Bedeutung von "사라센" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 사라센 AUF KOREANISCH

사	라	센
sa	la	sen

WAS BEDEUTET 사라센 AUF KOREANISCH

Sarazenen

사라센

Die Sarazenen oder Sarazenen sind allgemein Begriffe, die sich auf die Menschen des islamischen Reiches beziehen. Es war ursprünglich ein Begriff, der sich auf die Nomaden bezieht, die auf der Sinai-Halbinsel am Ende des Römischen Reiches leben. Es kommt von der griechischen Σαρακηνός, die aus dem Wort شرقيين stammen soll, was bedeutet "Menschen im Osten" auf Arabisch. Nach der Gründung des Christentums in der arabischen Region wurde es als kollektiver Name für die in Arabien lebenden Menschen verwendet, aber seit der Gründung des Islam im 7. Jahrhundert wurde es tatsächlich im gleichen Sinne wie der Islam verwendet. Es wird besonders verwendet, um sich auf Muslime in Sizilien und der süditalienischen Halbinsel zu beziehen. Es war ein Wort, das im frühen mittelalterlichen byzantinischen Reich verwendet wurde und sich durch die Kreuzzüge nach Westeuropa verbreitete. In der Vergangenheit nannten die Leute aus den lateinischen Kulturen, die in Griechenland und Rom lebten, die Nomaden der syrischen Prärie Saraseni.

사라센 또는 사라센족은 대체로 이슬람 제국의 사람들을 말하는 용어이다. 원래 로마 제국 말기에 시나이 반도에 사는 유목민들을 가리키는 말이었다. 그리스어 Σαρακηνός에서 유래 했는데 이 말은 아랍어의 '동쪽에 사는 사람들'이란 뜻의 شرقيين 이라는 단어에서 기원했다고 한다. 아라비아 지역에 기독교가 자리잡은 이후에는 아라비아에 사는 민족을 통칭하는 말로 쓰이다가 7세기 이슬람교가 성립한 뒤부터는 사실상 이슬람교도와 동일한 의미로 쓰였다. 특히 시칠리아와 남부 이탈리아 반도의 이슬람교도를 지칭하는 말로 쓰인다. 중세 초기 비잔티움 제국에서 사용하는 단어였는데 십자군을 거치면서 서유럽에 전파되었다. 옛날에는 그리스·로마에 살던 라틴문화권 사람들이 시리아 초원의 유목민을 사라세니라고 부른 데서 연유하였다.

Definition von 사라센 im Wörterbuch Koreanisch

Sarazenen Ein mittelalterlicher Europäer nannte die westlichen Moslems von Asien.

사라센 중세의 유럽인이 서(西)아시아의 이슬람교도를 부르던 호칭.

ÜBERSETZUNG VON 사라센

Erfahre, wie die Übersetzung von 사라센 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 사라센 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «사라센» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 撒拉逊人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sarracenos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Saracen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सारासेन्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فتحها المسلمون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сарацины
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Saracens
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Saracens
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Saracens
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saracens
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Saracens
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サラセン
• Koreanisch: 사라센
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Saracens
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Saracens
• Übersetzer Deutsch - Tamil: , Saracens
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Saracen
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Saracens
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Saraceni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Saraceni
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сарацини
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Saracens
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σαρακηνοί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Saracens
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Saracens
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Saracens

10 BÜCHER, DIE MIT «사라센» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 사라센 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 사라센 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

한 눈에 들어오는 역사상식 - 살아있는 세계사 2 (중세시대)

동쪽의 사람'이란 뜻의 사라센은 중세 유럽인들이 이슬 람교도를 부를 때 쓰던 말이다. 사라센이라는 이 이름은 옛날 라틴문화권 사람들이 시나이 반도에 살던 유목민을 그리스어로는 사라케노이(Sarakenoi), 또는 라틴어로는 사 라케니(Saraceni)라고 ...

그림책편집부, 2014

토픽세계사 1

Topic 18 사라센(Saracen)의 발흥 '동쪽의 사람'이란 뜻의 사라센은 중세 유럽인들이 이슬 람교도를 부를 때 쓰던 말이다. 사라센이라는 이 이름은 옛날 라틴문화권 사람들이 시나이 반도에 살던 유목민을 그리스어로는 사라케노이(Sarakenoi), 또는 ...

플레이북 편집부, 2013

과학기록으로 찾은 한국사 2

탈라스전투의 발생원인은 사라센과 동맹을 맺으려는 타슈켄트(石國)를 토벌하고 왕을 잡 아 참살했기 때문이 아니다. 747년 번한 대 사라센 72개국 전쟁, 750년 2차 전쟁, 751년 벗어나려는 사라센 諸國이 일으킨 전쟁이다. 755-797년, 것이 아니라, ...

황영희, 2011

[세트] 아이언 나이트 (전12권/완결)

왜냐하면, 지금 그들은 화상통화를 하고 있기 때문이 다. 사라센-돔에서 된호프의 영주관까지, 이 정도 거리라 면, 마법 통신을 하게 되면 화상통신은 불가능한 것으로 알고 있는데, 도흔에서는 되었다. 어차피 사라센-돔에 설치되어 있는 마법통신실은 하 ...

감글동그림, 2015

아이언 나이트 10

왜냐하면, 지금 그들은 화상통화를 하고 있기 때문이 다. 사라센-돔에서 된호프의 영주관까지, 이 정도 거리라 면, 마법 통신을 하게 되면 화상통신은 불가능한 것으로 알고 있는데, 도흔에서는 되었다. 어차피 사라센-돔에 설치되어 있는 마법통신실은 하 ...

감글동그림, 2015

푸코의 진자 1

여울을 사라센은 만수라 방어용 탑을 쌓았다. 그러나 사라센이 비잔티움으로 부터 그리스 화약통 사용법을 배운 것을 뉘 알았으랴. 그 리스 화약통이라는 것은 앞 부분은 통으로 되어 있으나 꼬리는 창과 비슷하다. 불을 붙이면 이 화약통은 번개같 이 ...

움베르토 에코, 2011

고구려 본기 - 435페이지

박영규. 략 에 나서 결국 668 년 에 고구려 의 평양성 을 무너 뜨리는 데 성공 한다 . 이 리하여 당 은 대륙 의 유일한 종주국 으로 남게 된다 . 이 무렵 서양 은 이슬람교 를 형성 한 사라 선 1 의 시대 였다 . 사라센 이 흥기 하여 사 산조 페르시아 를 멸망 ...

박영규, 1997

한국사연표: 북한・세계사포함 - 125페이지

당 에 녜 스토리 우스 교 Nestorius 敎(景敎) 전함 . b 사라센 , 다마스커스 < . .隆. . . . . l 당 , 돌궐 이 항복 해 옴 . > 당 , 부병제 정비 . 점령 . 636 l 신라 . 수품 을 상대 등에 임명 . 3 신라 , 황룡사 에서 백 고좌 도 량 百高直道場 베풀고 ( 인왕 경 1 강독 .

다[hal]미디어. 다[hal]편집실, 2002

고려의문화전통과사회사상 - 19페이지

중세 의 사라센 (大食鷗 은 남아시아 를 끈질 기게 공략 하 여 이슬람화 하는 대신 에 이보다 멀리 떨어진 동아시아 와 활발 하게 교역 하였다 . 동아시아 에 속한 고려 도 이들 과 교역 이나 문화 의 교류 가 활발 하 였다 . 9 ) 뒤이어 元 은 사라센 의 본거지 ...

허흥식, 2004

다석유영모의기독교사상 - 194페이지

보 에 몽은 통역 을 통해서 ' 목숨 이 아까운 자는 부녀자 들을 데리고 궁전 으로 피난 하라 ' 고 사라센 수령 에게 통지 하였다 . 그런 다음 십자군 병 사들 은 성안 으로 쳐들어 가 눈 에 띄는 대로 그곳 주민들 의 재물 을 약 탈 하였다 . 그리고 사라센 사람들 ...

박영호, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «사라센» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 사라센 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

고선지의 3차 원정이 성공했더라면 동아시아 바닷길은 잠잠했을까?

하지만 750년 출정에서 石國(우즈베키스탄 타슈켄트 지역)과 사라센제국의 동맹을 막기 위해 포로로 잡아 장안으로 압송한 석국의 왕을 장안 조정에서 참살하는 사건 ... «교수신문, Sep 15»

러시아식 쌀 요리 드셔보셨나요?

쌀이 러시아에 처음 유입된 것은 표트르 1세 시절 헝가리를 통해서라고 추정된다. 그리고 오랫동안 '사라센의 밀'로 불렸다. 영어 '라이스(rice)'를 따라 '리스(рис)'로 ... «Russia포커스, Sep 15»

[LPGA]역대 7번째 대기록…커리어 그랜드 슬램이란?

잭 니콜라우스(1966년), 게리 플레이어(1965년), 벤 호건(1953년), 진 사라센(1935년) 등이다. 박인비는 소렌스탐 이후 끊긴 명맥을 잇는 동시에 동양인 최초 기록 ... «중앙일보, Aug 15»

[주간한국][골프칼럼] 전인지, 세계 골프역사를 새로 쓰다!

... 걸쳐 석권한 커리어 그랜드슬램은 진 사라센(1935년) 벤 호건(1953년) 게리 플레이어(1965년) 잭 니클라우스(1966년) 타이거 우즈(2000년)까지 5명에 불과하다. «데일리한국, Jul 15»

스포츠계 최고 블루칩 탄생

1922년 진 사라센 이후 최연소라는 사실과, 한 시즌에 마스터스와 US오픈을 잇따라 우승한 선수도 역대 5명에 불과하다는 기록까지 인용됐다. '그 나이에 이룬 성과면 ... «주간동아, Jul 15»

이글이글 태극낭자 LPGA를 녹이다

한편 미국 다이제스트골프가 근대골프 역사상 가장 훌륭한 샷 12개 중 으뜸으로 꼽는 샷은 1935년 마스터스마지막 라운드에서 진 사라센(미국)의 더블이글( ... «서울신문, Jun 15»

"스피스, 우즈의 기록 꺾는다"

24일 CBS스포츠는 스피스와 우즈 잭 니클라우스 로리 매클로이 진 사라센의 메이저 승리 페이스를 토대로 그래프를 작성한 결과 이 같은 결과가 나왔다고 밝혔다. «Korea Daily, Jun 15»

[PGA]스피스, 타이거 우즈 메이저 승수 추월 가능성 제기

25일(한국시간) CBS스포츠는 스피스와 우즈, 잭 니클라우스(미국), 로리 매클로이(북아일랜드), 진 사라센(미국)의 메이저 승리 페이스를 토대로 그래프를 작성한 ... «중앙일보, Jun 15»

[줌인]'박인비의 남자' 남기협, 슬럼프 날려 버린 '외조의 힘'

[이데일리 김인오 기자] 1902년 이탈리아 이민자 가정에서 태어난 무명의 진 사라센은 20살의 나이에 US오픈과 PGA챔피언십을 동시에 석권하며 미국 골프계를 흥분 ... «이데일리, Jun 15»

젬알토, 영국 럭비팀 팬들에 빠르고 안전한 비접촉 결제 팔찌 공급

5파운드가 충전된 스마트 팔찌는 지난 4월 11일 사라센즈의 홈경기 때 사전 선정 ... 사라센즈의 스테판 크라우스(Stefan Crouse) COO는 “한 번의 탭만으로 편리하고 ... «뉴스와이어, Mai 15»