Bedeutung von "상천역" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 상천역 AUF KOREANISCH

상	천	역
sang	cheon	yeog

WAS BEDEUTET 상천역 AUF KOREANISCH

Sang-Cheon

상천역

Es ist eine U-Bahnstation der Kyungchun-Linie in Sangcheonri, Cheongpyeong-myeon, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do. Der Name der Station ist der See.

상천역은 대한민국 경기도 가평군 청평면 상천리에 있는 경춘선의 전철역이다. 부역명은 호명호수이다.

Definition von 상천역 im Wörterbuch Koreanisch

Sang-cheon Es ist ein Bahnhof in Cheongpyeong-myeon, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do.

상천역 경기도 가평군 청평면에 있는 기차역이다.

ÜBERSETZUNG VON 상천역

Erfahre, wie die Übersetzung von 상천역 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 상천역 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «상천역» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 奖项苦差事
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Premios monotonía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Awards drudgery
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पुरस्कार कठिन परिश्रम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجوائز الكدح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Награды тяжелая
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Prêmios labuta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গোলামি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Prix ​​corvée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pekerjaan yg membosankan yang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Auszeichnungen Plackerei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 上苦役
• Koreanisch: 상천역
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: drudgery ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giải thưởng cực nhọc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடும்உழைப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कष्टाचे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: angarya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Premi sfacchinata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nagrody znoju
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нагороди важка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Premii corvoadă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βραβεία αγγαρεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: toekennings sleurwerk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: beste slit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Awards slit

10 BÜCHER, DIE MIT «상천역» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 상천역 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 상천역 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

천부경과단군사화 - 62페이지

그리고 , 1885 년 김일부 (金- 솟 ) 가 정역 (正易) 을 작 <作) 하였는데 , 역사 (易史) 의 흐름 상 천역 (天易) - 지역 (地易) - 인역 (人易) 이 나왔 다면 , 정역 (正易) 은 「 천지인 일역 (天地人-易)」 에 해당 한다고 할 수 있다 . 러나 ,「 천지인 일역 」 만으로는 ...

김동춘, 1986

[세트] 광자임해 (전7권/완결)

가는 역로 이르는 곳마다 상께서는 친히 천역 노비 할 것 없이 그 노고를 치하하시니, 감동한 자들의 눈물이 마 를 날이 없었다. 상께서는 친히 어린 환자의 뺨을 어루만지며 빨리 낫 기를 기원하시니, 그 부모와 식구들은 물론 이를 지켜보 던 조정 대신들 ...

매검향, 2015

광자임해 2

가는 역로 이르는 곳마다 상께서는 친히 천역 노비 할 것 없이 그 노고를 치하하시니, 감동한 자들의 눈물이 마 를 날이 없었다. 상께서는 친히 어린 환자의 뺨을 어루만지며 빨리 낫 기를 기원하시니, 그 부모와 식구들은 물론 이를 지켜보 던 조정 대신들 ...

매검향, 2015

상식 원정대 2

조선 후기에 양역변통론(良役變通論, 양역제의 개혁을 주장하던 논의)이 대두되면서 양반들 도 군포를 내야 한다는 의견이 제시되었지만, '어찌 상 놈들처럼 천역에 종사하겠는가'라는 반대 목소리에 묻 혔다. 조선시대에는 오늘날의 직업 군인이라고 ...

정영진, 2012

윤휴와 침묵의 제국 - 217페이지

즉 군역은 상놈들의 천역 (賤役) 일 뿐 양 반들은 낼 수 없다는 주장이었다. '군역 (軍役) =천역 (賤役) '이란 전도 된 가치관이 조선 후기 양반 사대부의 가치관이었다. 이런 가치관을 ... 어차피 자신들과 상관없는 상것들만의 문제이기 때문이다. 도망자가 ...

이덕일, 2011

나의 옛길 탐사일기 2

마사(馬舍) 아니면 마사(馬司)인데 중앙선 기차역에도 옹천 다음에 마사가 있고, 상 마사, 하마사가 있는 것을 보면 장림의 馬上( ... 으로 위, 아래 마을이 있었던 것도 같은데 역시 이 경사의 말대로 옹천 기차역 앞 정자나무 부근이 옹천역이 아닌가 한다.

양효성, 2009

인민의 탄생: 공론장의 구조 변동

府)의 신분제를 분석한 연구에 의하면, 도시에서는 중인(中人)과 천역양인(賤役良人)의 증가세가 뚜렷하고, 농촌에서는 유학을 칭하는 준양반이 대량으로 증 가하고 있다.154) 도시의 중인들은 대체로 관아와 관련된 물품 조달 및 영세 상 업, 의생(醫生), ...

송호근, 2013

한국사 의 새로운 이해 - 105페이지

신역 (身役) 체계 의 재편 성 을 통해 세습적 천역 자가 대폭 감축 되 였으며 , 관아 에서 천역 을 부담 하던 일부 여자들 의 입 ... 다시 말하면 치자 ( > 습 者) 로 부상 될 수 있는 기회 가 주어 졌다고 해도 사 회 여건 상 대다수 의 평민 들 에게는 현관 직 을 ...

신형식, ‎이배용, 1997

소설 강태공 상

옛날에 판천역과 독 호정에서 만난 일이 있는데요.......” 전맹웅의 말에 노인이 껄절 웃어 보였다. “자네는 전맹웅이 아닌가? 아무리 생김새가 달라졌어도 자네를 못 알아볼 리 없지.” 노인은 심부름꾼에게 말해 별채에 주안상을 차려놓고 전 맹웅 일행을 ...

김종년, 2013

[걸작] 녹림대제전 5 - 상

풍종호. 요등화는 낙월산장의 검대를 이끄는 대장이었다. 오만하다는 점이라든가 칼솜씨에 있어서 확실하게 대장인 작자가 요등화인데...... 왜 조세운이 그 이름을 부르는가? “어라? 아는 사이야?” 장팔이 천역덕스럽게 조세운을 향해 묻는 말을 꺼냈다.

풍종호, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «상천역» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 상천역 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

늦가을 설렘과 추억의 경춘선타고 가평여행

교통편 : 경춘선전철 이용, 상천역에서 내려 걸으면 정상까지 1시간 30분. 상천역~상천역 주차장~상천초교~농촌테마파크~호명호수. 가평8경중 제2경인 호명호수는 ... «경원일보, Nov 15»

청평양수발전소, 호명호수에서 산상음악회 개최

특히 호명호수는 경춘선 전철을 타고 상천역에서 내려 걸어 한 시간 반이면 오를 수 있어 관광객과 등산객들로부터 산림과 호흡하며 건강과 휴식을 얻는 치유의 공간 ... «가평저널, Okt 15»

가평군 호명호수에 울려 퍼진 산상음악회

특히 호명호수는 경춘선 전철을 타고 상천역에서 내려 걸어 한 시간 반이면 오를 수 있어 관광객과 등산객들로부터 산림과 호흡하며 건강과 휴식을 얻는 치유의 공간 ... «경원일보, Okt 15»

청평 전철역세권 최고의 전원단지! 상천리 '수리재마을'

이번 전원단지의 특징은 물 맑고 공기 좋은 청정 청평으로 경춘 국도변(46번)에서 1km 거리로 접근성이 매우 좋고 편리하며, 경춘선 '상천역'에서 2km(3분 거리)로 ... «동아일보, Mai 15»

첫 장도 못 펴본 책 읽기

경춘선 상천역에서 내려 '호명호수 가는 길' 이정표를 따라 20~30분 정도 걸으면 된다. 등산화를 신고 꼭 정상까지 가지 않아도 중간 중간에 충분히 좋은 장소가 많기 ... «비주얼다이브, Apr 15»

S클래스 심장, 벤츠 E350 블루텍 4MATIC

이런 특성은 경기 가평 상천역을 출발해 상천 저수지를 끼고 8번 국도를 따라 가평쪽으로 내려오는 와인딩 코스에서 뚜렷하게 증명됐다. 이 곳은 오르막과 내리막 ... «오토헤럴드, Mär 15»

백두산 천지 닮은 가평 호명호수 개장

경춘선 상천역에서 하루 7회 노선버스가 운행되며, 승용차 이용객은 호수 입구 주차장에 차를 세우고 노선버스(1천원)로 옮겨 타거나 50분가량 걸어서 올라가야 한다. «한겨레, Mär 15»

가평군, 호명호수 가을음악회 열어

... 여유로움, 자연의 신비를 느낄 수 있다. 호명호수는 경춘선 상천역에서 한 시간 반이면 오를 수 있어 관광객과 등산객들의 사랑을 받고 있다. [e-mail] ... «뉴시스, Okt 14»

경춘선 이용 가평 찾는 여행객 급증…지역경제 활성화

가평역은 자라섬, 남이섬, 이화원 등을 손쉽게 찾아 굵고 짧게 알찬여행을 할 수 있고 상천역은 하늘과 맞닿은 공간인 호명호수의 최적 접근공간으로 산행을 즐기고 ... «뉴시스, Aug 14»

대정하우징, 청평 알자스 전원마을 분양

경춘선 복선전철 상천역 5분(0.8㎞), 청평역 10분(5㎞) 거리에 위치하며 대중버스도 운행된다. 급행 전철(ITX) 이용시 서울 도심 용산역까지는 55분, 청량리역은 40 ... «ajunews, Jun 14»