Bedeutung von "상함" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 상함 AUF KOREANISCH

상	함
sang	ham

WAS BEDEUTET 상함 AUF KOREANISCH

Definition von 상함 im Wörterbuch Koreanisch

Es bezieht sich auf die untere Kruste (Mund).

상함 구개(口蓋: 입천장)를 말한다.

ÜBERSETZUNG VON 상함

Erfahre, wie die Übersetzung von 상함 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 상함 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «상함» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 它被撞伤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fue molido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bum
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यह चोट किया गया था
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كدم ذلك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Это было в синяках
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ele estava machucado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এটা তোলে ক্ষত-বিক্ষত হয়েছিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Il a été meurtri
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ia lebam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Es wurde zerschlagen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 傷み
• Koreanisch: 상함
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sampeyan iki njarem
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nó được thương nhẹ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது நொறுக்கப்பட்டார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तो त्याला अपमानीत करण्यात आले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bu zedelenme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: E ´stato contuso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: To był potłuczony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Це було в синцях
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Acesta a fost zdrobit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ήταν μελανιασμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dit is gekneus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Det var blåmärken
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Det ble lettere skadet

10 BÜCHER, DIE MIT «상함» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 상함 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 상함 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kukhoe Tosŏgwanbo - 43권,321-325호 - 60페이지

는 더욱 위기 가 된다 그 l 연구자 가 이끈 2005 년 하반기 울산 중부 도서관 의 l, 성인 독서 치료 프로그램 에서 , 참여자 였던 주부 들이 , 보편적 으로 겪고 있는 마음 상함 을 살펴보면 ' 동등 "「」 혁 奈制割 깨 有"l, L 毛朝準斜 HI 耐.科伊 1 다 어느 순간 ...

Taehan Min'guk Kukhoe Tosŏgwan, 2006

회사에서 왜 나만 상처받는가:

당신이 몸담고 일하는 시스템, 즉 당신의 회사나 업무집단 또는 팀은 마음 상함을 일으 키는 갈등에 어떻게 대처하는가? 그냥 얼버무리는가 아 니면 해결하는가? 당신은 도움을 받는가 아니면 방치되 는가? 이런 질문은 직장생활을 하는 모든 사람들 ...

배르벨 바르데츠키, 2014

동물들을 다스리라 - 210페이지

해 됨 도 없고 상함도 없게 될 것입니다. 우리 주님과 같이 완벽하게 부활한 사람들이 섬김으로 피조물을 다스릴 새 하늘과 새 땅에서는 해 됨이나 상함이 없을 것입니다. 죽음도 없어져서 다시는 죽지 않고 영원히 하나 님과 함께 살 것입니다. 그런 일이 ...

김지현, 노광수, 2015

우리가 하나님을 오해했다

그런데 어떻게 성부 하나님께서 성 자 하나님의 상함을 원하실 수 있단 말인가? 이 질문에 정확히 대답하려면 우리는 “상함”이란 단어 의 의미를 알아야 한다. 본문에 쓰인 “상함”이 의미하는 것은 단순히 다친다는 뜻이 아니다. 히브리어에서 이 단 어는 ...

김형익, 2014

성경전서:

... 그를 귀히 여기지 아니하였도다 53:4그는 실로 우리의 질고를 지고 우리의 슬픔을 당하였거늘 우리는 생 각하기를 그는 징벌을 받아서 하나님에게 맞으며 고난을 당한다 하였노 라 53:5 그가 찔림은 우리의 허물을 인함이요 그가 상함은 우리의 죄악 ...

성서번역위원회, 2014

레프트 비하인드 12 : 영광의 재림

그가 찔림은 우리의 허물 때 문이요 그가 상함은 우리의 죄악 때문이라. 그가 징계를 받음으로 우리는 평화를 누리고 그가 채찍에 맞음으로 우 리는 나음을 받았도다. 우리는 다 양 같아서 그릇 행하여 각기 제 길로 갔거늘 여호와께서는 우리 모두의 죄악 ...

제리 젠킨스, ‎팀 라헤이, 2013

하사람성경 개역한글(구약): - 370페이지

... 그는실로 우리의 질고를 지고 우리의 슬픔을 당하였거늘 우리는 생각 하기를 그는 징벌을 받아서 하나님에게 맞으며 고난을 당한다하였노 라 4 그가 찔림은 우리의 허물을 인함이요 그가 상함은 우리의 죄악을 인함 이라 그가 징계를 받음으로 우리가 ...

하사람, 2014

회복의 복음 7권 보라 새 일을 행하리라

1) 하나님께서 그의 죽음을 속건제물로 받으셨습 니다 10절, “여호와께서 그로 상함을 받게 하시기를 원하 사 질고를 당케하셨은즉 그영혼을 속건제물로 드리 기에 이르면 그가 그 씨를 보게 되며 그날은 길 것이 요 또 그의 손으로 여호와의 뜻을 성취 ...

김서택, 2003

마태복음: - 1582페이지

중 출 30:12 네가 이스라엘 자손 의 수효 를 마땅 하 형벌 받을 내 백성 의 하물 을 따라 조사 할 때에 조사 받은 각 사람 인함 이라 하였으 리요 은 그 생명 의 속전 을 여호와 께 드릴 지 사 53:10-12 여호와 께서 그로 상함 을 받 니 이는 그 계수 할 때에 ...

이상현, 2015

예수님이 해답이십니다: 한알의 밀알 12

그는 실로 우리의 질고를 지고 우리의 슬픔을 당하였 거늘 우리는 생각하기를 그는 징벌을 받아 하나님께 맞으 며 고난을 당한다 하였노라 그가 찔림은 우리의 허물 때문 이요 그가 상함은 우리의 죄악 때문이라 그가 징계를 받으 므로 우리는 평화를 ...

방두석, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «상함» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 상함 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'아이를 구경하는 동시'는 좀 재미없다

또는 슬퍼서 마음이 상함"을 뜻합니다. 셋째, '頑喪'이고, "완고하고 거만한 상제"를 뜻합니다. 둘째와 셋째는 아닐 테고 첫째 '완상'이겠지요. 그리고 한국말사전에 둘째 ... «오마이뉴스, Okt 15»

'김남희, 신천지 2대 교주 등극' 예상 시나리오

사 53:10 “여호와께서 그에게 상함을 받게 하시기를 원하사 질고를 당하게 하셨은즉 그의 영혼을 속건제물로 드리기에 이르면 그가(예수님) 씨(이만희)를 보게 되며 ... «기독교포털뉴스, Okt 15»

쥐 금전:중 애정:중 건강:하

甲子생(1984년) 힘을 엉뚱한 곳에 쓰게되니 몸 상함을 조심하라. 壬子생(1972년) 길 가다가 낙마수라 안전 운전해야 모면한다. 庚子생(1960년) 달이 차면 기우는 법 ... «경남도민일보, Aug 15»

8월 30일 일요일(음력 7월 17일 戊寅)

26년생 몸 상함이나 질병을 조심. 38년생 결정할 일은 단호하게 결정. 50년생 이사나 매매 성사 길하다. 62년생 남일 참견하면 시빗거리 생기게 된다. 74년생 역행자 ... «조선일보, Aug 15»

남북빨갱이들과 通姦(통간)하는 자들은 凌辱(능욕)을 면치 못할 것이다.

이런 나라가 그리스도의 통치를 버리면 결국 상함과 능욕을 받고 결코 부끄러움을 씻을 수 없게 된다. 이는 영적음행 다른 신과 통간하기 때문이다. 그 때문에 그리스도 ... «코나스넷, Aug 15»

[오늘의 운세] 8월 26일 수요일(음력 7월 13일 甲戌)

25년생 외출 시 몸 상함을 조심. 37년생 집 안 정리하여 기분 전환하도록. 49년생 생각이 제각각일 듯함. 61년생 망신수가 따르니 언행을 조심하도록. 73년생 확고한 ... «조선비즈닷컴, Aug 15»

강정호 헬멧, 나 이런 사람이야!

강정호 헬멧 투척은 한 번의 기분 상함으로 인해 촉발된 것이 아니었다. 바로 얼마 전에도 수비 중 알까기의 악몽을 경험한 터에 이날 또 그랬으니 자존심 상처가 컸을 ... «업다운뉴스, Aug 15»

7월 29일 수요일(음력 6월 14일 丙午)

31년생 바깥 출입시 몸 상함 조심. 43년생 사고나 질병 조심하도록 한다. 55년생 자손한테 경사스런 일이 생긴다. 67년생 순조로우나 자만심 버릴 것. 79년생 돌덩어리 ... «조선일보, Jul 15»

“베이킹 소다가 요술 소화제?”北어린이,식초에 넣어 음료수로 먹어

설사 냉장고가 있어도 전기가 없어 마땅한 저장방법이 없는 북한주민에게 소다는 음식의 상함을 중화시켜 주는 좋은 필수품인 것이다. 먹을 것이 부족한 북한주민들 ... «국민일보, Apr 15»

[조용기 목사 설교] 새로운 피조물

그가 찔림은 우리의 허물 때문이요 그가 상함은 우리의 죄악 때문이라 그가 징계를 받으므로 우리는 평화를 누리고 그가 채찍에 맞으므로 우리는 나음을 받았도다”(사 ... «크리스천투데이, Jan 15»