Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "사은사" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 사은사 AUF KOREANISCH

saeunsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 사은사 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «사은사» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Käufer

사은사

Es ist der Botschafter oder der Gesandte, dass Ming und Qing Dynastien der Joseon-Dynastie verbracht haben, um zurückzuzahlen, als sie Joseon Gnade gaben. Es war einer der vorübergehenden Gesandten, die oft zusammen mit Jean, Jauni, Chuang und Jin-Hyang durchgeführt wurden. 조선시대 명나라와 청나라가 조선에 대하여 은혜를 베풀었을 때 이를 보답하기 위해 보내던 사절 또는 그 사신이다. 진하사·진위사·주청사·진향사와 함께 주로 행해졌으며, 수시로 보내던 임시사절 가운데 하나였다.

Definition von 사은사 im Wörterbuch Koreanisch

Käufer Als Gegenleistung für die Ming-Dynastie und die Qing-Dynastie in China während der Joseon-Dynastie. 사은사 조선시대 중국 명나라와 청나라에 보냈던 답례 사신.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «사은사» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 사은사


보은사
bo-eunsa
봉은사
bong-eunsa
부은사
bueunsa
불은사
bul-eunsa
채운사
chaeunsa
천은사
cheon-eunsa
최운사
choeunsa
대자은사
daeja-eunsa
대운사
daeunsa
은사
eunsa
개운사
gaeunsa
가군사
gagunsa
감은사
gam-eunsa
금은사
geum-eunsa
근사
geunsa
김근사
gimgeunsa
해운사
haeunsa
월은사
wol-eunsa
야은사
ya-eunsa
영은사
yeong-eunsa

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 사은사

육제극
육조
육탕가미
율리
율원
사은
사은구장
사은
사은문집
사은유고
음동
음리
음초등학교
의경험방
의당
의대부
의랑

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 사은사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가슬갑
가스
가셰박
가야

Synonyme und Antonyme von 사은사 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «사은사» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 사은사 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 사은사

Erfahre, wie die Übersetzung von 사은사 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 사은사 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «사은사» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

感恩公司
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gratitud Inc.
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Buyer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आभार इंक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

امتنان شركة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Благодарность Inc.
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Gratidão Inc.
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৃতজ্ঞতা ইনকর্পোরেটেড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gratitude Inc.
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Syukur Inc.
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gratitude Inc.
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

感謝社
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

사은사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sukur Inc.
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lòng biết ơn Inc.
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நன்றி இன்க்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कृतज्ञता Inc.
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Şükran A.Ş.
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Gratitudine Inc.
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wdzięczność Inc.
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Подяка Inc.
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Recunostinta Inc.
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ευγνωμοσύνη Inc.
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dankbaarheid Inc.
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tacksamhet Inc.
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Takknemlighet Inc.
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 사은사

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «사은사»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «사은사» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 사은사 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «사은사» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 사은사 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 사은사 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
왕을 만든 여자 1: 신봉승 장편소설 - 113페이지
김종서가 올린 사직상소를 보면, 사은사로 갈 차례가 되었는 데 나이가 들어서 가기 어려우니 우의정의 자리에서 물러나겠다 고 되어 있었어요.” “. ... 김종서가 나이 들어 사신으로 가지 못한다 해도 고명 사은사 는 보내야 하지를 않습니까?” 조선은 ...
신봉승, 2012
2
國譯備邊司謄錄 - 166페이지
아뢰기 를 , " 센 둥이 호조 에 내린 의주 부윤 의 장계 를 보니 , 소통 사 ( d ·通事) 최봉걸 (複鳳傑) 이 요동 (遼東) 으로부터 돌아와 말한 내용 가운 뎨 도사 (都司] 가 묻기 를 ' 사은 사 (謝恩使) 가 어찌 지금 까지 오지 않는가 표류 당인 (漂流唐) J 및 毛 추 ...
Korea. 備邊司, 1989
3
실록대하소설7. 수양대군
김종서가 올린 사직상소를 보면, 사은사로 갈 차례가 되었는데 나이가 들어서 가기 어려우니 우상의 자리에서 물러나겠다고 되어 있었어요.” “...... !” 수양 ... 김종서가 나이들어 가지 못한다 해도 고명의 사은사 는 떠나가야 하지를 않습니까 ?” “이르다뿐 ...
신봉승 저, 2007
4
고대한중외교사: - 155페이지
147) 이때 왜 신라 가 당 에 사은 사 를 보냈 는지 분명 하게 언급 하지 않았으나 , 전후 사정 으로 보아 선덕왕 死彼 당 태종 이 선덕왕 을 光祿大夫 로 추증 하고 자신 을 ] It 國樂浪郡 조 으로 量討 해 준 데 대하여 감사 하기 위함 이 아니 었을 까 한 다 .
權悳永, 1997
5
국역중종실록 - 33권 - 264페이지
상이 이르기 를 , " 사은 사 (謝恩使) 를 들여 보내지 않기로 한 일은 어제 이미 의논 이 정해 졌다 . 그러나 지금 다시 반복 해서 헤아려 보니 , 사은 사 를 보내는 것이 옳을 듯하다 . 과거 영락 (永樂% ) y 합 11 / ) 6 녠 ( hA , 83 과 (正德 2 , 22WA ) 13 년 ...
민족문화추진회, 1967
6
황후 삼국지: 세 황후는 어떻게 근대 동아시아를 호령했는가 - 22페이지
이럴 때는 감사를 표시하기 위해 사은사를 파견하는 것이 관행이었다. 마침 그때가 10월이라 동지사를 선정해야 하는 시점이기도 했다. 고종은 동지사 겸 사은사를 보내기로 했다. 이 동지사 겸 사은사는 1872년 11월 10일에 한양을 출발해 청나라로 ...
신명호, 2010
7
실록대하소설4. 세자 양녕
사은사 심온은 주상의 장인 이며 중전의 사친이 아니십니까. 나어린 중전 내외를 어 잡아들이도록 없이 지체 태종의 입에서 튀어나올 말은 이제 극언밖에 없었다. 그걸 알고 있는 대비였기에 매달리듯 애원했다. “전하, 고정하시오소서. 제발 좀 고정 ...
신봉승 저, 2007
8
지명이 품은 한국사 다섯 번째 이야기 2
유정량은 인조반정으로 풀려나오면서 작위도 회복하어 숭덕대부崇德大夫에 승품되었고, 여러 차례 승진하여 성록대부成祿大夫에 이르러 세훈世勳을 물려받고 군君에 봉해졌다. 그 는 1646년(인조 24) 사은사, 1651년(효종 2) 진향사, 1655년(효종 6) ...
이은식, 2013
9
맞수 한국사 2
수양대군은 곧 단종의 즉위를 명나라에 알리는 사신인 사은사 가 되기를 청했다. 그리고 신숙주를 서장관으로 선발하도록 했다. 서장관은 사신 일행의 모든 일정과 발자취를 기록하는 임시 관리로, 정사와 부사에 이어 중요한 위치였다. 이때부터 수양 ...
이희근, ‎이정범, 2008
10
조선 왕 독살사건 1: 문종에서 소현세자까지 - 69페이지
그래서 단종 즉위년(1452) 9월 스스로 고명 顧命 사은사 謝恩使 로 가겠다고 자청했다. 이때 중간 다리 역할을 한 인물도 도승지 강맹경이었다. “수양대군이 가기를 청하니 사신으로 삼는 것이 어떠합니까?” 단종은 아무 대답을 하지 않고 묵연히 있었다.
이덕일, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «사은사» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 사은사 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[신동립 잡기노트]한글, 빼어난 '발음기호'라는 사실
이병은 영조 12년 10월부터 이듬해 4월까지 진하(進賀) 겸 사은사(謝恩使)로 중국을 다녀왔고, 김재로는 영의정이다. 이날 영조는 이렇게 명했다. “명관(名官)들이 ... «중앙일보 라이프, Okt 15»
2
인물로 본 한국 외교사 ⑬ 申叔舟
1451년(문종 1) 장령(掌令)·집의(執義)를 거쳐, 직제학(直提學-이사관)을 역임하고, 1452년 수양대군이 사은사(謝恩使)로 명(明)에 갈 때 서장관으로 수행했다. 귀국 후 ... «월간조선, Okt 15»
3
<중국동포 뿌리찾기> 한국인의 족보-파평 윤씨 편
... 朝)의 동지총제(同知摠制)로서 제2차 왕자의 난 때 방원(芳遠)을 도와 좌명공신(佐命功臣)에 책록되고 파평군(坡平君)에 봉해졌으며 1408년(태종 8) 사은사(謝恩使) ... «중국동포신문, Jun 15»
4
조선 사신 눈으로 본 '문화 충격' 청나라 풍경
조선시대 후기 중국에 파견된 사절은 무려 13개에 이른다. 동지사, 정조사, 성절사, 천추사 같은 정기적인 경우 말고도 사은사, 주청사, 진하사, 진위사, 진향사, 문안사, ... «서울신문, Jun 15»
5
원광대학교 치과대학 신형식 교수 정년 퇴임식
이어진 사은사에는 김연욱 원장과 경찰병원 현하나 치과과장이 어렵고 힘들었던 수련시절 신형식 교수의 독려 등 사제지간의 일화를 공개해 퇴임식의 감동을 더했다. «건치신문, Feb 15»
6
'징비록', 16세기 조선에 담긴 21세기 대한민국
하지만 명에 대해 사은사를 거하게 보내자는 신하의 제안을 못마땅해 하는 모습을 그려냄으로써 자기중심적인 선조의 면면을 그려낸다. 또한, 명이 잘못한 걸 바로 ... «오마이뉴스, Feb 15»
7
베일에 가린 왕실 여성을 복원하다
영조의 부마 박명원이 대표적인데, 그는 삼종제(三從弟·팔촌 동생)인 연암 박지원을 청나라 사은사 일행으로 데려갔다. 박지원이 여행의 기록을 '열하일기'를 남겼으니 ... «여성신문, Dez 14»
8
어드북스, '압록강에서 열하까지 연행노정 답사기' 출간
연행록, 연행일기, 연행노정 등의 뜻은 조선시대 동지사나 사은사 등의 사행단이 한양에서 황제가 있는 연경(지금의 북경)에 다녀오면서 작성한 기록물이나 노정을 ... «뉴스와이어, Aug 14»
9
"여인의 화관이 어찌 임금의 관모일 수 있겠는가"
조선왕조실록에 따르면, 세종대왕은 김하(金何)를 통해 1439년 5월 11일 명나라로부터 5조룡 익선관을 가져오고, 또 사은사 유수강(柳守剛)을 통해 1444년 3월 26일 ... «주간한국, Mär 13»
10
이 검은 사각모의 사람들은 뭘까요?
노인대학 졸업생인 이택임(70) 어르신이 '사은사'를 낭독했습니다. 한 해 동안 가르쳐 주신 교수님들께 감사하고, 함께한 학우들에게 감사하고, 노인회에 감사하다는 ... «오마이뉴스, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 사은사 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/sa-eunsa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf