرمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: виноградная лоза
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: videira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vigne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Vine
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Weinrebe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: つる
• Koreanisch: 포도나무
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vine
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây nho
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வைன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: द्राक्षांचा वेल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: asma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vite
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: winorośl
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: виноградна лоза
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: butuc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άμπελος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wingerdstok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Vine
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Vine

10 BÜCHER, DIE MIT «포도나무» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 포도나무 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 포도나무 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

마흔 살, 내가 준비하는 노후 대책 7: 당신에게 주어진 10만 시간은 축복이다

와인을 만드는 데 재료가 되는 포도나무에도 열매를 맺는 수명이 있다. 또 연수에 따라 늙은 포도나무와 젊은 포도나 무가 있다. 그런데 같은 포도원에서 늙은 포도나무와 젊은 포도나무를 나란히 놓고 관찰해보면 재미있는 현상을 발견 하게 된다.

김동선, 2015

예수 1: - 262페이지

알프스의 북쪽과 북 유럽 전체에서 그리스도교가 전파된 과정은 포도나무가 전파된 과정과 일치한다. 서로 손을 맞잡고 함께 퍼져 나간 것이다. 성찬례에 사용되는 빵이 원래부터 기본 식량으로 손꼽힌 반면에, 포도주는 매우 특별한 식 품이었다.

클라우스 베르거, 2012

The 유란시아 책

포도나무와 가지 (1945.4) 180:2.1 그리고 나서 예수는 다시 일어나서 사도들을 계속 가르쳤다: “나는 참 포도나무요 내 아버지는 농부이라. 나는 포도나무요 너희는 가지이며, 아버지는 너희가 오직 많이 열매 맺기를 내게 요구하시니라. 오 직 가지의 ...

Urantia Foundation, 2000

넌 왜 사니: 자녀에게 들려주는 로마서

그래서 미국산 포도나무를 대량으로 수입하기로 했다. 하지만 문제는 미국산 포도나무가 포도 맛만큼은 프랑 스 포도나무를 따라올 수 없었다는 거다. 그래서 고안 해낸 방법이 바로 접붙이기였다. 먼저 혹벌레에 강한 뿌리를 가진 미국 포도나무에서 ...

박호석, 2013

합당한 교회 생활을 위한 주요 원칙들

<책소개> 요한복음 15장에서 주님은 그분께서 참포도나무이시고 우리 믿는 이들은 가지들이라고 말씀하셨다. 주님은 계속해서, 우리가 그분 안에 거함으로 그분께서 우리 안에 ...

위트니스 리, 2015

하사람성경 새번역: - 653페이지

독수리와 포도나무의 비유 주님께서 나에게 말씀하셨다. 1 “사람아, 너는 이스라엘 족속에게 수수께끼를 내고, 비유를 들어 말하 여라. 2 너는 그들에게 말하여라. '나 주 하나님이 말한다. 3 큰 독수리 한 마리가 레바논으로 갔다. 큰 날개, 긴 깃, 알록달록 ...

하사람, 2014

하사람성경 개역한글(구약): - 597페이지

독수리와 포도나무의 비유 여호와의 말씀이 내게 임하여 가라사대 1 인자야 너는 수수께끼와 비유를 이스라엘 족속에게 베풀어 2 이르기를 주 여호와의 말씀에 채색이 구비하고 날개가 크고 깃이 길고 털이 숱한 큰 독수리가 레바논에 이르러 백향목 ...

하사람, 2014

코끼리 주파수:

삼개월도 못 미처 첫 아이를 유산하고 포도나무를 키우기 시작했다 무심히 지나치던 내 손길을 잡은 건 나무의 넝쿨손이었다 줄기가 꼭 마른 탯줄 같았다 어른 키만큼 훌쩍 큰 나무였다 잔가지를 쳐내고 열매를 솎아내던 손길이 딱 그만큼의 높이로 나무 ...

김태형, 2011

현대인의 성경 (신약) - 80페이지

15. “나는 참 포도나무이고 내 아버지는 농부이 시다. 2 나에게 붙어 있으면서 열매를 맺지 못하는 가지는 아 버지께서 모두 잘라내시고 열매 맺는 가지는 열매를 더 많이 맺게 하려고 깨끗이 손질하신다. 3 너희는 내가 너희에게 일러준 말로 이미 깨끗해 ...

생명의말씀사, 2009

개역한글 신약 (굿데이성경) - 140페이지

15. 내가 참 포도나무요 내 아버지는 그 농부라 2 무릇 내게 있어 과실을 맺지 아니하는 가지는 아버지 께서 이를 제해 버리시고 무릇 과실을 맺는 가지는 더 과 실을 맺게 하려 하여 이를 깨끗케 하시느니라 3 너희는 내가 일러준 말로 이미 깨끗하였으니 ...

생명의말씀사, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «포도나무» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 포도나무 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[온라인서울이 만난 사람] 한 그루 3000송이 열리는 포도나무 기네스북 …

포도나무 한 그루에 포도가 3000송이가 달렸다면 믿어지나요.“ 농사짓기에 아주 좋은 환경과 여건을 자랑하고 있어 전국 귀농1번지로 불리는 전북 고창 성송에 기적 ... «서울신문, Sep 15»

포천시 가산면, 포도나무 가로수길 정비

[경기=동양뉴스통신]조영민 기자= 포천시 가산면 주민자치위원회에서는 지난 21일 가산삼거리부터 고인돌사거리까지 약 1km의 도로부지 법면의 포도나무 가로수길 ... «동양뉴스통신, Aug 15»

수술 않고 디스크 치료 … 3세대 내시경 레이저 시술 Good~

참포도나무병원 이동엽 병원장이 환자에게 절개 없이도 수술만큼 효과가 좋은 내시경 ... 척추질환 비수술 건수 1만 회를 돌파한 참포도나무병원 의료진에게 비수술 ... «중앙일보, Aug 15»

′생방송 투데이′ 닭갈비 맛집, 참숯과 포도나무 훈연으로 초벌구이 …

특히 닭갈비는 참나무숯과 포도나무로 훈연한 초벌구이 후 와인을 뿌려 토치로 한 번 더 구워 표면은 바삭하고 속은 촉촉한 식감을 자랑한다. 닭갈비와 야채, 과일과 ... «뉴스핌, Aug 15»

'스카치위스키' 전성시대, 연금술·포도나무 해충이 없었다면?

위스키의 색은 어떤 종류의 통에서 숙성되었는지를, 흔들었을 때 흐르는 정도는 알코올 도수와 숙성연도를 알려준다. 천천히 흐를수록 도수가 높고 숙성연도가 오래된 ... «한겨레, Jun 15»

SL공사, 포도나무봉사단과 협약 체결

[투데이에너지 이종수 기자] 수도권매립지관리공사(이하 SL공사)는 15일 관내 지역사회의 어려운 이웃 및 사회 취약계층 등을 지원하기 위해 포도나무봉사단(회장 ... «투데이에너지, Mai 15»

바다 근황, 포도나무 밑 여유로운 휴일 '싱그러운 미소'

바다는 5월 12일 인스타그램에 “포도나무, 게티 빌라, 바다, 휴일”이라는 글과 함께 ... 사진 속 바다는 편안한 복장을 하고 포도나무 밑에서 밝은 미소로 카메라를 응시 ... «중앙일보, Mai 15»

나는 참포도나무다[박명기 신부] 5월 3일(부활 제5주일) 요한 15,

중요한 점은 포도나무와 가지가 연결된 하나이기 때문에 열매를 맺을 수 있다는 것입니다. 예수님은 그것을 "내 안에 머무르고 나도 그 안에 머무르는 사람은 많은 열매 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Apr 15»

포도나무 부풀려 보상비 받은 주민자치위원장 입건

대전지방경찰청 지능범죄수사대는 하천변 지장물 보상금을 과하게 받아낼 목적으로 실제 포도나무 수량을 부풀려 구청에 신고해 보상금을 챙긴 대전의 모 동 주민 ... «대전시티저널, Apr 15»

[이스라엘 이야기] 포도나무

이스라엘의 성지들을 순례하다 보면, 포도나무도 자주 보고 포도주 먹을 일도 많다. 과연 이스라엘을 상징하는 과실수가 맞는 듯. 가나안의 '일곱 특산물'에 속하는 ... «가톨릭신문, Apr 15»