Bedeutung von "삼손" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 삼손 AUF KOREANISCH

삼	손
sam	son

WAS BEDEUTET 삼손 AUF KOREANISCH

Samson

삼손

Samson ist der Krieger und Richter Israels in der biblischen Zeit. Samson war auch die größte Geschichte in der Geschichte Israels.

삼손은 성서의 판관기에 나오는 이스라엘의 전사이자 판관이다. 또한 삼손은 이스라엘 역사상 최고의 역사이기도 했다.

Definition von 삼손 im Wörterbuch Koreanisch

Samson Es ist Israels letzter Richter und legendärer Held im Alten Testament. Geboren im 11. Jahrhundert v. Er regierte zwanzig Jahre lang über Israel, geriet aber in die Falle und fiel in die Hände von Delilah, dem Herrscher der Philister.

삼손 구약성서에 나오는 이스라엘의 마지막 판관이자 전설적 영웅이다. BC 11세기경 괴력을 지니고 태어났다. 20년간 이스라엘을 지배하였으나 여색에 빠져 불레셋인의 앞잡이인 델릴라의 꾐에 빠졌다.

ÜBERSETZUNG VON 삼손

Erfahre, wie die Übersetzung von 삼손 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 삼손 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «삼손» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 萨姆森
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sansón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Samson
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सैमसन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شمشون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Самсон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sansão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্যামসন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Samson
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Samson
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Samson
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サムソン
• Koreanisch: 삼손
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Samson
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Samson
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாம்சன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शमशोन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Samson
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sansone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Samson
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Самсон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: samson
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σαμψών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Samson
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Samson
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Samson

10 BÜCHER, DIE MIT «삼손» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 삼손 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 삼손 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

말하는 도깨비, 삼손이야기, 눈물의 노래

다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 방정환의 대표 문학 작품중 말하는 도깨비, 삼손이야기, 눈물의 노래 등을 수록했다. 작가 방정환은 번역 동화 및 다양한 수필을 통해 ...

방정환, 2014

소금성경: - 316페이지

쌓았음이여 나귀의 일천명을 죽였도다 말을 마치고 턱뼈를 그 손에서 17 내어던지고 그곳을 라맛 레히라 이름 하였더라 삼손이 심히 목마르므 18 로 여호와께 부르짖어 가로되 주께서 종의 손으로 이 큰 구원을 베푸셨사 오나 내가 이제 목말라 죽어서 ...

이상현, 2015

하사람성경 개역한글: - 344페이지

삼손이 그에게 이르되 만일 쓰지 아니한 새 줄로 나를 결박하면 내가 약하여져서 다른 사람과 같으리라 11 들릴라가 새 줄을 취하고 그것으로 그를 결박하고 그에게 이르되 삼손 이여 블레셋 사람이 당신에게 미쳤느니라 하니 삼손이 팔 위의 줄 끊기 를 ...

하사람, 2014

하사람성경 개역한글(구약): - 344페이지

삼손이 그에게 이르되 만일 쓰지 아니한 새 줄로 나를 결박하면 내가 약하여져서 다른 사람과 같으리라 11 들릴라가 새 줄을 취하고 그것으로 그를 결박하고 그에게 이르되 삼손 이여 블레셋 사람이 당신에게 미쳤느니라 하니 삼손이 팔 위의 줄 끊기 를 ...

하사람, 2014

하사람성경 개역개정: - 74페이지

말하라 하니 삼손이 그에게 이르되 만일 쓰지 아니한 새 밧줄들로 나를 결박하면 내 가 약해져서 다른 사람과 같으리라 하니라 11 들릴라가 새밧줄들을 가져다가 그것들로 그를 결박하고 그에게 이르 되 삼손이여 블레셋 사람이 당신에게 들이닥쳤 ...

하사람, 2014

성경전서:

16:2 혹이 가사 사람에게 고하여 가로되 삼손이 여기 왔다 하매 곧 그를 에워싸고 밤새도록 성문에 매복하고 밤새도록 종용히 하며 이르기를 새 벽이 되거든 그를 죽이리라 하였더라 16:3 삼손이 밤중까지 누웠다가 그밤중에 일어나 성문짝들과 두설주 ...

성서번역위원회, 2014

하사람성경 새번역: - 68페이지

삼손이 그에게 말하였다. “한 번도 쓰지 않은 새 밧줄로 나를 꽁꽁 묶으 면, 내가 힘이 빠져서 여느 사람처럼 되지.” 11 들릴라는 새 밧줄을 가져다가 그것으로 그를 묶었다. 미리 옆 방에 사 람들을 숨겨 놓고 있다가, 그에게 “삼손, 블레셋 사람들이 당신 ...

하사람, 2014

바이블 키워드

하지만 가장중 요한 음악 작품은 카미유 생상의 오페라 「삼손과 들릴라」 다. 1877년에 초연된 이 작품은 로 한 오페라를 쓰지 않았기 때문에 관객들에게 큰 충격을 주었다. 세실 B. 데밀의 1949년 영화 「삼손과 들릴라」는 성서의 내용을 다룬 영화가 ...

J. 스티븐 랭, 2014

필립 얀시의 성경을 만나다

시절 이야 기에서 드러나듯이, 힘을 영적 지도 자보다는 골목대장에게나 어울리는 방법으로 허비해 삼손은 그 막강한 버립니다. 입니다. 삼손은 엄청난 능력을 헛되이 써버린 인물입 니다. 삼손이 등장할 무렵, 역시나 이스라엘 백성들은 이 방인들의 ...

필립 얀시, ‎브렌다 퀸, 2010

[통독용]굿데이성경 개역한글(구약) - 73페이지

삼손의 죽음 23 ○ 블레셋 사람의 방백이 가로되 우리의 신이 우리 원 수 삼손을 우리 손에 붙였다 하고 다 모여 그 신 다곤에게 큰 제사를 드리고 즐거워하고 24 백성들도 삼손을 보았으므로 가로되 우리 토지(土地) 를 헐고 우리 많은 사람을 죽인 원수를 ...

생명의말씀사, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «삼손» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 삼손 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ML 포스트시즌은 '삼손들의 전쟁'

모자 밖으로 풍성하게 삐져 나온 긴머리를 휘날리며 강속구를 팡팡 뿌려대는 삼손들의 모습이 그것이다. 그래서 뽑았다. 배우 뺨치는 비주얼을 자랑하는 가을야구의 ... «JTBC, Okt 15»

(주)삼손, 체결작업이 쉬운 마그네틱 락볼트

마그네틱 락볼트는 볼트와 너크의 플랜지 좌면에 자력을 형성시켜, 체결 후 조기정지 마찰계수를 대폭 높여줌으로써 진동이나 반력에서 초기 풀림을 방지한다. «산업일보, Sep 15»

'삼손' 손흥민 A매치 첫 해트트릭

영상·포토. 포토 · 동영상 · tvSeoul · 만화. '삼손' 손흥민 A매치 첫 해트트릭. 슈틸리케호, 라오스에 8-0 완승… 석현준 A매치 데뷔골 신고식… 홍철 기회마다 3도움 ... «서울신문, Sep 15»

카미유 생상스 오페라 〈삼손과 데릴라〉

생상스는 자신의 두 번째 오페라로 구약성서 삼손의 이야기를 쓰기로 했다. 사실 생상스의 〈삼손과 데릴라〉보다 더 앞서 만들어진 오페라로는 라모의 작품을 위시해 ... «의사신문, Jul 15»

“백돌이가 순식간에 80타대 변신” 삼손골프사관학교를 아시나요?

골프레슨전문회사 삼손골프사관학교(www.samsongolf.com)가 하루 8시간 이상의 고강도 훈련을 하는 일명 '사관학교' 방식으로 아마추어 골퍼들에게 인기를 얻고 ... «동아일보, Jul 15»

아스퍼거 증후군을 가진 주인이 자신을 때리자, 개는 그를 진정시켰다 …

삼손은 앞발을 들어 다니엘의 자해를 막으려한다. 그가 자신의 머리를 때리자, 삼손은 그의 손을 잡으려고 한다. 결국 다니엘은 주저앉고 말았다. 삼손은 곁에서 얼굴을 ... «허핑턴포스트, Jun 15»

"2년안에 70타대 실력 완성" 삼손골프사관학교 싱글프로젝트

삼손골프사관학교는 사관학교 방식으로 코스레이아웃이 돼 있어 클럽별 구분 훈련을 하는게 특징이며 250m의 드라이버, 아이언, 벙커, 숏게임, 퍼팅 훈련장과 유격장 ... «아시아경제, Jun 15»

삼손골프사관학교 “2년안에 70타대 실력 완성”

아시아투데이 김지혜 기자 = 골프레슨 전문회사 삼손골프사관학교가 2년 안에 70타대 실력을 키워주는 '싱글프로젝트'를 진행한다고 31일 밝혔다. 1억원에 진행하던 ... «아시아투데이, Mai 15»

삼손골프사관학교 싱글프로젝트, “2년안에 70타대 실력 완성”

[전자신문인터넷 소성렬기자] 골프레슨 전문회사 삼손골프사관학교가 2년안에 70타대 실력을 만들어주는 '싱글프로젝트'를 진행한다. 삼손골프사관학교측은 29일 ... «전자신문, Mai 15»

'2년안에 70타대 완성' 삼손골프사관학교 싱글프로젝트 진행

골프레슨 전문회사 삼손골프사관학교가 2년안에 70타대 실력을 만들어주는 '싱글프로젝트'를 진행한다. 삼손골프사관학교는 29일 "그동안 1억원에 진행하던 싱글 ... «여성경제신문, Mai 15»