Bedeutung von "생말로" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 생말로 AUF KOREANISCH

생	말	로
saeng	mal	lo

WAS BEDEUTET 생말로 AUF KOREANISCH

Saint Malo

생말로

Saint Malo ist eine Hafenstadt, umgeben von den Mauern von Ilvileen in der Bretagne, nordwestlich von Frankreich, mit Blick auf den Ärmelkanal.

생말로는 영국 해협에 면한 프랑스 북서부 브르타뉴 지역 일에빌렌 주의 성벽에 둘러싸인 항구 도시이다.

Definition von 생말로 im Wörterbuch Koreanisch

Saint Malo Breton, Westfrankreich (Region: Region) Stadt in Ileville des Pernes (Departement).

생말로 프랑스 서부 브르타뉴 주(레지옹:Region) 일레빌렌 데파르트망(Department)에 있는 도시.

ÜBERSETZUNG VON 생말로

Erfahre, wie die Übersetzung von 생말로 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 생말로 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «생말로» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 圣马洛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Malo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Saint Malo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मालो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مالو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Malo
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Malo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সেন্ট মালো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Malo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saint Malo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Malo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サンマロ
• Koreanisch: 생말로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Malo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Malo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Malo வில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Malo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Malo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Malo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Malo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Malo
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Malo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Malo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Malo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Malo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Malo

10 BÜCHER, DIE MIT «생말로» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 생말로 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 생말로 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[여행] 세상의 속살을 엿보다: - 243페이지

로 달려가면 프랑스가 숨겨 놓은 작은 해변도시, 생말로 를 만나게 된다. 우리에게 많이 낯선 도시지만, 1976년 루이지 코지 감 독이 만든 영화 '라스트 콘서트'의 촬영지이자 캐나다를 발견한 자크 카르티에의 고향이기도 하다. 그러나 생말로 는 프랑스 ...

이태훈, 2013

먹다, 사랑하다, 떠나다

해안을 생 말로 편으로, 그리고 마지막으로 나에게 다가온 것은 체류하던 파리 15구 샤를르 미셀의 아침 시장의 생선가게를 통해서였다. 길 양편으로 늘어선 이 아침 시장의 단 골 생선가게는 생 말로에서 잡은 생선들을 새벽 내 내 트럭에 싣고 와 팔았다 ...

함정임, 2014

파리 셀프트래블:

한국인이 쓴 맞춤 파리 가이드북! 『파리 셀프트래블』은 한국인 여행전문가가 직접 써 국내 여행자의 취향을 고려하고 맞춤 여행을 할 수 있도록 제시한다. 여행자의 편의를 ...

박정은, 2013

유럽인물열전 1

수상으로서 이 모든 임무를 마치고 자리에서 물러나던 해 트뤼도는 생말로를 방문했다. 할 것 다해놓고 어머니의 고향을 찾은 트뤼도 앞 에 까탈스런 프랑스 사람들도 할말이 없었을 성싶다. 비록 프랑스계 분 리주의자들을 억눌렀지만 한편으로 캐나다 ...

김현종, 2002

랭제뉘:

생말로의 주교와 세례 날짜를 잡았다. 사람들이 짐 작할 수 있듯이 이 주교는 휴런족에게 세례 준다는 사 실이 너무 기뻐서 자신의 관구 사제를 대동하고 성대 한 차림으로 왔다. 생티브 양은 하느님을 찬양하면서 자신의 가장 좋은 드레스를 입었을 뿐만 ...

볼테르, 2015

한국 사회는 에너지 문제를 넘을 수 있나 : 에너지에 강한 사회를 위한 일곱 가지 질문

프랑스는 서북쪽의 유명한 관광지인 생말로 근처에서 대서양으로 흘러 들어가 는 랑스 강을 막아 700미터 길이의 조력 발전소를 건립했 다. 1920년경부터 조력 발전에 관심을 가졌던 과학자들의 노력에 의해 1963년에 착공하여 1기 정도다. 오래전 생 ...

전창훈, 2014

오래오래

내 결혼을 축하해 주기 위해 온 손님들은 벌써 생말로 시 청 건물로 사용되는 성관 앞에 모여 있었다. 나는 그들에게 소리쳤다. 곧 갈게요! 그리고 이렇게 덧붙였던 것도 기억난다. 제 시간에 가서 혼인 서약을 할게요. 그 말이 너무 이상하게 들렸던지, 뒷날 ...

에릭 오르세나, 2014

캉디드 혹은 낙관주의: 열린책들 세계문학 054

1752년 58세 12월 모페르튀를 조롱하는 작자 미상의 소책 자 「아카키아 박사와 생말로 출신 사람에 관한 이야기 Histoire du docteur Akakia et du natifde Saint Malo」이 나 옴. 프리드리히 2세는 볼테르의 작품으로 간주된 이 책자를 베를린 광장에서 ...

볼테르, 2011

테마명작관 2. 가족

삼촌을 다시 만나지 않으려고 우리는 생말로로 향하 는 배를 타고 우리 집으로 돌아왔다네. 돌아오는 내내어 머니는 걱정으로 가슴을 졸이셨지. 나는 아버지의 형제, 내 삼촌을 다시는 보지 못했네. 이것 이 바로, 내가 가끔씩 부랑자들에게 100수를 주는, ...

오 헨리, ‎숄로호프,카프카, ‎아리시마 다케오, 2011

통 아메리카사: 외우지 않고 통으로 이해하는 - 96페이지

카르티에의 배는 프랑스의 생말로를 떠난 지 5개월여 만에 뉴펀들랜드에 도착했어. 카르티에는 뉴펀들랜드 주 변의 섬들을 일일이 지도에 그려 넣었 프랑스의 탐험가 카르티에 프랑스 왕실의 명령으 로 1534년 북아메리카 탐험을 떠났다. 카르티의 ...

김상훈, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «생말로» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 생말로 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

모두가 눈감은 시절, 빛을 간직한 소녀와 소년 이야기

독일 침공이 가까워 오면서 마리로르가 숨은 생말로에도 폭격의 소리가 들린다. 어느 날 파리로 나간 마리로르의 아버지가 실종되고, 전설의 다이아몬드를 손에 쥐 ... «연합뉴스, Jul 15»

[200자 다이제스트]

선생의 배신으로 전쟁에 투입된 베르너는 마리로르가 있는 생말로까지 들어오게 된다. 감각적인 문장과 빠른 전환, 새로운 상상력으로 몰입도가 높다. «헤럴드경제, Jul 15»

[READERS CAFE] 장님소녀와 고아소년이 간직한 빛나는 이야기

선생의 배신으로 전쟁에 투입된 베르너는 마리로르가 있는 생말로까지 들어오게 된다. 독일군의 마지막 방어기지인 생말로에는 연합군의 무지막지한 폭격이 ... «헤럴드경제, Jul 15»

우리가 볼 수 없는 모든 빛

마리로르가 제일 좋아하는, 제 몸을 단단한 껍질 속에 숨기는 달팽이부터 시작해서, 박물관 깊은 곳 특수 금고에 간직된 블루 다이아몬드, 생말로 집 6층에 몰래 숨어 ... «위클리서울, Jul 15»

[새책]전쟁 속에 만난 눈 먼 佛소녀·獨고아 소년…'우리가 볼 수 없는 …

아버지는 마리로르를 데리고 프랑스 북서쪽 해안 도시 생말로로 피신한다. 하지만 잠시 파리로 갔던 아버지가 실종되면서 어둠의 그늘이 드리운다. 여기에 전설의 ... «중앙일보, Jul 15»

[조한욱의 서양사람] 인간 기계

네덜란드의 의학자 부르하버에게 수학한 뒤 고향 생말로에서 인술을 베풀며 스승의 가르침을 저술과 번역으로 전파하던 그는 파리 근위대의 의사로 임명되어 여러 ... «한겨레, Jun 15»

가방 브랜드 그로브(Grove), 강남서 '데일리백'으로 입소문

이러한 그로브가 첫 번째로 선보인 생말로(SAINT-MALO)백은 세련되면서도 편안 ... 를 지니면서도 합리적인 가격대의 상품을 선보이며 생말로백(SAINT-MALO)의 ... «헤럴드경제 미주판, Apr 15»

세계 곳곳서 '슈퍼문 현상'…집채만한 파고에 강 범람

생말로 연안마을에도 관광객 2만여명이 몰려들어 밀물로 거대한 파도가 이는 광경을 지켜봤으며 북서부 퐁토보에서 대형 파도타기를 즐기는 사람들도 등장했다. «연합뉴스, Mär 15»

사랑과 신앙 사이, 독배를 택한 인디언 처녀

프랑스와-르네 드 샤토브리앙(François-René de Chateaubriand)' 자작은 1768년 프랑스 생말로에서 퇴락한 가문의 열째아들로 태어났다. 그의 아버지는 젊은 시절 ... «코메디닷컴, Mär 15»

생방송 중 거대 파도에 휩쓸리는 女기자 포착

21일 호주방송 '9news.com'는 지난 20일(현지시간) 프랑스 브르타튜 생말로에서 BFMTV 날씨 뉴스를 전하던 파니 아고스티니(Fanny Agostini) 기자가 거대 파도에 ... «서울신문, Feb 15»