Bedeutung von "새치" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 새치 AUF KOREANISCH

새	치
sae	chi

WAS BEDEUTET 새치 AUF KOREANISCH

Definition von 새치 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist ein Sammelname von Seegras, das zum Seegras gehört.

새치 돛새치과에 속하는 바닷물고기의 총칭.

ÜBERSETZUNG VON 새치

Erfahre, wie die Übersetzung von 새치 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 새치 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «새치» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 瓦萨奇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Wasatch
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Seaweed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Wasatch
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ستش)
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Уошэтч
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Wasatch
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Wasatch
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Wasatch
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Wasatch
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wasatch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 若白髪
• Koreanisch: 새치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wasatch
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Wasatch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Wasatch
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Wasatch
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Wasatch
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Wasatch
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bedfordshire
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Уошетч
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Wasatch
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Wasatch
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wasatch
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Wasatch
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wasatch

10 BÜCHER, DIE MIT «새치» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 새치 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 새치 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

COD. 5: 과거의 그림자

새치는 후방에 자리잡고 활을 쏘는 궁수를 목표로 삼 고 조금씩 접근하기 시작했다. 크게 지친 상태에서 몬스터에 정신이 없었기 때문인지 새치의 접근 을 눈치채지 못하고 있었다. 전장에 새치가 조심스럽게 모습을 드러 내자 아메바 하나가 모습을 ...

노서기, 2013

하이 프리스트 3

뾰족 한 창 같은 입이 달린 새치가 물방울을 향해서 돌격해왔다. 엔다이 론은 그냥 새치를 통과시켰다. 하지만 물이 들어오거나 하지는 않았 다. 한 바퀴를 크게 돌아온 새치가 우리들에게로 빠른 속도로 돌진 해왔다. 바실리가 말했다. “맛있겠다.” 바실리 ...

철중당, 2012

COD. 3: 엘프 로드의 이야기

그래, 새치. 요즘 현운이란 녀석이 잠잠하다고? 수고가 많아.” 이 팀장의 책상 앞에다가온 사람은새치였다. 운영 1팀의 방문이 열리고 핼쑥한 얼굴로 들어선 새치의 모습에서 암울한 기운을 느낀 김 대리는 새치를 살리기 위해 그의 옆에 자리 를 잡았다.

노서기, 2013

저지르고 후회해도 결국엔 다 괜찮은 일들:

이소연. 다. 대수롭지 않게, 서서히 겪어왔을 뿐. 어쩌면 모르는 체 외면하고 싶었을 뿐. 일례로 염색을 꼬박꼬박 한 지가 만 2년이 되어 간다. 멋을 내기 위한 것이 아니다. 철저하 게 새치 커버용이다. 기왕 하는 김에 유행하는 컬러로 물들일 수야 있겠지 ...

이소연, 2014

계간 문학동네 2011년 여름 통권 67호:

나는 유진이 머리에 난 새치를 발견했다. “또 있어?” 유진이가 울상을 지었다. 유학생활 당시 유진이의 큰 고민 중 하나가 바로 새치였다. “엄마한테 보여줘야지!” 유진이가 말했다. “하지 마, 엄마 걱정하실라.” 새치를 뽑아주며 내가 말했다. 유진이는 새치 ...

문학동네, 2011

연애만 이십년 째

교수님 심기 불편하 지 않게 비위도 맞춰드려야지. 희재는 웅크린 어깨를 쫙 펴고 일식집에 들어가기 전 유리창에 비친 자신의 매무새를 점검했다. 이런! 새치가 보인다. 염색할 시기를 놓쳤다. 아무리 새치 도 유전이라지만 아직 마흔도 안 됐는데 새치가 ...

유현수, 2013

강원인 의 의식주 - 122페이지

옛날 매운탕 은 수제비 를 넣지 않고 , 생선 에 밀가루 를 묻혀서 晋 였다 고 卽 생선 찜 과 구이 구이 로 먹는 대표적인 생선 은 새치 , 꽁치 , 청어 등 이다 . 이면 수 임연수 를 영동 지역 에서는 ' 새치 ' 라고 부른다 . 새치 는 김장철 즈음 에 잡히는 생선 ...

김의숙, ‎정현숙, 2006

현산 어보 를 찾아서 - 3권

한새 치라 는 이름 은 어떤 의미 에서 붙여진 것일까 임연수어 와 그 새끼 를 새치 라고 부르기 도 하지만 새치 라는 단어 를 포함한 물고기 라면 청새치 , 황 새치 , 돛새치 등 새치 무리 가 가장 먼저 떠오른다 . 어떤 이들은 이 물고기 들 이 모두 새 처럼 ...

이태원, 2002

韓國語標準發音辭典 - 455페이지

... 다 새치근 ( : ) 햐나 卜 cC '沁 m ( : ) nhada ] 새치 묩 하다 새치 푸 ( : )斗 나 卜 cCHrm ( : ) mhada ] 새치 묩히 새치 두 G ) 히 / -一 르 ( 0 미 卜 eChr 山 C ) m 새 ] 새치 부리다 卜 cC ...

南廣祐, ‎李喆洙, ‎俞萬根, 1984

백반증: 33인의 피부전문가가 집필한 하늘마음 피부질환 총서 8편

따 라서 처음에 새치인 줄 알고 대수롭지 않게 넘기지만 뒤늦게 백반 증으로 인한 백모 증상으로 밝혀지기도 합니다. 백반증과 새치를 구분하기는 쉽지 않지만 보통 새치는 두피에 듬성듬성 나타난다 면, 백반증은 한 곳에 집중적으로 동그랗게 모여 ...

하늘마음 피부과학연구소 33인 한의사, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «새치» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 새치 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

새치는 패션의 완성, 가끔은

게다가 점점 가속이 붙는 기세라 이대로라면 몇 년 뒤에는 머리통의 절반 이상이 새치로 뒤덮일 듯하다. 하지만 염색을 해보라는 권유는 꿋꿋이 거부하고 있는데 이게 ... «한겨레, Jul 15»

려, 두피 자극을 줄이면서 새치 커버하는 헤어 염색 제안

[컨슈머와이드-전수림 기자] 한방 프리미엄 샴푸 브랜드 려가 두피 자극을 줄이면서 새치를 커버하는 헤어 염색법을 제안했다. 려는 저자극의 염색제 사용과 더불어 ... «컨슈머와이드, Jul 15»

두피 자극을 줄이면서 새치 커버 '헤어 염색 제안'

[더뉴스=박대만 기자] 20대의 젊은 층에게 헤어 염색은 자기표현의 수단이지만 중년층에게 헤어 염색은 자꾸 늘어나는 새치를 커버하기 위한 필수불가결한 수단이다. «유권자신문, Jul 15»

예방하기도 전에 생기는 흰머리와 새치… 탈모에도 효과 좋은 큐어 …

직장인 김 모(35세)씨는 부쩍 늘어난 흰머리로 인해 고민이 늘었다. 미처 흰머리 예방을 하기도 전에 검은 머리카락 사이로 셀 수 없이 흰머리와 새치가 비집고 ... «헤럴드경제, Jul 15»

젊은 나이에 새치? 당뇨병·갑상선질환 의심을

새치의 가장 큰 원인은 유전이다. 새치를 유발하는 유전자는 그렇지 않은 유전자에 비해 우성인 경우가 많아, 젊은 나이에 새치가 생겼다면 가족 중에 비슷한 사람이 ... «헬스조선, Jul 15»

한방샴푸 려, '자양윤모 새치커버' 리뉴얼 출시

이번에 리뉴얼 되는 '자양윤모 새치커버'는 '자양윤모 두피모근 진액(9ml)'과 기존 튜브타입에서 3회분 파우치 타입으로 바뀐 '자양윤모 새치커버 1제, 2제(각각 ... «중앙일보, Jun 15»

새치 염색 더 간편하고 스타일리시하게 하자

동안미인'을 꿈꾸는 30~40대 여성들의 일순위 고민 중 하나가 검은 머리카락 사이로 희끗희끗 올라오는 새치이다. 새치 염색을 위해 헤어샵을 정기적으로 방문 ... «전자신문, Jun 15»

새치 뽑으면 머리숱 많아진다?

새치를 뽑으면 머리숱이 많아진다는 이야기가 있다. 뽑은 자리에 머리카락이 2~3개씩 자란다는 원리다. 그러나 이는 완전히 잘못된 정보다. 오히려 새치를 뽑으려다 ... «헬스조선, Jun 15»

새치 뽑으면 탈모됩니다

20대인데 흰머리가 났다면 십중팔구'새치'다. 노화와 관계없이 젊은 층에게 발생하는 새치에 대해 알아본다. 새치는 '신체' 노화와 상관없이 일부 '모낭'의 색소세포 ... «헬스조선, Mai 15»

동성제약, 새치모발도 굿..세븐에이트 신제품

그동안 새치 염색은 밝은 컬러 구현이 어렵다는 한계가 있었으나, 이번에 출시된 '세븐에이트 4.5' 컬러는 새치 모발을 밝게 염색시켜줘 특히 밝은 모발을 갖기 원하는 ... «중앙일보, Mai 15»