Bedeutung von "평양시" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 평양시 AUF KOREANISCH

평	양	시
pyeong	yang	si

WAS BEDEUTET 평양시 AUF KOREANISCH

Pyongyang Direct Büros

평양직할시

Pyongyang City ist die Hauptstadt und größte Stadt der Demokratischen Volksrepublik Korea. Der Taedong-Fluss fließt im Zentrum der Stadt, und es entsteht eine breite Alluvialebene. Historisch gesehen war es die Hauptstadt von Goguryeo. In der Goryeo-Dynastie war es eines der drei Königreiche von Goryeo. In der Demokratischen Volksrepublik Korea heißt es die Hauptstadt der Revolution. Nach der Gründung der DVRK-Regierung wurden Gebäude gebaut, die dem Baustil der ehemaligen Sozialistischen Sowjetrepubliken ähnelten. Während des Koreakrieges haben die Republik Korea und die Alliierten eine Weile besetzt. Seit 1967 ist die Bevölkerung gestiegen, und der Bau neuer Städte wurde gefördert und es wurden verschiedene Gebäude gebaut. Die Fläche von Pyongyang beträgt etwa 1.260 ㎢, was 1% der Gesamtfläche der Demokratischen Volksrepublik Korea entspricht. Im Jahr 2008 betrug die Bevölkerung des Landkreises etwa 325.538, aber nach der Reduzierung des Verwaltungsbezirks im Jahr 2010 sind es jetzt etwa 2.580.000. Der derzeitige Vorsitzende des Volkskomitees ist Cha Hee Rim.

평양특별시는 조선민주주의인민공화국의 수도이며, 최대의 도시이다. 도시의 중심으로 대동강이 흐르며, 넓은 충적평야가 발달하였다. 역사적으로 고구려의 수도였고, 고려시대에는 고려 3경의 하나인 서경이었으며, 조선시대에는 평안도 감영 소재지였다. 조선민주주의인민공화국에서는 별칭으로 혁명의 수도라고 부르며, 조선민주주의인민공화국 정부 수립 이후 옛 소비에트 사회주의 공화국 연방의 건물 양식과 유사한 건물들이 지어졌다. 6·25 전쟁 때는 잠시 대한민국과 연합군이 점령한 적이 있다. 1967년부터는 인구 증가로 인해 신도시 건설을 추진, 다양한 건축물이 세워졌다. 평양의 면적은 약 1,260 ㎢로 조선민주주의인민공화국 전체 면적의 1%를 차지한다. 2008년 행정구역 인구는 약 325만 5388명이었으나, 2010년 행정 구역 축소에 따라 현재는 약 258만 명이다. 현재 인민위원장은 차희림이다.

Definition von 평양시 im Wörterbuch Koreanisch

Pyongyang City Pyongan City befindet sich im südwestlichen Teil der Südinsel.

평양시 평안남도 서남부에 위치한 시.

ÜBERSETZUNG VON 평양시

Erfahre, wie die Übersetzung von 평양시 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 평양시 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «평양시» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 平壤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pyongyang
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pyongyang
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फियोंगयांग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بيونغ يانغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пхеньян
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pyongyang
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিয়ংইয়ং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pyongyang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pyongyang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pyongyang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 平壌市
• Koreanisch: 평양시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pyongyang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bình Nhưỡng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பியோங்கியாங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्योंगयांग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pyongyang
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pyongyang
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Phenian
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Пхеньян
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Phenian
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πιονγιάνγκ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pyongyang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pyongyang
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pyongyang

10 BÜCHER, DIE MIT «평양시» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 평양시 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 평양시 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

해방 전 북한 교회 총람 - 113페이지

교회 명 교파 노회 대천리 장 평양 용성리 장 평양 삼성리 장 평양 용천리 장 평양 도덕리 장 평양 관학 리 장 평양 송암리 장 ... 장 평양 봉당리 장 평양 고봉리 장 평양 구거 비리 장 평양 T 주소 ( 군 , 면 , 리 ) 헌 주소 평안 남도 대동 군 대천리 평양 시 용성 ...

대한예수교장로회. 북한문제연구소, 1999

北韓民主統一運動史: 平安南道篇 - 128페이지

박물관 조선 혁명 박물관 조선 중앙 역사 박물관 조선 민속 박물관 조선 미술 박물관 평양 시 만수대 ( 중구 역 ) 평양 시 모란봉 구역 평양 시 평양 시 중구 역 대동 장 변 기념 관 조국 해방 전쟁 승리 기념관 당 창건 기념관 중앙 공업 및 농업 전람관 어머니 ...

北韓硏究所 (Korea), 1990

분단50년북한을가다 - 1권 - 234페이지

변경된 행정 구역 대조표 참고 자료 , 북한 지지 요람 ( 1995 년 11 월 통일원 발행 ] 북한 의 지리 와 지명 편람 0991 년 5 월 25 일 내무부 발행 ) 북한 의 행정 구역명 광복 전의 행정 구역명 평양 특별시 평양 시 중구 역 평천 구역 보통 강 구역 모란봉 구역 ...

한국문원. 편집실, 1995

평양지

로 서 의 자업 발전적 창성 과 주기적 사업 의 동갸 는 로시 들 을 균평 적 으로 발전 시 있는 바 공국 과 거리는 정리 치지 양 있고 ... 평양 시 분수 재전 을 위한 준비과 기회 적성 및 소사 원 주 사업운 소국 대한 전정 시기 후더 전한 하여 왔는 바 이는 소전 ...

평양향토사편찬위원회, 1957

나는 평양의 모니카입니다

평양에서 사셨다고 들었습니다. 10년 만에 다시 보니 어떤가요?” 나는 어떻게 대답할지 몰라 잠시 망설였다. 버스는 그때 순안시를 지 나 평양시로 들어서고 있었다. 그녀가 다시 물었다. “많이 발전하지 않았습니까?” “네, 맞아요. 정말 10년이면 강산도 ...

모니카 마시아스, 2013

[세트] 간 큰 제비 (전7권/완결)

바로 평양시에 대중교통 회사를 설립하는 문제였다. 평양시의 대중교통은 정부가 운영하는버스 사업소가 맡아서 했다. 하지만 경제가 어려워진 지금, 버스 사업소들은 기름을 사올 돈이 없어서 운행을 하지 않고 있었다. 그 때문에 지금 평양시의 이동 ...

백천호, 2014

최신 북한 법령집 - 524페이지

조선 민주주의 인민 공화국 수도 평양 시 관리법 주체 $7 ( 1998 ) 년 11 월 26 일 최고 인민 회의 상임 위원회 정령 제 28 ( I 호로 채택 제 1 장 수도 평양 시 관리법 의 기본 제 1 조 평양 시 는 혁명 의 성지 이며 조선 민주주의 인민 공화국 의 수도 이다 .

장명봉, 2008

김 정일 과 후계 - 352페이지

... 김정일 의 괸저 1 237)翟 저별 소재지 비고 85 호 판서 평양 시 대동강 구역 일 명동 평양 관저 15 호 관저 평양 시 중구 역 고영희 가 거주 하던 곳 평양 시 중구 역 16 호 관저 김영숙 거주 26 호 관저 평양 시 중구 역 31 호 관저 평양 시 중구 역 일명 5 ...

송봉선, 2008

北韓總覽, 1983-1993 - 462페이지

연도 소재지 활영 기업명 사업 내용 눙라 합영 회사 낙원 금융 합영 회사 너와 나 미용 연구 회 양시 양시 의주 시 상점 융 삼 크림 1 평양 실크 합영 회사 칠보 수산물 합영 회 견직 뭍 봉합 영 회사 장 압영 회사 양양 어 합영 회사 천강 합영 회사 유압 영 ...

北韓研究所(Korea), 1994

동토의 제국 2

어제 오후 한랜드 평양시 외곽에서 공장 건설 현장으로 향하던 현금 수송차량 대열이 습격을 받아 10여 명의 사상자가 발생했던 것이다. 마스크 를 쓴 괴한들은 2대의 경호차를 전소시켰고 현금 트럭에 실 린 미화 35만 불과 한국 돈 8억여 원을 강탈해 ...

이원호, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «평양시» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 평양시 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

MS, 북한이 만든 표준시 '평양시' 적용

북한은 지난 8월15일부터 한국(동경시 기준)보다 30분 가량 늦은 '평양시'를 도입해 사용 ... 터키의 DST는 3월29일 오전 3시에 시작되며, 4시로 한시간 앞당겨진다. «아시아경제, Okt 15»

평양시 외화전문 결혼식당 호황

앵커: 가을철을 맞아 평양시내 결혼전문 식당들이 일대 호황을 맞는 것으로 알려졌습니다. 평양의 한다하는 부유층들은 외화로 식당을 예약하고, 고객을 치르는 데 ... «자유아시아방송, Sep 15»

'30분 늦은 평양시(時)' 합의문 이행 놓고도 '혼선'

북한이 광복70주년인 지난 15일부터 표준시를 기존보다 30분 늦춰 사용함에 따라, 개성공단 근로자들의 첫 입경시간은 기존 8시 30분에서 9시로, 출경시간은 17시 ... «뉴시스, Aug 15»

고위급 접촉, 이틀째 30분 늦어진 이유는 '평양시' 때문?

앞서 북한은 지난 광복절부터 독자적인 표준시인 평양시를 적용, 일본과 같은 표준시를 쓰지 않겠다고 밝힌 바 있다. 북한의 새 표준시는 동경 127도30분을 기준으로 ... «뉴시스, Aug 15»

[남북 고위급 접촉] 남북 접촉에도 '평양시' 적용?

하지만 평화의 집 회담장에서 실제 회담이 시작된 시각은 이날 오후 6시 30분이었다. 이는 북한이 광복 70주년인 이달 15일 기존보다 30분 늦은 '평양시'를 표준시로 ... «ajunews, Aug 15»

북 통첩한 48시간은 '평양시'… 22일 오후 5시 아닌 5시30분

북한이 지난 15일부터 한국시간보다 30분 늦은 '평양시'를 표준시간으로 정하면서 남과 북이 30분 시차가 나기 때문이다. 조선중앙통신은 지난 7일 “동경 127도30분 ... «경향신문, Aug 15»

"北, 평양시 군부대에 실탄 지급 등 전국에 준전시 선포"......

북한이 20일 서부전선 포격 도발 직후 전선(전방) 지대에 '준전시 상태'를 선포한 가운데 김정은 노동당 제1비서가 평양시 군부대와 군사학교에도 준전시 태세에 돌입 ... «조선일보, Aug 15»

北 주민들의 '웃픈' 평양시 반응…“아침 동원 늦어져 여유”

[헤럴드경제=신대원 기자] 북한이 광복 70주년인 15일부터 동경 127°30′를 기준으로 하고 기존보다 30분 늦은 '평양시간'을 새로운 표준시로 시행하면서 주민들이 ... «헤럴드경제, Aug 15»

북, 30분 늦은 광복절 0시 타종 '평양시' 공포

북한 조선중앙TV는 남한보다 30분 늦은 평양시로, 15일 0시 정각에 평양천문대의 '국가표준시계'에 맞춰 인민대학습당과 평양역 시계탑에서 울린 종소리를 방송하며 ... «경향신문, Aug 15»

北 오늘부터 평양시 사용…깊어지는 분단의 골

남북한은 이제 시간마저도, 서로 달라지는 상황이 됐습니다. 북한은 오늘(15일)부터 남한보다 30분 늦은 자신들 만의 표준시,이른바 평양시를 사용하기 시작했습니다. «SBS뉴스, Aug 15»