Bedeutung von "새둥지란" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 새둥지란 AUF KOREANISCH

새	둥	지	란
sae	dung	ji	lan

WAS BEDEUTET 새둥지란 AUF KOREANISCH

Definition von 새둥지란 im Wörterbuch Koreanisch

Vogelnest Orchidaceae Stauden.

새둥지란 난초과의 다년초.

ÜBERSETZUNG VON 새둥지란

Erfahre, wie die Übersetzung von 새둥지란 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 새둥지란 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «새둥지란» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 燕窝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nido de pájaro es
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bird´s Nest
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पक्षी के घोंसले है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عش الطائر هو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Птичье гнездо является
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ninho de pássaro é
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাখির বাসা হয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nid d´oiseau est
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sarang burung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vogelnest ist
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 鳥の巣とは
• Koreanisch: 새둥지란
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: manuk iku
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tổ yến là
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பறவை கூடு உள்ளது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बर्ड्स नेस्ट आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kuş yuvası olduğunu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nido di uccello è
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ptasie gniazdo jest
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Пташине гніздо є
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cuib de pasăre este
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φωλιά του πουλιού είναι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bird´s Nest is
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Fågelbo är
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fuglereir er

10 BÜCHER, DIE MIT «새둥지란» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 새둥지란 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 새둥지란 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

Korean name (Romanization) 새둥지란 (Sae-dung-ji-ran) 새둥지란속 [난초과] (Sae-dung-ji-ran-sok) 새머루 (Sae-meo-ru) 새모래덩굴 (Sae-mo-rae-deong-gul) 새모래덩굴속 [새모래덩굴과] (Sae-mo-rae-deong-gul-sok) 새박 (Sae-bak) 새박속 [박 ...

국립수목원, 2015

히든 바흐

그리고 그 옆에 괄호를 열고 '새둥지 위에서' 라고 덧붙 여놓았다. 새둥지란 말은 교회의 측벽이나 성가대석에 있는 작은 연주 대를 뜻한다. 대부분 그 자리에는 오르간의 두 번째 건반이 자리 잡고 있다. 구조가 실제로 청중 머리 위에 새둥지가 있는 것 ...

로버트 슈나이더, 2007

원코스 팔라완 엘니도 TOP33 : 무한도전이 선택한 필리핀 최후의 탐험지:

엘 니도(El Nido)는 영어 Nest의 스페인어로 (새) 둥지란 뜻. 그만큼 새가 많 은 지역인가 싶기도 하지만(실제로도 그렇다. 엘니도의 식용 새둥지는 킬로당 3천불이라는 어마어마한 고가에 거래되었을 정도!), 잠시마나 엘 니도를 머물다보니 '섬 들의 ...

삐급여행(조명화), 2015

[세트] 풍운검협전 (전5권/완결)

쳇, 그럼 여기가 새 둥지란 말이냐? 내가 새 할아범이 야?” 노도사, 광명존자의 투덜거림은 닷새나 계속되고 있었다.하지만 그 말에 귀 기울이는 사람은 아무도 없다. “우리 개울에 놀러 가자, 응?” 운지의 코맹맹이소리가 더 크게 들렸고, 으허허허, 하고 ...

송진용, 2013

안개흐르는새언덕: 장편소설 - 2권 - 73페이지

얼마 후 강 림 이 1 뱍 젠 이 ] L · 걍로 YAtf 서 이 - 기 - 쇠 2 제자 d 눌 ' 핵들 - 귀어 던 졌다 . 요 엎 에 생 寸 쓱 1 한 므 . 더 - 기가 있 以 다 . 쑥 무의 기 今 애 念毛 이 렁한 깊 점 불로 동 1 랗지 론 새 둥지 가 었 - 둥지 A - 에 3 - 란 새날 들이 · h 역섯 개 4 겨 있 ...

천세봉, 1966

멋진 한세상:

저절로 입술이 깨물어지는 순간이다. “얘들아, 아빠 오셨다. 너희들 장난감이랑 신기한 새둥지도 가지고 오셨어.” 입은 마음을 배반한다. 아빠란 소리에 두 녀석은 벌떡 일어나 앉는다. 둘째는 일어나긴 했지만 눈이 떠지지 않는지 안면근육을 씰룩거린다.

공선옥, 2002

메시나 신부:

완전히 망가진 불에 탄둥지에서 (1270), 더 이상 쓸 수 없을 정도로 오래된 둥지에서, 떼를 지어 하늘로 날아올랐다가, 하늘을 어둡게 가리며, 오랫동안 떠나 ... 의 날갯소리를 내며 고향으로 돌아와, 활기 있게 새 둥지를 짓기 시작하면, (1275) 그러면 오래된 증오 따위는 밤의 무리들과 함께, 해골처럼 눈이 패인 의심이란 놈과 같이, 샘많은 질시란 놈이나 창백한 질투란 놈은 이 문에서 중얼대며 지옥으로 도망치게 된다.

프리드리히 실러, 2015

둥지 속 의 날개 - 2권 - 43페이지

내기 에 이겼다 는 말씀 인가요 있 " 그런 게 아니 구요 , " 시 란 이 는 몸 을 반쯤 일으키고 비스듬히 누워 있는 미란 이 는 곁눈질 로 훔쳐 보았다 . ... 그게 어떻게 생긴 새 인지 한 번도 본 적은 없지만 , 웬일 인지 시 란 이 는 꼭 방울새 같다는 생각 이 ...

이어령, 2003

욕망의 오감도 4 - 242페이지

번식기 에 열두 개 에서 열 다섯 개 의 알 을 낳는다 는데 , 다른 새 의 둥지 에 대개 한 개씩 의 알 을 낳아 두 므로 자그마치 열 개가 훨씬 넘는 남의 둥지 를 빌리 는 셈 ... 그렇다면 뻐꾸기 둥지 란 , 철저 하게 속임수 가 자행 되는 현장 이라 할 수 있었다 .

조성기, 1993

십교종사 1

주서란은 안타깝다는 듯 머리를 흔든 후 예의 나무구 멍 속으로 들어갔다. 잠시 후, 옥천기는 순식간에 오십여 장을 기어올라 거 목의 꼭대기까지 이르러 있었다. 거목의 위에는 거대한 새둥지가 있었다. 헌데 예의 새 둥지는 한 쪽이 부서지고 그 위로 ...

천중행, 2011

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «새둥지란» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 새둥지란 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

베이징의 새로운 랜드마크, 아오린피커궁위안

새둥지란 뜻의 냐오차오는 지난 올림픽의 개막식과 폐막식 등이 열렸으며, 현재는 각종 체육활동 외에도 관광 및 전시회 등이 대규모 문화공간으로 변모했다. «조선일보, Jul 14»

"나에게 건축은 OO이다" 거장 35인의 육성

건축에 대한 관심이 늘고 있지만 일반인이 건축 서적을 넘기기란 쉽지 않다. 건축 책을 펴면 ... 나뭇가지를 얽은 듯한 형태 때문에 새둥지란 별명이 붙었다. 중국의 인권 ... «조선일보, Jan 12»