Bedeutung von "폭풍해일" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 폭풍해일 AUF KOREANISCH

폭	풍	해	일
pog	pung	hae	il

WAS BEDEUTET 폭풍해일 AUF KOREANISCH

Sturm-Tsunami

폭풍 해일

Sturm-Tsunamis sind Überschwemmungen, die durch niedrigen Druck verursacht durch tropische Wirbelstürme wie Taifune und hohe Wellen verursacht durch Wind-Effekte verursacht.

폭풍 해일은 태풍 등의 열대 저기압으로 인한 낮은 기압과 바람의 효과로 생긴 높은 파도로 인한 수해이다.

Definition von 폭풍해일 im Wörterbuch Koreanisch

Sturm Tsunami Es ist ein Phänomen, dass der Meeresspiegel ideal angehoben wurde, weil die Meeresoberfläche angeschwollen ist, um ein statisches Gleichgewicht in dem starken Taifun wie ein Taifun aufrechtzuerhalten. In der Tat ist die Flut überlagert und die Aktion der Sturmflut hinzugefügt.

폭풍해일 태풍같은 강한 저기압권에서 정역학적 균형을 유지하기 위해 해면이 부풀어 올라서 해수면이 이상적으로 높아진 현상이다. 실제로는 만조시가 겹쳐지고 풍랑의 작용이 더해져서 발생한다.

ÜBERSETZUNG VON 폭풍해일

Erfahre, wie die Übersetzung von 폭풍해일 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 폭풍해일 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «폭풍해일» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 风暴潮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Las mareas de tempestad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Storm tsunami
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तूफान surges
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العواصف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Штормовые волны
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tempestades
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝড় ঢেউ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Les ondes de tempête
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ribut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sturmfluten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 高潮
• Koreanisch: 폭풍해일
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Storm piroklastik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nước dâng do bão
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புயல் அலைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वादळ उसळी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fırtına dalgalanmaları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mareggiate
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: fale sztormowe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Штормові хвилі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: furtuni
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταιγίδες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stormstuwings
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stormfloder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stormflo

10 BÜCHER, DIE MIT «폭풍해일» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 폭풍해일 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 폭풍해일 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

요동치는 지구, 잠 못 드는 인간

주석:5 앤드류 의 폭풍 해일은 비스케인 만에서 16.9ft에까지 달했다. 그러나 이 최대 높이를 갖는 곳은 지역적으로 매우 제한되어 있었는데 이는 만의 형태와 관련된 일종의 공명현상 때문이었을 수도 있다. 빠르 게 이동하는 허리케인에서 대형 폭풍 ...

어니스트 지브로스키 Jr., 2014

기상캐스터(커뮤니케이션 이해총서): 커뮤니케이션 이해총서

24 시간 신적설 이 5cm 이상 예 상될 때 건 조 실효 습도 35% 이하 가 2 일 이 상 계속 될 것이 예상 될 때 폭풍 해일 천문조 , 폭풍 , 저기압 등 의 복 합 적인 영향 으로 해수면 이 상 승 하여 발효 기준 값 이상 이 예 상될 때 . 다만 , 발효 기준 값 은 지역별 로 ...

김정윤, 2015

김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 175페이지

C 勸 효 斷屋, 다 5 었 > l ) ko [ L ] 이진 餓騰余震 지진 해일 경보 체계 地飜海遵 1f 報體粟海 뺘 羅 흡 休夢. 태평양 지진 해일 경보 셴터 ( PTWC )太早 금 海曉%檀中心 파고 爐高浪高.潮高 폭풍 해일 腸風海道楊風潮. 구데 ,海曉 화산 해일 fLU 海還 ALu 海 ...

김혜림, 2006

[세트] 타락공자 (전6권/완결)

좌무영은 마치 대폭풍의 한가운데에 놓여 있는 기분이었다. 거대한 원형 진세는 강력한 소용돌이였다. 백팔 명의 힘이 응집된 진세였기에 더할 수 없이 두터웠다. 그는 폭풍 해일 속에떠 있는한 조각의 배에불과했다. 아무리노를 저어 탈출하고 싶어도 ...

태사검, 2013

십대를 위한 재미있는 어휘 교과서

일반적으로 태풍 등에 의해 생기는 폭풍해일과 달리, 쓰나미는 육지에 가까운 바다 속에서 진도 6.3 이상의 지진이 일어나거나 해저 화산 폭발, 단 층운동같이 지각변동이 급격히 일어날 때 발생해. 지진해일은 심해에서는 파고(파도의 높이)가 그리 높지 ...

서보건, 2011

2020년 중국

그래 서 여름이면 태풍, 폭풍 해일, 홍수에 노출되기 쉽다. 게다 가 해수면 상승이 폭풍 해일 발생을 증가시킨다. 상하이는 세계에서 기후 변화에 가장 취약한 도시 목록에 올라 있 다.9 여기서도 재해에 가장 취약한 주민은 상하이에 임시 로 거주하는 약 ...

후안강, 2012

한계비용 제로 사회: 사물인터넷과 공유경제의 부상

사물인터넷과 공유경제의 부상 제러미 리프킨. 상하수도 시스템 은 전 세계 여러 지역에서 심각한 피해를 입고 있다. 특히 에너지 인프라가 취약한 상황이다. 하천이나 해안선에 가 까운 발전소들은 종종 폭풍해일에 그리드, 교통망, 텔레커뮤니케이션, ...

제러미 리프킨, 2014

사랑에 길 잃다

지영이 사랑했던 그가 이런 비인간적인 취급을 자신에게 했다는 것 은, 당시 열정적인 지영에게 크나큰 해일과도 같았다. 사람의 존재 를 단숨에삼켜버리는 그런 무서운 폭풍해일 같은충격이었다. 한동안 그가 돌아오지 않는 빈집을 멍하니 지켰다.

이정희, 2013

디지털 시대의 방송법 해설(개정3판): - 355페이지

(2) 재난방송의 실시 요건 고려하여 포 재난방송 실시 대상 방송사는 태풍·홍수·호우·폭풍·해일·폭설·가 지진·지진해일 기타 이에 준하는 자연현상으로 인하여 발생하는 재해와 뭄 또는 수 있는 재 난이 발생하거나 발생할 우려가 있는 경우에는 주거나 줄 ...

김정태, 2013

엔젤과 크레테

바람과 폭풍을 불러오는 풀무, 미니어처 잎사귀들과 아주 작은 인공 눈송이, 빗줄기처럼 보이는 실, 우박으로 사용하는 쌀, 회오리바람처럼 보이는 그림, 폭풍 해일과 쏟아지는 혜성들....... 난 그때그때 기분에 따라 원하는 모든 자연 재해를 만들어낼 가들 ...

발터 뫼르스, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «폭풍해일» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 폭풍해일 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[날씨] '슈퍼문' 영향에 강풍까지…서해안 일대 폭풍해일주의보

폭풍해일특보(주의보·경보)는 천문조, 폭풍, 저기압 등의 복합적인 영향으로 해수면이 상승해 발효기준값 이상이 예상될 때 발령한다. 발효기준값은 지역별로 별도로 ... «한겨레, Okt 15»

태풍 두쥐안, 한반도 간접영향… 서해안 폭풍해일주의보

... 간접영향… 서해안 폭풍해일주의보 ... 기상청은 1일 태풍의 영향으로 전국적으로 거센 비바람이 불며 서해안에는 폭풍 해일이 일 가능성도 전했다. 제주도 전역에는 ... «머니위크, Okt 15»

서해안 폭풍해일 우려...'국군의 날' 맞아 유엔군 6.25 참전용사 초청

폭풍해일주의보가 발효 중인 1일 충남 보령시 오천항 인근 해안가 도로 쪽으로 선박이 밀려와 있다. ... 진행자) 폭풍 해일에 대한 걱정, 서해안 전역이 포함됩니까? «VOA Korea, Okt 15»

서해안 폭풍해일주의보…목포 해안가 도로 한때 침수

전남 목포와 무안, 영광, 함평 등 서해안에 폭풍해일주의보가 내려진 가운데 해안가 도로가 한때 침수됐습니다. 오늘 오후 4시 20분쯤 목포항 인근 동명동 사거리에서 ... «KBS뉴스, Okt 15»

서해 폭풍해일주의보…국내선 21편 결항

오늘 오후 4시를 기해 서해안 전 지역에 폭풍해일주의보가 발효된 가운데 항공기 결항이 이어졌습니다. 오늘 저녁 7시 55분 김포공항을 출발해 울산으로 갈 예정이던 ... «KBS뉴스, Okt 15»

[날씨] 제주 산간 300mm 물폭탄...서해 '폭풍해일' 발효

한편 인천, 전남, 충남, 경기, 전북 등 서해안에는 폭풍해일주의보가 발령됐다. <헤드라인제주>. <헤드라인제주 / 저작권자 ⓒ 헤드라인제주 무단전재및 재배포 금지> ... «Headline jeju, Okt 15»

전국 곳곳 비 피해 속출…안전처, 중앙재난대책본부 가동

폭풍해일주의보가 내려진 곳은 오후 4시 현재 인천시(옹진군 제외)와 전남 4개 시·군(무안군·목포시·영광군·함평군), 충남 6개 시·군(당진시·서천군·홍성군·보령시· ... «중앙일보, Okt 15»

전국 비바람…서해안 폭풍해일 예비특보

또 서해안 지역에는 폭풍해일 예비특보가 내려진 가운데 만조 시간인 오후 늦게 바닷물이 방파제를 넘는 곳도 있을 것으로 보여 해안가 주민들의 주의가 요구됩니다. «KBS뉴스, Sep 15»

서해 폭풍해일주의보…여객선·항공기 결항

오늘 오후 4시를 기해 서해안 전 지역에 폭풍해일주의보가 발효된 가운데 인천 12개 항로, 14척의 여객선 운항이 오후 3시부터 전면 통제됐습니다. 어선의 출항도 ... «KBS뉴스, Sep 15»

남해안 밤사이 비...서해안 폭풍해일 주의

따라서 서해안 지역에는 오늘 오후 기준으로 폭풍해일 예비특보도 내려져 있습니다. 해안가에서는 만조 시간에 침수피해가 날수도 있어 각별한 주의가 필요합니다. «YTN, Sep 15»