Bedeutung von "사미" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 사미 AUF KOREANISCH

사	미
sa	mi

WAS BEDEUTET 사미 AUF KOREANISCH

Sami

사미

Sami bezieht sich auf einen jungen Mann unter 20 Jahren, der die Zehn Gebote beherrscht und ein Mönch ist. Diese Frauen heißen Saami-Nonnen. Sami ist eine Transliteration der Sanskrit-Sprache sramanera, die in eine Silbe und eine Silbe übersetzt wird, und Sami ni ist die sanskrit Sprache von sramanerika Übersetzt als Transliteration des weiblichen Übersetzers. Es bezieht sich auf einen männlichen und weiblichen Mönch, bis alle von ihnen ausgehen und die Zehn Gebote behalten und die alten Gebote erhalten. Im Falle von Sanmini, für die zwei Jahre von 18 bis 20 Jahre alt, vor allem im Fall von Langeweile, Bullshit, Brennen, unqualifiziertes Licht, unbeheizter Alkohol, Es heißt "siksamana", und es wird auch als Stipendium oder Stipendium übersetzt.

사미(沙彌)는 출가하여 10계(戒)를 받아 지키는 20세 미만의 어린 남자를 가리키는 말로, 즉 예비 승려라 할 수 있다. 이러한 여자를 사미니(沙彌尼)라 부른다. 사미(沙彌)는 산스크리트어 스라마네라(sramanera)의 음역으로서, 식자(息慈) · 근책남(勤策男) 등으로 번역되며, 사미니(沙彌尼)는 산스크리트어 스라마네리카(sramanerika)의 음역으로 근책녀(勤策女)라고 번역한다. 모두 출가하여 10계(十戒)를 지키고 구족계(具足戒)를 받게 될 때까지의 남녀 소승(小僧)을 가리킨다. 사미니의 경우, 18세에서 20세까지의 2년간, 특히 불음 · 불도(不盜) · 불살(不殺) · 불허광어 · 불음주(不飮酒) · 불비시식(不非時食)의 6법(六法)을 행하는 것을 식차마나(式叉摩那 · siksamana)라고 하며, 학법녀(學法女) · 학계녀(學戒女)로도 번역한다.

Definition von 사미 im Wörterbuch Koreanisch

Ein Mönch, der zuerst in den Sami Buddhistischen Orden eintrat und Sami Zehn Gebote erhielt.

사미 불교교단에 처음 입문하여 사미십계(沙彌十戒)를 받고 수행하는 남자 승려.

ÜBERSETZUNG VON 사미

Erfahre, wie die Übersetzung von 사미 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 사미 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «사미» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 萨米
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सामी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سامي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сами
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সামি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サミ
• Koreanisch: 사미
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாமி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सामी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: самі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σάμη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sami
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sami
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sami

10 BÜCHER, DIE MIT «사미» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 사미 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 사미 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

초고속 공부법(아침형 인간의)

저자는 '공부는 노력보다 요령이다'라고 말하며 '꼼꼼하게 읽지 마라', '목차를 암기하라', '정리에 공을 들여라' 등 11가지의 공부하는 요령에 대해서 설명하고 있다. 오늘날은 ...

무쿠노키오사미, 2004

[무료] 흑도영웅 1 (개정판)

무 씨 삼형제는 사미호의 장력(掌力)을 맞아도 약간 주춤할 뿐 곧바 로 반격을 가했다. “흐흐흐..., 사미호, 네년의 손길은 참으로 보드랍구나!” 무 씨 삼형제 중 둘째가 비아냥거리자 사미호가 이를 갈며 그에게 다시 암기를 날렸다. “둘째, 조심해! 문수침 ...

사야공, 2013

붉은 나무젓가락:

서진연. 다. 바다 위로 떨어지는 눈송이들을 바라보며 영혼은 바다를 건널 수 없다는 네 말을 생각하고, 저 먼 하늘 어딘가를 날고 있을 너와 너의 아기를 생각했다. 이제 는 어디서 무얼 하는지 알 수 없는 사미에 대해서도. 사미의 아기는 어떻게 되었을까 ...

서진연, 2013

고대의 유산 3

그중에서 가장 급진 개혁파의 리더인 사미에르는 오늘도 알라에게 저 간악한 모로코 놈들을 사하라에서 몰아낼 수 있게 힘과 용기를 달라고, 한 손에는 AK47 소총을 한 손에는 코란을 들고 기도했다. 그는 서부 사하라 해방 전선이 자본주의에 물들어 ...

정종혁, 2014

네 안의 부처님을 보라

하지만 사미는 아무런 내색도 않고 다친 한쪽 눈을 가리고 나이 많은 스승을 위해 세숫물을 떠와 스승의 손과 입, 얼굴 을 씻어주고, 마당과 방도 쓸었다. 그런데 사미가 물을 바칠 때 두 손으로 올리지 않고 한 손으로 올리자 띳사 스님은 어 른께 무엇을 ...

원혜스님, 2002

十誦律 - 266페이지

또는 그 물건 은 한 비구니 에게 줄 것임을 알면서 세 식차 마니 · 두 식차 마니 · 한 식 차마 니와 세 사미 · 두 사미 · 한 사미 , 세 사 미니 · 두 사 미니 · 한 사 미니 와 비구 로 세 비구 · 두 비구 · 한 비구 및 비구니 로 세 비구니 · 두 비구니 · 한 비구니 가 달라고 ...

이상하, 1994

천공의 연 2 (완결)

조카의 불만어린 목소리에 사미닐은 진정으로 유쾌하다는 듯이 웃 었다.「어찌하면 놀라시는 모습을 볼까 했더니 이 방법이 먹히는군요.」 칼은 뒤에서 키득키득 웃고 있는 여자들을 훑어보았다.「고작 이런 장난을 위해모두 모이신 겁니까? 완전히 알카 ...

조례진, 2012

해당화 꽃잠 1/2

사미가 막 세 번째 바퀴를 도는 순간이었다. 화살은 힘차게 나아가 정통으 로 사미의 목 한가운데를 뚫고 들어가 뒤쪽으로 빠져나 왔다. 순간, 사미는 힘없이 바닥으로 툭 떨어지고 말았다. 목 에 화살을 박은 사미가 바닥으로 떨어져 내리기까지의 시간이 ...

김소벽, 2009

고금소총2

한 사미를 길렀으나 먹다가 남은 대궁 하나 먹이려 하지 않았다. 그는 산속에서 시간을 알기 어렵다는 구실로 닭몇 마 리를 길렀는데 사미가 깊이 잠이 든 다음에야 혼자서 달걀을 삶아 먹는 것이었다. 하루는 사미가 모르는 체 하고 여쭈었다.「스님께서 ...

송영인, 2012

돈황본 육조단경(대승기신론을 통해본):

그 때 하택사의 어린 사미 신회는 나이가 13살인데, “이것은 바로 부처의 본원(本源)입니다.” 라고 대답했다. 대사가 물었 다. “무엇이 본원인가” 사미는 대답했다. “본원이란 제불(諸佛)의 본성입니다” 대사가 말했다 “나는 명자(名字)도 없다고 했는데 ...

전종식, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «사미» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 사미 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'인터밀란 유벤투스' 사미 케디라·레나 게르츠케 커플 화보 '아찔한 …

화보 속 사미 케디라·레나 게르츠케 커플은 진한 스킨십을 선보이며 애정을 과시하고 있다. 특히 사미 케디라·레나 게르츠케 커플의 훈훈한 비주얼과 몸매가 보는 이들 ... «아시아투데이, Okt 15»

파라다이스세가사미 '1억달러 관광진흥탑' 수상

(주)파라다이스세가사미는 지난 1967년 국내 최초로 설립된 올림포스 카지노를 모태로 해 현재 인천 그랜드 하얏트 호텔에 위치한 파라다이스카지노인천을 운영하고 ... «중앙일보, Sep 15»

"건강한 가정 만들기, '사미고' 실천하세요"

또한 건강한 가정을 위해서는 생활 속에서 마법의 대화 '사미고'를 실천해야 한다고 전했다. 계 센터장이 전한 '사미고는 '사랑해, 미안해, 고마워'의 줄임말이다. «베이비뉴스, Sep 15»

유로 2016 독일 폴란드,독일 사미 케디라 여자친구와 화끈 화보 …

유로 2016 예선 독일이 앙숙 폴란드를 3-1로 완파하고 조 선두로 올라섰다. 이런 가운데 독일 미드필더 사미 케디라와 그의 여자친구가 찍은 농염한 화보가 재조명 ... «뉴데일리, Sep 15»

[하루 한 생각] 8월 7일 四美六友(사미사우) 네 가지 아름다운 것과 여섯 …

자연을 사랑하는 사람들에게는 네 가지 아름다움과 네 가지 벗이 있다. 이른바 사미사우(四美四友)다. 네 가지 아름다운 것은 청산 녹수 청풍 명월이다. 네 가지 벗은 눈 ... «이투데이, Aug 15»

[인천] 산곡새사미아파트 재건축, '화산건설' 품으로

[아유경제=서승아 기자] 인천 부평구 산곡새사미아파트 재건축사업이 시공자 선정에 성공해 급물살을 타고 있다. 29일 산곡새사미아파트 재건축 정비사업조합(조합장 ... «아유경제, Jun 15»

'더블' 유벤투스, 사미 케디라와 4년 계약 맺어

올 시즌 더블을 달성한 유벤투스가 사미 케디라(28)를 영입하며 전력 보강에 성공했다. 유벤투스는 10일(이한 한국시간) 구단 공식 홈페이지를 통해 "독일 대표팀 출신 ... «중앙일보, Jun 15»

해운대에 마이스복합시설 생긴다…부산시-세가사미 협약

협약서에는 세가사미 측이 개발사업의 조속한 완공을 위해 노력하고 센텀원 건립과 운영 과정에서 지역 업체와 인력을 최대한 고용함으로써 지역 일자리 창출에 ... «데일리한국, Mär 15»

부산시, 복합관광시설 세가사미 '센텀원' 건립 업무협약

세가사미사는 지역 MICE 행사 참가자를 위한 호텔 객실 및 각종 편의시설을 설계 ... 세가사미사는 센텀원을 MICE 복합시설로서 세계적 경쟁력을 갖춘 명품시설로 ... «뉴시스, Mär 15»

센텀 옛 현대백화점 부지, 터가 안 좋나?

일본계 컨소시엄 그룹인 '세가사미'가 부산 해운대구 우동 센텀시티에 추진 중인 복합관광시설 가칭 '센텀 원' 착공을 미루면서 사업 승인 취소 우려를 낳고 있다. «부산일보, Jan 15»