Bedeutung von "사우가" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 사우가 AUF KOREANISCH

사	우	가
sa	u	ga

WAS BEDEUTET 사우가 AUF KOREANISCH

Definition von 사우가 im Wörterbuch Koreanisch

Der Sijo, den Sai 1618 von Lee Seung-yi baute (Gwanghaegun 10).

사우가 1618년(광해군 10)이신의(李愼儀)가 지은 시조.

ÜBERSETZUNG VON 사우가

Erfahre, wie die Übersetzung von 사우가 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 사우가 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «사우가» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 南
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: el Sur
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sau
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दक्षिण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجنوب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Южный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o Sul
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দক্ষিণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: le Sud
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Selatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: der Süden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サウは
• Koreanisch: 사우가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kidul
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Miền Nam
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தென்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दक्षिण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Güney
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: il Sud
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Południe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: південний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sudul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: η Νότια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die Suid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: The South
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: The South

10 BÜCHER, DIE MIT «사우가» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 사우가 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 사우가 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

누구나 한번쯤 화끈한 연애를 꿈꾼다

그래, 그래야 사우 씨가 고생 을 덜하고 고생을 덜해야 나하고 얘기할 기운도 남아 있지. 사우가 올 때까지 여린은 기쁘고 즐거운 마음으로 리안의 주정을 받 아주었다. 나쁜 년이라고 하면 나쁜 년이 되어주고, 부러운 년이라 고 하면 부러운 년이 되어 ...

이혜선, 2013

흑풍대 3

창가 쪽에 자리 잡은 유혼과 사우는 서로의 얼굴을 마주보며 앉았 다. 유혼은 사우에게 관람하기 좋은 자리를 양보하기 위해 먼저 청명을 등지고 앉았다. “풍월 아저씨!” 의자에 앉은 사우가 경쾌한 목소리로 주방을 향해 소리쳤다. 끼익 그 말이 떨어지기 ...

김영목, 2009

무당괴협전 5

세 명의 남자들은 하나같이 용과 같았고, 여인은 용들에 둘러싸인 봉황과 같이 귀티가 흘렀다. 그중에서도 특이한 복장을 하고 있는 두 사내의 정체를 어느 정도 짐작한 금사우가 청우에게 넌지시 말했다. "이번 용봉쟁투지회엔 진정 강호의 용봉들이 ...

한성수, 2010

무당괴협전 4

하늘 같은 사부의 눈짓이 무엇을 의미하는지를 모를 금사우가 아니 었다. 이곳까지 이르는 동안 계속 눈엣가시 같았던 청우를 혼내줄 기회가 온 것이다. 은연중에 진기를 움직여 온몸에 순환시킨 금사우가 청우를 향해 입 을 열었다. "이 금 모가 청우 ...

한성수, 2010

[합본할인] 이 남자의 사랑 (전4권/완결): - 41페이지

그렇기에 사우는 제 어미를 닮은 사악한 마녀를 완전히 미워할 수 없다는 것도 아마 어느 정도 깨닫고 있는지 몰랐 다. “너무 근사해. 사우야. 우리 사우는 정말 못하는 게 없구나.” 사우가 고개를 번쩍 들었다. 어쩌면 인희 아줌마에게 이런 소리를 듣고 ...

씨에스따, 2015

[무료] 이 남자의 사랑 1: - 41페이지

그렇기에 사우는 제 어미를 닮은 사악한 마녀를 완전히 미워할 수 없다는 것도 아마 어느 정도 깨닫고 있는지 몰랐 다. “너무 근사해. 사우야. 우리 사우는 정말 못하는 게 없구나.” 사우가 고개를 번쩍 들었다. 어쩌면 인희 아줌마에게 이런 소리를 듣고 ...

씨에스따, 2015

IRIS 아이리스 1: 첨단 첩보 스릴러

현준도 사우의 말에 맞장구를 쳤다. “놀고들 있네. 야, 꼴 보기 싫으니까 썩 꺼져버려.” 1팀장실을 나온 세 사람은 기분이 들떴다. 한 발 앞서 걷는 사우 몰래, 승희가 현준에게 쪽지를 건넸다. 사우가 현준을 돌아보며 물었다. “넌 뭐 할래?” “고민 시작 중.

채우도, 2014

이 남자의 사랑 2: - 23페이지

걱정하고 챙 겨주고 그림자처럼 곁에 붙어 보호하고 사소한 모든 손길하나에도 자신을 위하는 게 먼저인 사우가 멀쩡한 얼굴로 그리 물으니 갑자기 가슴이 철렁 내려앉는 거다. 봄향의 눈빛이 마구 흔들리자 사우가 그런 봄향의 두 볼을 잡아 당겼다.

씨에스따, 2015

[세트] 혈기수라 (전8권/완결)

황군의 습격으로 큰 낭패를 경험한 그들에게는 힘든 시절 든든한 수 입원이 되어줄만한 거래처가 꼭 필요했다. 해사방과의 거래도 백 방으로 알아본끝에 내린 결정이었다. 더 이상의 좋은 사업도, 거래처도 현재로써는 찾을수 없었다. 창랑 사우가 빠르게 ...

오채지, 2014

혈기수라 3

황군의 습격으로 큰 낭패를 경험한 그들에게는 힘든 시절 든든한 수 입원이 되어줄만한 거래처가 꼭 필요했다. 해사방과의 거래도 백 방으로 알아본끝에 내린 결정이었다. 더 이상의 좋은 사업도, 거래처도 현재로써는 찾을수 없었다. 창랑 사우가 빠르게 ...

오채지, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «사우가» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 사우가 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"돌부터 회혼례, 한국인의 一生 담긴 병풍에 감탄"

선비의 방에는 서안(書案·책을 얹는 책상) 위에 문방사우가 가지런히 놓였고, 갖가지 기물을 올린 사방탁자와 고비(편지와 문서를 꽂아두는 세간)까지 재현했다. «조선일보, Okt 15»

“오늘 하루, 자네 서방은 없는 걸로 치소 잉?”

도시의 활터는 삼복염천 무더위 속에서 땀을 뻘뻘 흘려가며 시를 내는 즐거움을 누린다고도 하지만, 절반 이상의 사우가 고추 농사를 짓고 있는 고창의 초파정은 사정 ... «위클리서울, Aug 15»

대한민국 정부는 `용역 공화국`

부산에는 동래향교와 기장향교 등이 있지만 다른 지역에 비해 사우가 많은 편이 아니어서 부산 지역 사우 전수조사 학술용역이 과연 필요했는지 의문이라는 지적이 ... «매일경제, Jul 15»

"서예는 자기 수양, 완숙미가 빛나는 예술"

이 서예반 책상 위에는 종이ㆍ붓ㆍ벼루ㆍ먹 등 문방사우가 구비돼있다. 서예수업을 할 때 해당 반 담임이 참관하기도 하는데, 아이들이나 교사의 만족도가 높단다. «오마이뉴스, Jun 15»

바다 한복판 요새 호텔, 바다 위 로맨틱 결혼식 가능해!

지난 1867년 군사 목적으로 건설된 요새를 최고급 호텔로 개조해 더욱 화제가 되고 ... 파운드(약 70만원)부터 시작해 사우가가 달린 고급스러운 객실은 680파운드(약 ... «중앙일보, Apr 15»

규중칠우와 전통바느질의 멋

그 사이 규중칠우, 즉 바느질에 쓰이는 도구들이 각기 자기가 없으면 어떻게 옷을 짓겠느냐면서 서로의 공을 다툰다는 내용이다. 선비들의 사랑방에 문방사우가 ... «김해뉴스, Apr 15»

사천시립궁도장 와룡정 “경사났네 경사났어”

지난달 21일~23일(3일간) 고흥 봉황정에서 제13회 고흥군수기 봉황정 전국 남녀 궁도대회 남자일반부 개인전에서 변기돈 사우가 1위를 하여 대회 참가자들을 ... «사천신문, Apr 15»

조광조 모신 서원 용인 심곡서원 사적 지정

용인은 조광조가 부친의 시묘(侍墓)살이를 한 곳이자 조광조의 묘소가 있는 곳이다. 1605년 그의 묘소 인근에 사우(祠宇)가 조성되었다. 이 사우가 조선 효종 ... «코리안스피릿, Jan 15»

문화재청, '용인 심곡서원' 국가지정문화재인 사적 제530호로 지정

강당이 전면에 위치하고, 사우가 뒤쪽에 배치된 전학후묘(前學後廟) 형식을 갖춘 심곡서원은 조선 시대 서원의 전형적인 모습을 보여주고 있다. 특히, 심곡서원은 ... «환경매일신문, Jan 15»

조광조 모신 '용인 심곡서원' 문화재 지정

강당이 전면에 위치하고, 사우가 뒤쪽에 배치된 전학후묘(前學後廟) 형식을 갖춘 심곡서원은 조선 시대 서원의 전형적인 모습을 보여주고 있다. 특히, 심곡서원은 ... «대기원시보, Nov 14»