Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "사도시" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 사도시 AUF KOREANISCH

sadosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 사도시 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «사도시» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Apostel

사도시

Sado City bezieht sich auf das Regierungsbüro, das den Import und Export von Reis der Erweiterungen in der Joseon-Dynastie verwaltet. 사도시는 조선시대에 내선의 미곡을 수입·지출하는 일을 관장하는 관청을 말한다.

Definition von 사도시 im Wörterbuch Koreanisch

Apostel Es ist das Regierungsbüro, das den Reis, das Korn und das Feld des Joseon-Dynastiegerichts annahm. 사도시 조선시대 궁중의 쌀과 곡식 및 장(醬) 등의 물건을 맡은 관청.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «사도시» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 사도시


다도시
dadosi
대도시
daedosi
다핵도시
dahaegdosi
강철도시
gangcheoldosi
기업도시
gieobdosi
고대도시
godaedosi
고기도시
gogidosi
고지도시
gojidosi
공업도시
gong-eobdosi
군사도시
gunsadosi
광업도시
gwang-eobdosi
광역도시
gwang-yeogdosi
관광도시
gwangwangdosi
계획도시
gyehoegdosi
경제도시
gyeongjedosi
교통도시
gyotongdosi
교역도시
gyoyeogdosi
자비드역사도시
jabideuyeogsadosi
전화도시
jeonhwadosi
오루프레투역사도시
olupeuletuyeogsadosi

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 사도시

사도
사도
사도
사도부인
사도
사도
사도성요한수도회
사도성의이야기
사도세자
사도세자사건
사도시
사도신경
사도야히코요네야마국정공원
사도
사도전승
사도
사도좌관보
사도좌법원
사도
사도진성

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 사도시

안개도시
방사상도시
방수도시
비명도시
분당신도시
도시
르아브르도시
리버풀-해양산업도시
무방비도시
산업도시
산본신도시
상업도시
성곽도시
선형도시
도시
소비도시
소금도시
쌍둥이도시
쓰쿠바연구학원도시
수산도시

Synonyme und Antonyme von 사도시 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «사도시» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 사도시 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 사도시

Erfahre, wie die Übersetzung von 사도시 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 사도시 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «사도시» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

当使徒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cuando el apóstol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Apostle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जब प्रेरित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عندما الرسول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Когда апостол
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Quando o apóstolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যখন প্রেরিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lorsque l´apôtre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Apabila rasul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Als der Apostel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

佐渡市
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

사도시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nalika Rasul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Khi sứ đồ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அப்போஸ்தலன் போது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेषित तेव्हा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ne zaman havari
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Quando l´apostolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kiedy apostoł
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коли апостол
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Când apostolul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Όταν ο απόστολος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Wanneer die apostel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

När aposteln
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Når apostelen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 사도시

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «사도시»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «사도시» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 사도시 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «사도시» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 사도시 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 사도시 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
필수역사용어해설사전: - 88페이지
京 에 사도 四都 조선 시대 유수 留守 를 두었던 네 곳인 수원 부 · 광주 부 · 개 성부 · 강화 부를 말함 . 사도 목 四都目 조선 시대 1 년 에 네 번 도목정 사 都目政事 를 행하는 일 것 갇으 잡직 · 아전 같은 하급 벼슬아치 에게 준용 됨 . 사도 시 司韓寺 조선 ...
이은식, 2014
2
朝鮮前期王室財政硏究 - 68페이지
鄭昌孫·韓明濟會·尹源商·盧思眞·李京路·尹城義 가 논의 하기 를 “ 사도 시 · 내 자시 · 내섬 시 등 은 비록 공상 아문 이기는 하지만 상의 원 과 는 달리 御府 라 할 수 없으니 도어 부재 물률 로 논단 함 은 불가 하다 ” 하였다 . ...上 이 전지 하기 를 “ ... 사도 시 ...
宋洙煥, 2000
3
우리 역사 속에 숨은 이야기 - 김동인의 야담편
명기(名碁) 임랑(林娘) 순조대왕 때에 임랑(林娘)은 사도시(司導寺) 19) 서원(書員)의 딸로서 침공(針工)과 시문(詩文)을 잘하며 특히 바 둑을 잘 두더니, 부모가 시집보내려 하자, 글 잘하고 바둑 잘 두는 사나이라야만 시집을 가겠다고 하였다. 그리하여 ...
플레이북, 2014
4
방촌 황희 평전: 조선의 기틀을 다진 탁월한 행정가이자 외교가
그는 젊어서 큰 뜻 을 가지고 공부 했으나 뜻 하는 대로 되지 않자 의분 에 북받쳐 무직 을 택하 1551 년 ( 명종 26 년 ) 에 무과 병과 에 급제 해 주부 가 되었다 . 그 후 대흥 · 하동 현감 , 양산 군 마고 , 공조 · 병조 · 호조 정랑 , 사도 시 · 선공감 · 군기시 첨정 ...
이성무, 2015
5
객주 7
소문 이 아 그뿐 이 아니 랍니다 + 시고 바라 소 린든 공 이며 치성 을 드 마다 굿 이며 불 리가 그칠 사이 가 l _ 꾸 튼 이 팠자 뭄 | _ 게 퍼져 었소 이다 아니 래도 나라 를 열었다 하여 다는 소 고갈 되어 가는 판 에 곤전 ( 바없 ) 에선 사도 시 ( 하 록 ) . 의 재용 ...
김주영, 2013
6
伝統의고장完州 - 38페이지
인조 는 병자 호란 시 의 그의 노고 를 포상 하는 의미 에서 1628 년 에 사도 시 ( 히 藝寺; 궁중 의 미곡 과 장 (醫 1 의 공급 을 맡아 보던 관서 ) 의 직장 (直長,從- b 品) 직 을 내려 주었 다 . 그런데 선생 이 사도 시 에 들어 간지 얼마 되지 않아 몇몇 사도 시 ...
完州郡 (Korea), 1982
7
일본 화학의 개척자들: - 92페이지
귀국 후 , 오시마 는 가마이 시 에 설립 이 계획 되어 있었던 관립 제철소 의 위치 선정 에 관해 독일인 기술자 비안 히 와 의견 이 맞 지 않아 그 설립 의 주역 자리 를 ... 1970 년 휴산 (大山 39) 사도 佐城 광산 : 니가타 현 新溪縣 사도 시 佐波市 아이 천 相川 ...
시바 데쓰오, 2012
8
[세트] 일곱번째 마왕 (전5권/완결)
모시는 여신의 사도요. 여신의 뜻을 하시는 일을 돕고 “라이. 내 이름이오.” “라이 님이셨군요.” “나는 성녀님을 받들어 성녀님이 있소.” 말이 완전히 틀 린 말은 아니었다. “사, 사도시라고요? 그, 그럼 인간이 아니시군요. 혹시 천사님이신 건.......” “여신께선 ...
별박이연, 2015
9
국역중종실록 - 28권 - 89페이지
또 대궐 안에 사도 시 (司鎭寺 0 를 둔 것은 조종 조 (祖宗朝> 의 깊은 뜻 입니다 . 성 종조 (威宗朝 0 에 창 멱궁 (昌德宮) 으로 이어 (移御) 하시면서 끔 옛적 의 이조 (吏曹) 에다 사도 시 를 만들었는 페 , 이 사도 시 가 지금 은 서소 (西 0 가 되었 옵니다 .
민족문화추진회, 1967
10
불교와세시풍속 - 184페이지
대궐 에서는 장 을 맡는 관청 이 별도로 있었는데 이름 하여 사도 시 (司導寺) 라고 한다 . 사도 시 에 서는 대궐 의 쌀 · 간장 · 곡식 등 을 전담 했다 . ( ' 사도 시 ' 의 경우 寺 는 사로 읽지 않 고 시로 읽는데 주의 할 것 ) . 사도 시 관리 들은 임금 의 창고 에서 ...
안길모, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «사도시» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 사도시 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
伊 엑스포 일본관서 '이시카와현 노토' 세계농업유산 홍보
노토의 산과 바다에서 나는 산해진미는 유엔식량농업기구(FAO)의 세계농업유산에 니가타현 사도시(新潟県佐渡市)와 함께 일본에서 최초로 인정됐다. 이번 이벤트 ... «Kyodo News Korean, Okt 15»
2
日 납치 피해자, 납치문제담당상 교체에 '쓴소리'
북조선(북한)에 의한 납치 피해자 소가 히토미(曽我ひとみ) 씨(56, 니가타현 사도시=新潟県 佐渡市)가 11일, 시내에서 보도진의 취재에 응해 제3차 아베 개편내각에서 ... «Kyodo News Korean, Okt 15»
3
日, '납치 피해자 구출' 집회…“생전에 재회할 수 있길”
소가 씨는 1978년 니가타현 사도시에서 함께 납치된 후 뿔뿔이 흩어진 모친 미요시 씨(실종 당시 46)에 대해 “가족을 뺏기고 몇 십년간 한번도 볼 수 있는 상황을 ... «Kyodo News Korean, Sep 15»
4
사도광산 2017년 세계문화유산 추천 보류
한편 사도광산의 세계문화유산을 간절히 바랐던 사도시 관계자들은 "내년에는 반드시 추천받는 것을 목표로 계속 노력할 것"이라며 안타까워 했다고 니가타일보는 29 ... «뉴시스, Jul 15»
5
日 납치담당상, 北 재조사 보고 연기에 “분노 느낀다”
북조선(북한)에서 귀국한 납치피해자가 거주하는 니가타현 가시와자키시(新潟県 ... 니가타현 사도시(佐渡市) 가이 모토나리(甲斐元也) 시장과 후쿠이현 오바마시( ... «Kyodo News Korean, Jul 15»
6
日, '사도 금광' 광산 마을 등 세계문화유산 등재 추진
일본 문화심의회는 19일, '사도 아이카와(佐渡相川)광산 및 광산마을의 문화적 경관'(니가타현 사도시 소재=新潟県佐渡市)등 3건을 중요 문화적 경관으로, 요시노가 ... «Kyodo News Korean, Jun 15»
7
北 납치피해자 소가씨, 일본 귀환 생활 “매우 행복하다”
북조선(북한)에 의한 납치피해자인 소가 히토미(曽我ひとみ, 54) 씨가 27일, 니가타현 사도시(新潟県佐渡市)에서 기자단의 취재에 응해 2004년에 가족을 일본에서 ... «Kyodo News Korean, Apr 14»
8
사도, 4미터 대왕오징어 생존 상태로 발견
니가타현 사도시(新潟県佐渡市)에서 8일, 무척추동물로는 최대급인 대왕오징어가 생존한 상태로 발견됐다. 다리까지 포함한 몸길이는 4m 정도. 대왕오징어의 생태 ... «Kyodo News Korean, Jan 14»
9
日납치피해자 가족, “하루라도 빨리 돌아오길 빌어요”
북조선(북한)에 의한 납치피해자의 귀국으로부터 15일로 11년을 맞이한다. 소가 히토미(曽我ひとみ, 54) 씨는 13일 니이가타현 사도시(新潟県佐渡市)에서 기자들의 ... «Kyodo News Korean, Okt 13»
10
사도 번식 따오기, 中서 방조…일본산 멸종 10년째 결실
【뤄산 교도】니가타현 사도시(新潟県佐渡市)에서 태어난 일본의 특별천연기념물 따오기의 자손 방조 작업이 10일, 중국 허난성 신양시 뤄산현(河南省信陽市羅山県) ... «Kyodo News Korean, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 사도시 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/sadosi>, Sep 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf