Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "편승" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 편승 AUF KOREANISCH

pyeonseung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 편승 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «편승» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 편승 im Wörterbuch Koreanisch

Es bedeutet, dass entweder das Ohr oder das Schaf stark geworden ist. In dem alten medizinischen Buch wird gesagt, dass wenn eine Notiz aufgenommen wird, eine Krankheit im Yang auftritt und eine Krankheit im Yin auftritt, wenn die Schafe gestapelt sind. Es ist das Wort, das der Ablenkung entgegensteht. 편승 음과 양 가운데에서 어느 한쪽이 왕성해진 것을 말한다. 옛 의학서에 음이 편승하면 양(陽)에 병이 생기고 양이 편승하면 음(陰)에 병이 생긴다고 하였다. 편쇠(偏衰)에 상대되는 말이다.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «편승» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 편승


천승
cheonseung
음양편승
eum-yangpyeonseung
개구리_신화·상징·전승
gaeguli_sinhwa·sangjing·jeonseung
간승
ganseung
김언승
gim-eonseung
김군승
gimgunseung
김현승
gimhyeonseung
고한승
gohanseung
고진승
gojinseung
구송전승
gusongjeonseung
관승
gwanseung
홍언승
hong-eonseung
현승
hyeonseung
이천승
icheonseung
이건승
igeonseung
이면승
imyeonseung
전승
jeonseung
사도전승
sadojeonseung
원승
wonseung
연승
yeonseung

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 편승

성물
성혐기성균
성호기성균
손끝세워찌르기
수관
수대엽
수삼정과
시춘
신구통
신소양
신증
심교합
심바퀴
싸움
쑤기

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 편승

간양상
강가거
강국
가산리석장
금강
기대
고기
궁위
곽휘
광록
관룡사석장
권대
경대

Synonyme und Antonyme von 편승 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «편승» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 편승 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 편승

Erfahre, wie die Übersetzung von 편승 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 편승 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «편승» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

捎带
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

que lleva a cuestas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Takeover
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिगीबैकिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حمل مركبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Спекуляция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Verticalização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Piggybacking
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ferroutage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penggendongan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Huckepack
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

便乗
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

편승
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piggybacking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

piggybacking
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

piggybacking
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुसर्या कंपनीची उत्पादने आपल्या कंपनीच्या उत्पादनाबरोबर विकणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bindirme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piggybacking
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Piggybacking
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спекуляція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piggybacking
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποσκελίζει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piggybacking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piggybacking
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snylter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 편승

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «편승»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «편승» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 편승 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «편승» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 편승 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 편승 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
한국기업의변화와혁신 - 59페이지
그들은 상징적 제도 른 에 이론적 바탕 을 두고 조직 혁신 의 확산 을 편승 현상 의 일환 으로 간 주 하고 있다 . 혁신 확산 이 진행 되는 후기 단계 에서는 동 업계 에 특정 혁신 을 채택 하는 조직 수가 늘어나 면서 그 혁신 의 모호성 수준 이 증대 될수록 ...
최만기, ‎한국인사조직학회, 1997
2
한반도 통일 환경 과 평화 통일 의 조건: 昔巖申榮錫博士古稀紀念論文集
즉 위협 의 원천 이 되는 국가 에 대해 편 승 한다는 이론 으로 월트 에 의해 설명 되고 있는데 , 그는 편승 정책 을 공격 적 편승 과 방어 적 편승 으로 구분 하여 설명 한다 . 즉 공격적 편승 은 위협 의 근원 이 되는 강대국 과 결탁 하여 전쟁 의 승리 에서 ...
전재성, ‎申榮錫, 2008
3
생각의 문법 : 세상을 꿰뚫는 50가지 이론 3
과 치료법 연구에 매달린다”고 꼬집고 있다.14 유행의 본질도 바로 그런 편승 효과다. 한국에 서 베스트셀러에서부터 유명 맛집에 이르기까지 사 람들이 우우 몰려드는 현상은 모두 편승 효과의 위 력을 말해준다. 거리에서 3초마다 눈에 띌 정도로 흔해 ...
강준만, 2015
4
계간 문학동네 2005년 가을호 통권 44호:
정영탁의 편승공작은 그렇게 시작되었다. 편승공작이 그야말로 일반인의 사업에 화수입업자, 무역업자 그리고 벤처투자자는 가끔씩 만나 골프도 치고 여자가 나오는 술집에도 다녔다. 이른바 텐 프로로 불리는 일급 룸살롱에 편승하여 작전을 펼치는 ...
문학동네, 2005
5
무적검 3
난 용호방 의 편승윤이라 하오. 그런데.......” 백지호가 본인을 소개했으나 편승윤은 전혀 백지호에 대 해 아는 것이 없는 눈치였다. 편승윤이라는 무사는 오히려 백지호에게 관심을 접고 뒤 의 일행을 바라보며 말끝을 흐렸다. 백지호를 제외한 일 행이 갓 ...
월공혼, 2014
6
글로벌 시사실용 영어사전: - 360페이지
는 성 과보 수형 (3) ambush marketing 편승 상법 광고 예 를 들어 , 큰 스포츠 이벤트 에 편승 해서 스폰서 로 를 지불 하지 않고 약삭 빠르게 자사 제품 의 PR 을 하 는 것 등 으로 직역 하면 잠복 광고 ' 입니다 . 2006 년 독일 에서 의 월드컵 항공기 회사 ...
시사실용 영어연구팀, 2013
7
하나의 대한민국 두 개의 현실
정 치인들은 거기에 일정 정도 편승하려고 했던 거죠. 정치 인들이 조장했다기보다는 오히려 한국 사회의 일반적인 멘탈리티와 센서빌리티(감각), 사고방식과 감정구조, 이 것이 문제가 되었다고 생각하구요. 오히려 정치권은 약 간 편승해먹었다고 해야 ...
진중권, ‎박노자, 2007
8
새우와 고래싸움 - 183페이지
대부분 의 상횡 에서 균형화 가 편승 보다 훨씬 더 일반적 이 라는 월 츠나 월트 의 주장 괴는 달리 , 그리고 편승 은 ' 드문 현 상 ' 이며 역사적 으로 도 편승 은 규칙 이라기 보다는 예외 였다는 반 이베 리 ^ 갑 311 2^612)^ 주장 에도 불구 하고 , 로버트 ...
강성학, 2004
9
9.11 이후 국제 환경 변화 와 남북한 - 111페이지
편승 하여 맺는 동맹 관계 는 우세 한 힘 을 가진 국가 에 편승 함으로써 약소국 의 안보 를 보장 받는 형식 으로 이루어 진다 . 왈 트는 편승 적 동맹 의 경향 을 공격적 편승 과 방어 적 편승 으로 구분 하여 설 명 한다 . 공격적 편승 은 위협 의 근원 이 되는 ...
김준형, 2004
10
한국 근대사 산책 - 5권 - 241페이지
조선 의 비극 이 꼭 필연적 이었을 까 이런 질문 은 던진 강성학 은 ' 수세기 에 걸쳐 한민족 이 보전 해 온 생존 을 위한 분별력 즉 외교술 의 역사적 특징 은 편승 (bandwagonning) 정책 이었다 . 동북아 에서 강대국 들 간의 힘 의 경쟁 적 투쟁 속에서도 ...
강준만, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «편승» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 편승 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
관세청, '블랙 프라이데이' 편승 온라인 불법거래 감시 강화
이번 대규모 할인행사에 편승해 해외로부터 불법반입된 물품을 판매하는 행위가 증가할 것으로 예상되는 만큼 소비자의 피해가 발생하지 않도록 사전 예방하기 ... «뉴데일리경제, Sep 15»
2
코스피, 글로벌 증시 훈풍에 편승…1970선 `노크`
코스피, 글로벌 증시 훈풍에 편승…1,970선 `노크`. 입력 : 2015.10.01 10:14:00 수정 : 2015.10.01 10:31:41. 프린트; 이메일; 페이스북; 트위터; 공유. 프린트; 이메일 ... «매일경제, Sep 15»
3
중국투자에 편승했던 무책임한 운용사들 펀드 양산의 끝은
시장 흐름을 파악하고 저금리 시대에 투자 대안을 제시해야 하는 자산운용사들이 무분별하게 펀드를 양산해 투자자들의 혼란을 가중시키고 있다. 특정 시장이 상승 ... «매일경제, Sep 15»
4
샤오미 인기 편승 `짝퉁의 역습`…노점상 판매대마다 가짜 넘쳐
보조배터리, 스마트워치, 이어폰 등 다양한 스마트 액세서리를 앞세워 국내에서 인기몰이를 하고 있는 샤오미 제품에 짝퉁(가짜제품) 주의보가 내려졌다. 15일 IT업계 ... «매일경제, Sep 15»
5
보폭 넓히는 與野 대표, 김무성 '편승전략' vs 문재인 '중원공략'
아주경제 최신형 기자 =20대 총선 전초전인 정기국회 초반부터 여야 대표가 각기 '다른 전략'으로 난관을 정면 돌파하고 있다. 박근혜 정부의 핵심 국정과제인 노동 ... «ajunews, Sep 15»
6
성시경 "리메이크는 시류 편승? 나도 가수이기 전 팬"
성시경은 2일 서울 중구 동대문디자인플라자에서 진행된 SK텔레콤의 기업 브랜드 캠페인 '연결의 신곡 발표' 제작발표회에서 "리메이크 음반을 낼 때 시류에 편승 ... «중앙일보, Sep 15»
7
남북 긴장에 편승하려는 아베 내각의 '꼼수'
남북 사태에 편승해 집단적 자위권 행사를 정당성을 확보하려는 것으로 보인다. 스가요시히데(菅義偉) 관방장관은 지난 22일 아오모리(青森)현 히로사키(弘前)시 ... «헤럴드경제 미주판, Aug 15»
8
조재현 “딸 조혜정 데뷔, 유명세 편승 옳지않아”[포토엔]
스타&패션매거진 인스타일은 7월 말 '아빠를 부탁해'의 강석우-강다은, 이경규-이예림, 조민기-조윤경, 조재현-조혜정 부녀와 함께 화보 촬영을 진행했다. «중앙일보, Aug 15»
9
'막말' 트럼프, 대선 상승세 편승 10월 자서전 출간
이를 놓고 트럼프가 공화당 경선에서 예상치 않게 선두 주자로 나선 상황에 편승하려는 전략적 포석이 깔려있다고 언론들은 전했다. 한편, 트럼프는 잇단 기행에도 ... «연합뉴스, Aug 15»
10
[한기호의 책통]베스트셀러에 편승한 제목 달기
시류에 편승해 제목을 붙이는 것은 이런 원칙에 어긋나는 것이다. 그런 책이 잠깐은 팔릴 수 있을지는 모르지만 장기적으로는 출판사의 이미지에 치명적인 상처를 ... «중앙일보, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 편승 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/pyeonseung>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf