ÜBERSETZUNG VON 생매잡아
Erfahre, wie die Übersetzung von
생매잡아 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 생매잡아 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «생매잡아» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
获取saengmae
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Get saengmae
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Catch a living
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
प्राप्त saengmae
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الحصول على saengmae
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Get saengmae
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
get saengmae
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
একটি জীবন্ত ধরা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Get saengmae
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Tangkap hidup
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Get saengmae
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
センメ保持
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
생매잡아
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Get saengmae
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
get saengmae
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பெறுக saengmae
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मिळवा saengmae
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Al saengmae
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
get saengmae
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
get saengmae
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Get saengmae
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Obțineți saengmae
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Πάρτε saengmae
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Kry saengmae
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
get saengmae
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Få saengmae
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «생매잡아» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
생매잡아 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
생매잡아 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
산유 해 , 뫼 나리 . r 나리 ] 를 花 로 譯 하였음 이 아닌가 r 미나리 · 개나리 · 나리꽃 J 등에 依 한 類推 7 c 蠶) 생매 僧 아 生 매 잡아 갈 잘 들여 두메 로 꿩 사냥 보내고 셋말 ( 신말 -白馬) 구불 굽동 솔질 솰솰 하여 뒷 松亭 잔디 잔디 금잔디 난 데 말뚝 쌍쌍 ...
다른 노래 인 < [ 생매 잡아 > · < 비단 타령 > · < 맹 꽁 이 타령 > 등도 이와 비슷 하다 . 이렇듯 이 노래 로 웃음 을 유 1 - 는 재미 로 오락 의 중요한 자질 을 삼는 경향 은 또 다른 유량 노래패 들의 노래 인 / 관약 산조 회심곡 > 에서도 보인다 . 중이 라 하는 ...
김영임. - l 80 / - . .l 11 영 l l 4. 생매 잡아 생매 잡아 길 잘 들여 두메 로 꿩 사냥 보내고 쉰 말 구불 굽통 갈기 솔질 솰솰 하여 뒷동산 울림 송정 에 말뚝 쾅쾅 박아 참바 집바 비사리 바 는 끊어 지니 한 발 두 발 늘어나는 무대 소 바로 매고 앞내 여울 고 기 ...
생매 잡아 길잘 드려 두메 로 꿩 사냥 보내고 ... ' 로 시작 되는 작품 내용 이 「 남훈훈 평가 에 서 표현 의 다양한 변화 를 통해 형식 의 파격 을 이루고 있었음 은 이미 앞서 살핀 바 있는데 ,「 조 및 사 , 에서는 표현 의 변화 가 보다 다양 하고 현란 하게 ...
5
경기잡가(경기전통예술 연구시리즈 2) - 129페이지
현재 전승 되고 있는 휘모리 잡가 는 곰보 타령 · 육칠 월 흐린 날 · 바위 타령 · 맹꽁이 타령 · 한 잔 부어 라 · 비단 타령 · 병정 타령 · 순검 타령 · 기생 타령 · 생매 잡아 · 만학천봉 등 이며 . 이중 곰 보 타령 과 생매 잡아 , 만학천봉 , 육칠 월 흐린 날 . 한잔 부어 ...
6
조선후기, 시가문학의문화담론탐색 - 312페이지
樂高 에 실린 < 역금 三章> 세 편 은 그대로 현행 휘모리 잡가 인 < 육칠 월 > , < 한 잔 부어 라 > , < 생매 잡아 > 의 원 버전 의 형태 를 보여 주고 있는 셈 이다 . 이는 19 세기 말 - 20 세기 초 시조창 권역 의 사설 시조 와 잡가 권역 의 휘모리 잡가 가 교차 ...
사설 시조 를 원사 로 하는 휘모리 잡가 는 차용 의 또 다른 면모 를 보 여 주고 있다 . 생매 잡아 길 잘 들여 두메 로 꿩 사냥 보내고 쉰말 구불 굽통 갈기 솔질 骨 솰 하여 뒷동산 · 울림 송정 에 말뚝 쾅쾅 박아 참바 집바 비사 리바 는 끊어 지니 한발 두발 ...
8
한국 고전 시가 의 근대적 변전 과정 연구 - 80페이지
생매 잡아 길 잘 들여 두메 로 꿩 사냥 보내고 쉰말 구불 굽통 갈기 솔질 솰솰 하여 뒷동산 울림 송정 에 말뚝 쾅쾅 박아 참바 집바 비사 리바 는 끊어 지니 한 발 두발 늘어나는 무대 소바 로 메 고 앞내 여울 고기 뒷내 여울 고기 오르는 고기 내리는 고기 ...
경기 지방 의 잡가 인 < 곰보 타령 > l ) 은 < 맹꽁이 타령 > , < 바위 타령 > , < 한잔 부 어라 > , < 생매 잡아 > , < 만학천봉 > , < 육칠 월 > , < 병정 타령 > , < 순검 타령 > , < 기생 타령 > , < 비단 타령 > 등과 함께 악곡 상 휘모리 잡가 에 속한다 . 이들 중 몇몇 ...
鄭炳昱, 白影鄭炳昱先生 10週忌追慕論文集刊行委員會, 1992
한잔 부어 라 , 생매 잡아 , 기새 타령 . 비단 타령 . 바위 타령 의 10 곡 이전 창 되고 있다 . 장단 은 3 분박 ) 이 한 장단 을 이루는 볶는 타령 이 주장 단 이며 3 분박 셋 이 모인 세마치 장단 도 가끔 튀어 나온다 . 1 ) 육칠 월 (六- b 月) 육칠 월 흐린 날 삿갓 ...
金虎成, 李康根, 국악보급진흥회, 1986