Bedeutung von "사리원" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 사리원 AUF KOREANISCH

사	리	원
sa	li	won

WAS BEDEUTET 사리원 AUF KOREANISCH

Sariwon City

사리원시

Die Stadt Sariwon ist eine Stadt und eine Provinz im westlichen Teil der Demokratischen Volksrepublik Korea Nordkoreas. Der westliche Teil der Stadt fließt in den Norden des Flusses, und er befindet sich im östlichen Teil der Ebene. Die Stadt wuchs durch den Eisenbahnverkehr über die Gyeongui-Linie und die Gelbe See-Jugendlinie. Es ist eine industrielle Stadt reich an Ressourcen wie Anthrazit. Das Volkskomitee der Nord-Hwanghae-Provinz und das Parteikomitee der Nord-Hwanghae-Provinz. Die Parteisekretärin ist Yang, Myung Chul.

사리원시는 조선민주주의인민공화국 황해북도 서부에 있는 시이자, 도 소재지이다. 시의 서부에는 재령강이 북쪽으로 흐르며, 재령평야의 동부에 위치한다. 경의선과 황해청년선이 교차하는 철도 교통의 요지로 도시가 성장하였다. 무연탄 등의 자원이 풍부한 공업도시이다. 황해북도 인민위원회, 조선로동당 황해북도당위원회 등이 소재한다. 당 책임비서는 양명철이다.

Definition von 사리원 im Wörterbuch Koreanisch

Sariwon Provinz Hwanghae (heute Provinz Nord-Jeolla) Die Kreisstadt des Bezirks Bongsan.

사리원 황해도(현 황북) 봉산군의 군청 소재지.

ÜBERSETZUNG VON 사리원

Erfahre, wie die Übersetzung von 사리원 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 사리원 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «사리원» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 沙里院
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sariwon
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sariwon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Sariwon
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Sariwon
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Саривон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sariwon
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sariwon
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sariwon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sariwon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sariwon
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 沙里院
• Koreanisch: 사리원
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sariwon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sariwon
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sariwon
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sariwon
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sariwon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sariwon
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sariwon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сарівон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sariwon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sariwon
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sariwon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sariwon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sariwon

10 BÜCHER, DIE MIT «사리원» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 사리원 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 사리원 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

북한 교회사 - 548페이지

... 감리교 사리원 ow ·里院) 교회 5 조선 기독교 최 1920. 9 이문재 외 5 사리원 동부 (抄堅院東部) 교회 장로교 사리원 서부 ( % ·里院西部) 교회 장로교 1897.3 이재선 외 3 사리원 영 구세군 1958 사산 < AJo 교회 장로교 1893 사수 <泗水) 교회 장로교 ...

한국기독교역사연구소. 북한교회사집필위원회, 1996

남북전쟁 2 (완결)

09월 16일 수요일 17:30 황해북도 사리원시. 쿠르르릉~! 콰쾅쾅! 멀리 시가지에서 또다시 번쩍 하는 섬광과 함께 폭발이 일었다. 서 산에서 출격한 KF16편대가 지정된 인민군들의 주요 거점에 500파 운드 폭탄을 쏟아붓고 이탈한 것이다. 찢어지는 굉음 ...

김병욱, 2013

한국교회전도부인자료집 - 95페이지

... 반석 군 조 덕신 황해도 사리원 김로 득 황해도 사리원 신계 구역 한순덕 황해도 사리원 지방 ( 용현 교회 ) 장 정심 홍 애시 덕 황해도 사리원 지방 봉산 이선덕 최 충성 황해도 사리원 지방 봉산 구역 전수택 쁨 해도 사리원 지방 사리원 김명심 김선신 ...

한국기독교역사연구소. 여성사연구회, 1999

北韓民主統一運動史 - 5권 - 106페이지

재령 고등 간석지 고등 전문 학교 해주 고둥 경공업 해주 고등 건설 해주 고등 수산 재령 농업 · 평천 고등 전기 해주 철도 · 운산 기계 기술 · 사리원 고등동 약 사리원 고둥 의약 사리원 철도 · 화성 화학 · 갈산 고등 중학교 창석 · 한천 · 석미 · 은파 · 해주 제 ...

北韓硏究所 (Korea), 1990

브레이슬릿 7 (완결): 뉴 월드

각 갤리선들은 10척씩 편대를 이루기 시작하더니 사리원 시티 방향 으로 뱃머리를 돌리더니 조금씩 속도를 높였다. 비행 평양 시티 곳곳에서 검은 연기가 피어오르고 불길이 치솟았다. 진군을 시작하였 지상에서는 킹 리자드가 10기씩 편대를 이루면서 ...

박재학, 2012

그래도 강물은 흐른다 3

식 어머니는 현식을 불러 조용히 일렀다. “현식아, 우리는 사리원에서 내리자우.” “와요? 우리 기차표는 해주행 거이 아닙네까?” “이유는 나케 말하디! 월남하는 사람들이 호께 많 아!” 기차는 연착하여 다음 날 새벽 한 시가 지나서야 사 리원에 도착했다.

장충식, 2012

[세트] 브레이슬릿 (전7권/완결)

각 갤리선들은 10척씩 편대를 이루기 시작하더니 사리원 시티 방향 으로 뱃머리를 돌리더니 조금씩 속도를 높였다. 비행 평양 시티 곳곳에서 검은 연기가 피어오르고 불길이 치솟았다. 지상에서는 킹 리자드가 10기씩 편대를 이루면서 진군을 시작하였 ...

박재학, 2012

황해도 방언 연구 - 349페이지

연산 , 수안 , 사리 원 ] 다르다 따다 ( 황북 - 봉산 ( 청계리 ) ] 달 르다 [ 황북 연탄 ( 미산리 ) , 봉산 ( 청 계리 ) ] , [ 황남 ] 다르 데 딴데 ( 황북 연탄 ( 미산리 ) , 봉산 ( 청계 리 ) ] 다리 (騰) 다리기 ( 황북 - 사리원 ] 다리 개 [ 황북 은파 , 송림 , 사리원 , 봉 산 ] 다리 ...

황대화, 2007

내가 본 현장 여울목 풍경:

최서영. 쿄올림픽과 74년의 테헤란아시안게임 때에는 북한 선수 들을 찾아 취재를 해 본 경험도 있었다. 그러나 이런 것은 모두 북한 땅 밖에서 있은 일이고 북한땅을 직접 찾아가 취재를 하게 된 것은 이번이 처음이었다. 판문점을 지나 개성사리원황주 ...

최서영, 2009

냉면열전 : 담백하고 시원한 한국인의 소울 푸드

백헌석, 최혜림 공저. 그중에서도 서북 지 역에서 많이 먹었고 메밀의 산지였던 해주 또한 냉면 의 중심지였다. 하지만, 평양냉면이 서울을 중심으로 꽃핀 것과 다 르게 황해도식 냉면은 많이 사라졌다. 간혹 사리원이 라는 이름을 걸고 냉면을 파는 곳이 ...

백헌석, ‎최혜림 공저, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «사리원» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 사리원 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

황해북도 사리원시 등 야산에 꿩.노루 방사

북한 황해북도 사리원시, 은파군 등 야산에 1만여 마리의 꿩과 1백여 마리의 새끼노루를 방사했다고 북한 관영 <조선중앙통신>이 24일 보도했다. 통신에 따르면 ... «통일뉴스, Okt 15»

"북한, 김정은 전용활주로에 격납고 건설…비행기 6대 보관"

한편 황해북도 사리원에 4천300㎡ 넓이의 새 장마당이 들어선 것으로 드러나 북한이 장마당의 역할을 인정하면서 세금 수입을 기대하고 있는 것으로 보인다. «연합뉴스, Okt 15»

[아침 편지] 실향민 통일 염원 담은 연극 '하꼬대 마을 사람들...

마을에서 눈을 돌리면 고향인 사리원으로 가는 녹슨 경의선 선로가 놓여 있다. 무대는 스산하다. 낡은 손수레 위에서 고구마를 굽는 드럼통은 달리지 못하는 토막 기차 ... «조선일보, Okt 15»

北 곽범기, 당 정치국 위원 올라..사리원시 동상 제막

북한 관영 <조선중앙TV>는 30일 김일성, 김정일 동상의 사리원시 제막 소식을 보도하면서 당 비서이며 정치국 위원들로 최룡해, 최태복에 이어 곽범기를 호명했다. «통일뉴스, Aug 15»

북한, 사리원시에 김일성·김정일 동상 세워

북, 사리원시에 김일성·김정일 동상 제막 (평양 조선중앙통신=연합뉴스) 북한 사리원시에서 김일성 주석과 김정일 국방위원장 동상 제막식이 29일 거행됐다고 조선 ... «연합뉴스, Aug 15»

北, 사리원방직공장에 셔츠천 공장 새로 건설

북한 사리원방직공장에 셔츠천 공장이 새로 건설됐다고 북한 당 기관지 <노동신문>이 20일 보도했다. 신문은 "황해북도당위원회에서는 당의 후대사랑, 미래사랑의 ... «통일뉴스, Aug 15»

러시아, "北 사리원에 양돈사업 시작"

이를 위해 우선 시범적으로 황해도 사리원 돼지공장에 러시아가 지원한 생산설비를 갖춘 러시아 육류 회사 '스파스키 베이컨'의 북한 지사를 설립하기로 했다. «중앙일보, Jul 15»

러시아, 北과 농축산 분야 협력 확대…사리원에 사무소 설립

코트라는 23일 러시아의 농업전문 웹사이트인 '아그로인베스터'를 인용해 "'스파스키베이컨'사는 북한의 돼지 사육 회사인 '사리원'의 설비를 활용해 북한에서 돼지를 ... «중앙일보, Jun 15»

[오늘 점심 뭐 먹지?] 사리원 - 할머니 손맛 그대로, 푸짐한 만두상

사리원은 개업 15년차를 맞고 있는 만두전문점이다. 황해도 사리원이 고향인 김선복 할머니의 손맛을 자녀들이 대물림했다. 할머니의 손맛과 마음씨를 가장 많이 빼 ... «중앙일보, Mai 15»

북, 김일성·김정일 동상 추가 건립

북한 당국이 아직 공개하지 않은 지역에서도 김일성-김정일 부자의 동상 건립을 추진하는 것으로 확인됐다. 평양, 남포, 사리원, 해주 시 등에서 움직임이 포착됐다. «자유아시아방송, Mai 15»